Tradução de "life story" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Life - translation : Life story - translation : Story - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I wanted to visualize the story of life.
Eu queria visualizar a história da vida.
He told me the story of his life.
Ele me contou a história da vida dele.
He told me the story of his life.
Ele me contou a história de sua vida.
How would you bring that story to life?
Como poderemos dar vida a essa estória?
In a way, it's the story of my life.
De certo modo é a história da minha vida.
I've never heard such a story all my life.
Nunca ouvi tal história em toda a minha vida.
My story is a story of overcoming setbacks, obstacles and challenges that life throws at you.
Minha história é uma história de superar dificuldades, obstáculos e desafios que a vida coloca diante de nós.
Ball based Lester's story on aspects of his own life.
Ball baseou a história de Lester em aspectos de sua própria vida.
A story of life, love, death, pain, joy, and passion.
Uma viagem emocional, a história da vida, amor, morte, dor, alegria e paixão .
I wrote a story about this in Life magazine in 1993.
escrevi uma história sobre isso na revitsa Life em 1993.
I am going to tell a story that marked my life.
Vou contar uma história que marcou a minha vida.
Mesas de Dialogo blog told a real life story of the crisis
Mesas de Dialogo blog contou uma história real sobre a crise
RAM I'll tell you a story that drove me, that transformed my life.
RAM Vou lhe contar uma estória que me motivou, que transformou minha vida.
Last year, Antonieta's life story became a documentary produced by filmmaker Flávia Person.
No ano passado, a história de vida de Antonieta ganhou um documentário produzido pela cineasta Flávia Person.
This next one here, I did a story on the census of marine life.
Este próximo aqui, fiz uma história sobre o censo da vida marinha.
Because when a life is important, there is a name, an identity, a story.
Porque quando uma vida importa tem nome, identidade, história.
Plot summary The story traces the life of David Copperfield from childhood to maturity.
Enredo A história narra o trajeto de David Copperfield da infância à maturidade.
ISBN 0935216588 Story of a Life St. Thérèse of Lisieux by Guy Gaucher, O.C.D.
ISBN 0935216588 Story of a Life St. Thérèse of Lisieux by Guy Gaucher, O.C.D.
For his first foreign project, Kurosawa chose a story based on a Life magazine article.
Para seu primeiro projeto no exterior, Kurosawa escolheu uma história baseada em um artigo da revista Life .
Compared to those of Abraham and Jacob, Isaac's story relates fewer incidents of his life.
Comparado com Abraão e Jacó, a história de Isaac relata poucos incidentes em sua vida.
Again, the king spared her life for one more day to finish the second story.
O rei, muito interessado na história, deixou Sherazade no palácio por uma noite mais.
Laura Bush shares her story about how God has had his hand on her life.
Laura Bush relata a influência da religião sobre sua vida.
In London, a colleague mentioned to him the story of Vlad Ţepeş, the real life Dracula, and Stoker immediately incorporated this story into his book.
Em Londres um colega referiu lhe a história de Vlad Ţepeş, o Drácula da vida real , e Stoker imediatamente incorporou essa história no seu livro.
Every time, it's the same old story that party morality is a matter of life and death.
Toda vez, é a mesma velha estória que a moralidade do partido é uma questão de vida ou morte.
Although many aspects of Hubbard's life story are disputed, there is general agreement about its basic outline.
Apesar de muitos aspectos da vida de Hubbard serem contestados, há um consenso geral sobre algumas informações básicas.
This is how Anna Boiko s granddaughter, Olya Suprun, starts her blog called The Story of Anna Boiko's Life.
É assim que a neta de Anna Boiko, Olya Suprun, começa seu blog, chamado A História de Vida de Anna Boiko .
The following story of her life recalls the early days of Arab immigrants to Brazil and Latin America.
A história de sua vida recorda os primeiros dias dos imigrantes árabes no Brasil e na América latina.
In 1963 MalcolmX began a collaboration with Alex Haley on his life story, The Autobiography of Malcolm X .
One Day, When I Was Lost A Scenario Based On Alex Haley's The Autobiography Of Malcolm X .
If your life were a book and you were the author, how would you want your story to go? That's the question that changed my life forever.
