Tradução de "lift up" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lift - translation :

Lift up - translation :

Palavras-chave : Boleia Carona Levantá-lo Levante Levanta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Lift it up.	Levante o.
My father cannot lift it up.	O meu pai não consegue levantá lo.
He tried in vain to lift up the stone.	Ele tentou levantar a pedra em vão.
A lift takes visitors to the circle shaped viewing platform, 73 m up.	Lembra uma nave cósmica, um elevador rápido levará você até a galeria panorâmica que fica na altura de 73 metros.
Get up, lift up the boy, and hold him in your hand. For I will make him a great nation.	Ergue te, levanta o menino e toma o pela mão, porque dele farei uma grande nação.
But he doesn't need to, because it manages to lift itself up on its own.	Mas ele não precisa, pois ele consegue se levantar sozinho.
It's the lift, it's a series of buttons in the lift.	Esse é o elevador, com um monte de botões.
... Thine Arms, then, O Jesus, are the lift which must raise me up even unto Heaven.	Ela também ficou muito impressionada com uma passagem de Isaías e concluiu que Jesus a levaria para as alturas da santidade.
Lift your skirt.	Levante sua saia, salve uma vida .
And anything you see in the book, you can pick up with two fingers and lift off the page and open up.	E tudo que você vê no livro, você pode pegar com dois dedos levantar da página e abrir.
A cabin lift transports skiers up Krakonoška and the entire complex is fitted with snow production systems.	Até Krakonoška, você pode subir no teleférico de cabinas, todo o conjunto é nevado tecnicamente.
Anybody want a lift?	Alguém quer uma carona?
Thanks for the lift.	Obrigado pela carona.
Thanks for the lift.	Obrigada pela carona.
Maybe you will cut? Lift.	Talvez você poderia cortar? Levante.
You can't lift the piano.	Você não consegue levantar o piano.
You can't lift the piano.	Tu não consegues levantar o piano.
I'll give you a lift.	Eu te dou uma carona.
Do you need a lift?	Você precisa de uma carona?
Do you need a lift?	Precisa de uma carona?
Help me lift this box.	Ajude me a levantar esta caixa.
Let's give Tom a lift.	Vamos dar uma carona para o Tom.
And that's why we have to use our muscle energy to stand up, to walk around and to lift things.	E esse é o motivo de usarmos nossa energia muscular para levantar, para caminhar e para levantar coisas.
Lyrics poem Lift up your head to the rising sun, Bahamaland March on to glory, your bright banners waving high.	Letra Lift up your headto the rising sun,Bahamaland March on to gloryyour bright bannerswaving high.
Women should not lift heavy things	As mulheres não deveriam levantar peso.
I can't lift my right arm.	Não posso levantar meu braço direito.
I can't lift my right arm.	Não estou conseguindo levantar o braço direito.
You cannot lift the piano alone.	Você não consegue carregar o piano sozinho.
Can I give you a lift?	Posso te dar uma carona?
Do you guys need a lift?	Vocês precisam de uma carona?
Can someone give me a lift?	Alguém pode me dar uma carona?
I can give you a lift.	Eu posso te dar uma carona.
Can I give you a lift?	Eu posso te dar uma carona?
Thanks for giving me a lift.	Obrigado por me dar uma carona.
The lift has an automatic door.	O elevador tem uma porta automática.
Do you want a lift home?	Quer uma carona para casa?
Lift the seat before you pee.	Levante a tampa antes de mijar.
Lift up your head to the rising sun, Bahamaland,'Til the road you've trod lead unto your God,MARCH ON, BAHAMALAND.	Lift up your headto the rising sun, Bahamaland,'Til the road you've trodlead unto your God,March On, Bahamaland.
When I lift the heap, I peek.	Quando eu levanto o monte, eu espio.
Give me a lift in your car.	Me dê uma carona em seu carro.
This desk was too heavy to lift.	Esta mesa estava tão pesada para ser erguida.
Come on, I'll give you a lift.	Venha, eu te dou uma carona.
That lift makes a lot of noise.	Aquele elevador faz muito barulho.
That lift makes a lot of noise.	Esse elevador faz muito barulho.
The Santa Justa Lift (, ), also called Carmo Lift (, ), is an elevator lift in civil parish of Santa Justa, in the historical city of Lisbon, situated at the end of Rua de Santa Justa .	_ O Elevador de Santa Justa, também referido como Elevador do Carmo, localiza se na cidade de Lisboa, no distrito de mesmo nome, em Portugal.

Display this page in English