Tradução de "lifestyle habits" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Lifestyle - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The only thing that they have in common are a set of very small lifestyle habits that they follow ritualistically for most of their lives. | A única coisa que eles tem em comum é um conjunto de pequenos hábitos de vida que eles seguem ritualisticamente na maior parte de suas vidas. |
| But it s hard to break our habits, our adult habits. | Mas é difícil perder hábitos, nosso hábitos adultos. |
| Sedentary lifestyle A sedentary lifestyle plays a significant role in obesity. | Estilo de vida sedentário O estilo de vida sedentário desempenha um papel significativo na obesidade. |
| However, ATGM is aware that it is not possible to maintain this diet as a permanent lifestyle and is considering healthier lifestyle options What I know and realise from all related information I came across related to dieting and how to eat healthy that it is all about your eating habits. | Entretanto, ATGM está ciente de que não é possível manter esta dieta como parte permanente do estilo de vida e está considerando opções de vida mais saudáveis |
| Good eating habits are essential. | Bons hábitos alimentares são essenciais. |
| Genetics, lifestyle and environment. | Genética, modo de vida e ambiente. |
| Science builds our lifestyle. | A ciência constrói nosso estilo de vida. |
| Allowances teach kids the wrong habits. | Mesadas ensinam às crianças hábitos errados. |
| Tom doesn't have any bad habits. | Tom não tem maus hábitos. |
| Some habits are difficult to break. | Alguns hábitos são difíceis de quebrar. |
| Tom has an extravagant lifestyle. | Tom tem um estilo de vida extravagante. |
| Tom lives a lavish lifestyle. | O Tom vive um exuberante estilo de vida. |
| Mary lives a lavish lifestyle. | A Mary vive um exuberante estilo de vida. |
| Matthieu Ricard on the habits of happiness | Matthieu Ricard, sobre os hábitos da felicidade |
| You must rid yourself of bad habits. | Você deve se livrar de maus hábitos. |
| Bad habits are easy to get into. | É fácil prender se a maus hábitos. |
| Tom needs to change his eating habits. | Tom precisa mudar os seus hábitos alimentares. |
| Watch your actions, for they'll become... habits. | Justiça que outra coisa não é senão a razão do Direito. |
| Work habits Balzac's work habits are legendary he did not work quickly, but toiled with an incredible focus and dedication. | Hábitos de trabalho São notáveis os hábitos de trabalho em que se dispunha Balzac embora não conseguisse trabalhar rapidamente, esforçava se com dedicação e foco incríveis. |
| We live a very traditional lifestyle. | Adotamos um estilo de vida bem tradicional. |
| Dean Ornish shares new research that shows how adopting healthy lifestyle habits can affect a person at a genetic level. For instance, he says, when you live healthier, eat better, exercise, and love more, your brain cells actually increase. | Dean Ornish compartilha uma nova pesquisa que mostra como a adoção de um estilo de vida saudável podem afetar a pessoa em um nível genético. Por exemplo, ele diz, quando você vive de forma mais saudável, se alimenta melhor, se exercita e ama mais, suas células cerebrais se desenvolvem. |
| And of course habits are enforced by architecture. | E é claro que hábitos são impostos pela arquitetura. |
| I think you should change your eating habits. | Acho que você tem que mudar seus hábitos alimentares. |
| The years have only given him bad habits. | Os anos só lhe deram maus hábitos. |
| It's hard to get rid of bad habits. | É difícil se livrar de maus hábitos. |
| It's hard to get rid of bad habits. | É difícil se livrar de maus costumes. |
| Our lifestyle, will it be the same? . | O nosso estilo de vida manteve se constante? . |
| No, this is what should be taught the good living, the good habits, which are just as hard to break as bad habits. | Isso é que devia ser ensinado bem viver, bons hábitos, que são tão difíceis de quebrar quanto maus hábitos. |
| It's games that fit into a healthy lifestyle. | São jogos que se encaixam no estilo de vida saudável. |
| Well, I understand the genetics and lifestyle part. | Bem, eu entendo a parte da genética e do modo de vida. |
| Young people s consumption habits are quite different from their elders . | Os hábitos de consumo dos jovens são bem diferentes dos hábitos de consumo dos mais velhos. |
| It is not easy to get rid of bad habits. | Não é fácil se livrar de maus hábitos. |
| I watched in Korea many luxurious Hollywood lifestyle movie. | Eu assitia na Coréia muitos filmes luxuosos com os estilo de Hollywood. |
| The other 90 percent is dictated by our lifestyle. | Os outros 90 por cento são ditados pelo nosso estilo de vida. |
| Another contributing factor to the gap is lifestyle choices. | Outro fator que contribui para a diferença salarial são as escolhas feitas na vida. |
| Lifestyle smoking is a key cause of erectile dysfunction. | Problemas Hormonais Baixos níveis de hormônio podem causar disfunção erétil. |
| We wanted to create better habits with this project, Martins says. | Queríamos criar hábitos melhores com esse projeto , diz a professora. |
| Similarly, civil society organizations must build robust advocacy and education programs that work with local communities to change unhealthy eating habits, emphasize the critical importance of exclusive breast feeding in the first six months, and explain the link between lifestyle, diet, and exercise in preventing disease. | Da mesma forma, as organizações da sociedade civil devem construir programas sólidos de defesa e de educação, que sejam trabalhados com as comunidades locais, com o objectivo de alterar hábitos alimentares pouco saudáveis, realçar a importância crucial da amamentação exclusiva durante os primeiros seis meses de vida do bebé e explicar a relação entre estilo de vida, dieta e exercício na prevenção de doenças. |
| In short, they play on terror to ensure that their neighborhood belongs to the rich and the white with the same social habits (and even sex habits!) as them. | Em suma, tocam o terror para garantir que o bairro deles sejam para os ricos, brancos e com os mesmos hábitos sociais(e até sexuais!) que eles. |
| In short, technology, the internet, they have changed our lifestyle. | Resumindo, a tecnologia, a Internet, elas transformaram nosso estilo de vida. |
| I want to continue with my nomadic lifestyle, he says. | Eu quero continuar a ser um nômade. |
| I envy your lifestyle living day to day like that. | Eu invejo o seu estilo de vida vivendo dia após dia dessa forma. |
| It pauses live TV, skips commercials, memorizes your viewing habits, etc., etc. | Ele pausa TV ao vivo, pula comerciais, memoriza seus hábitos de visualização, etc., etc. |
| Your habits and the way of life change considerably during that period. | Seus hábitos e modo de vida se transformam consideravelmente durante esse período. |
| You can't expect a man to change his habits at once, girl. | Você não pode esperar que um homem mude seus hábitos de uma vez, garota. |
Related searches : Habits - Study Habits - Cultural Habits - Shopping Habits - Food Habits - Health Habits - Old Habits - Media Habits - Purchasing Habits - Driving Habits - Browsing Habits - Smoking Habits - Drinking Habits
