Tradução de "lie dormant" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dormant - translation :

Palavras-chave : Dormente Adormecido Dormentes Adormecidos Adormecida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This integrated viral DNA may then lie dormant, in the latent stage of HIV infection.	O ADN viral, agora integrado na célula, pode permanecer dormente durante a fase latente da infeção.
The volcano has been dormant since the 1600s.	O vulcão estava inativo desde o século XVII.
In each of us there lies a dormant superhuman.	Oculta, a divindade está em cada um de nós.
In the den, she enters a dormant state similar to hibernation.	Na toca, ela entra em um estado dormente semelhante à hibernação.
Macrophages are usually relatively dormant in the tissues and proliferate slowly.	Os macrófagos são normalmente dormentes nos tecidos e proliferam devagar.
Each Lie algebra has an associated Lie group and a Lie superalgebra can sometimes be extended into representations of a Lie supergroup.	Each Lie algebra has an associated Lie group and a Lie superalgebra can sometimes be extended into representations of a Lie supergroup.
The Philippines has a dormant claim to the eastern part of Sabah.	As Filipinas têm uma reivindicação pendente na parte oriental de Sabah.
After eating, snakes become dormant while the process of digestion takes place.	As cobras ficam entorpecidas, depois de comerem, enquanto decorre o processo da digestão.
You lie.	Você mente.
Don't lie!	Não minta!
Don't lie!	Não mintam!
We lie more to strangers than we lie to coworkers.	Nós mentimos mais para estranhos do que mentimos para companheiros de trabalho.
A lie, told by a sensible man, remains a lie.	Uma mentira dita por um homem sensato continua a ser uma mentira.
Subject Legislative proposal on certain provisions included in a Dormant Accounts Bill , 2001 .	Assunto Proposta legislativa relativa a certas disposições incluídas numa Proposta de Lei de Contas Sem Movimentação , 2001 .
Mawenzi and Shira are extinct, while Kibo is dormant and could erupt again.	Entre o Kibo e o Mawenzi há uma plataforma com cerca de 3 600 hectares.
Cakes don't lie.	Os bolos não mentem.
One shouldn't lie.	Não se deve mentir.
You're a lie.	Você é uma farsa.
He doesn't lie.	Ele não mente.
Don't you lie!	Não minta!
Don't lie, Honey.	Não minta, querido.
Don't lie, Honey.	Não minta, querida.
I didn't lie.	Eu não menti.
I don't lie.	Eu não minto.
I won't lie.	Eu não vou mentir.
I won't lie.	Não vou mentir.
You wouldn't lie.	Você não iria mentir.
You wouldn't lie.	Você não mentiria.
That's a lie.	Isso é mentira.
That's a lie.	Aquilo é mentira.
Witnesses can lie.	Testemunhas podem mentir.
Sometimes, people lie.	Às vezes, as pessoas mentem.
The individual volcanoes are all considered extinct, although the volcanic field itself is merely dormant.	Os vulcões individuais são considerados extintos, embora o campo vulcânico em si é apenas latente.
After traveling through a network of caves and a dormant volcano, the team reaches Atlantis.	Depois de passarem por uma série de cavernas e por um vulcão adormecido, a equipe finalmente chega em Atlantis.
Never tell a lie!	Nunca diga uma mentira!
Let sleeping dogs lie.	Não mexa com um cão que está dormindo.
That was a lie.	Aquilo foi uma mentira.
That was a lie.	Isso era mentira.
That was a lie.	Era mentira.
Why did you lie?	Por que mentiu?
Why do you lie?	Por que você mente?
Love is a lie.	O amor é uma mentira.
Lie on your stomach.	Deite de bruços.
Lie on your stomach.	Deite de barriga para baixo.
This was a lie.	Isso era mentira.

Display this page in English