Se a vossa vida fosse um livro e vocês fossem o autor como gostariam que fosse a vossa história?
And he said, Frank, I've got to share with you this story that just played out in my life.
Ele dizia, Frank, tenho que compartilhar com você essa história que aconteceu em minha vida.
In 1998, I had finished writing Toy Story and A Bug's Life and I was completely hooked on screenwriting.
Em 1998, eu tinha acabado de escrever Toy Story e Vida de Inseto e estava completamente viciado em escrever roteiros.
It seems, however, that the popularity of The Story of Anna Boiko's Life has already exceeded its author s expectations.
Tudo indica, no entanto, que a popularidade do blog A História da Vida de Anna Boiko já ultrapassou as expectativas da autora.
Her lady in waiting Madame de Motteville wrote the story of the queen's life in her Mémoires d'Anne d'Autriche .
Sua dama de companhia, Madame de Motteville escreveu a história da vida da rainha em suas Mémoires d'Anne d'Autriche .
In the story, the temperature of the fire of Nimrod was reduced by God, saving the life of Ibrahim.
Nesta história, este fogo de Nimrod teria sido transformado em água, o que salvou a vida de Ibrahim.
A film adaptation of the story of her life, entitled Aimee Semple McPherson (2006) was directed by Richard Rossi.
Uma adaptação da história de sua vida, intitulado Aimee Semple McPherson (2006) foi dirigido por Richard Rossi.
A recording of this still exists and can be heard on the video biography, José Carreras A Life Story .
Uma gravação dessa apresentação ainda existe, e pode ser ouvida em uma biografia em vídeo, José Carreras A Life Story .
Indeed, listening to Aleksei's life story, Peter finds out that the two of them are not all that different and have had many of the same problems in life.
Na verdade, ouvindo a história de Aleksei vida, Peter descobre que os dois não são tão diferentes e tiveram muitos dos mesmos problemas na vida.
Mary found a way to tell the story of Percy's life, nonetheless she included extensive biographical notes about the poems.
Maria encontrou uma maneira de contar a história de vida de Percy, no entanto ela incluiu extensas notas biográficas sobre os poemas.
Released in 1997, it was based on the life of St. Francis of Assisi, but told as a western story.
Francisco foi o primeiro na história do Cristianismo a chamar sua comunidade de fraternidade.
Around the same time, Half Life Blue Shift , which was intended to be the Dreamcast exclusive side story, was eventually released on Windows as the second Half life Expansion Pack.
Na mesma época, Half Life Blue Shift , que se destinava a ser uma história paralela exclusiva para o Dreamcast, foi eventualmente lançado para Windows como o segundo Pacote de Extensão para o Half life .
It was this moment that I asked myself that life defining question if my life were a book and I were the author, how would I want the story to go?
Foi nesse momento que fiz a mim mesma a pergunta que define a vida Se a minha vida fosse um livro e eu fosse o autor, como gostaria que fosse a história?
It's like, you know, life is not a very well written story so we have to hire writers to make movies.
É como se, você sabe, a vida não é uma história muito bem escrita então temos que contratar roteiristas para fazer filmes.
The story is of the orphan Oliver Twist, who starts life in a workhouse and is then apprenticed with an undertaker.
Oliver Twist é um romance de Charles Dickens que relata as aventuras e desventuras de um rapaz órfão.
Nevertheless, there is some consensus on at least the basic story of his early life, corroborated by witnesses from the period.
Acredita se que muito da história de Kim durante suas atividades de guerrilha contra o Japão tenham sido inventadas.
In the media Beginning in November 2001, Ghosn's life story was turned into a superhero comic book series in Japan, titled The True Story of Carlos Ghosn , in the manga comic book Big Comic Superior .
Na mídia Desde novembro de 2001, a história da vida de Ghosn tem sido transformada numa série japonesa de histórias em quadrinhos de super heróis, intitulada A Verdadeira História de Carlos Ghosn , na revista de mangá Big Comic Superior.

 

Related searches : Real Life Story - Story After Story - Lead Story - Untold Story - Side Story - Developing Story - Sob Story - Another Story - Story Plot - Core Story - Our Story - Story Unfolds - Tall Story