Tradução de "like life itself" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But technology has its own agenda, like anything, like life itself. | Mas a tecnologia tem sua própria agenda, como tudo, como a própria vida. |
| Of course not just like the atmosphere in the balloon, but in life itself. | É claro, não apenas como a atmosfera para um balão mas na própria vida. |
| The best book about life is life itself. | O melhor livro sobre a vida é a própria vida. |
| Life, by itself, didn t have any value. | Ela, por ela só, não vale nada. |
| Life is more hellish than hell itself. | A vida é mais infernal que o próprio inferno. |
| Remember, life itself depends on the arrow of time. | Lembrem, a vida em si depende da flecha do tempo. |
| All peoples are simply cultural options, different visions of life itself. | Todos os povos são, simplesmente, opções culturais, visões diferentes da vida em si mesma. |
| I like my life. | Gosto da minha vida. |
| I like my life. | Eu gosto da minha vida. |
| So how did a city like this feed itself? | Como uma cidade assim se abastecia? |
| Each stage of life is a preparation for the next as well as a complete life in itself. | Cada etapa da vida é uma preparação para a próxima, bem como uma vida completa em si mesma. |
| It's the mystical moment where life regenerates itself, over and over again. | É o momento místico onde a vida se regenera, de novo e de novo. |
| Life itself is just a thin coat of paint on this planet. | A vida em si é apenas uma camada fina de tinta neste planeta. |
| It was life itself. I realized that this wasn't just my pain. | Era a própria vida. Percebi que isso não era apenas dor. |
| There is only one meaning of life the act of living itself. | A vida só tem um significado o próprio ato de viver. |
| I really like city life. | Eu gosto muito da vida urbana. |
| I really like city life. | Eu gosto demais da vida na cidade. |
| We like to laugh. We like to celebrate life. | Nós gostamos de rir. Nós gostamos de celebrar a vida. |
| I should now like to comment on the issue itself. | Agora gostaria de dizer algo a respeito da matéria de fundo desta questão. |
| Life needs a membrane to contain itself so it can replicate and mutate. | A vida precisa de uma membrana para se contê la para poder replicar se fazer mutações. |
| I guess it's just like life. | Acho que é exaatamente como a vida. |
| Life is like a big highway. | A vida parece uma grande rodovia. |
| Real life doesn't work like that . | A vida real não funciona assim. |
| Like a Morandi like the little bottles composing them like a still life. | Como um Morandi como as garrafinhas compondo uma natureza morta. |
| But that was interesting in itself. This is companies like Vonage. | Mas isso foi interessante por si só. Quero dizer em empresas como a Vonage. |
| Life itself is your teacher, and you are in a state of constant learning. | A própria vida é que nos ensina, nós estamos sempre aprendendo. |
| Somebody once told me it's like walking through life like this. | Alguém uma vez me disse que é como caminhar pela vida assim. |
| Like the song itself, the music video for Smells Like Teen Spirit was well received by critics. | Tal como a canção, o vídeo musical de Smells Like Teen Spirit foi bem recebido pela crítica. |
| It's like a happiness adjusted life expectancy. | É como uma felicidade ajustada à expectativa de vida. |
| Life is like a game of chess. | A vida é como um jogo de xadrez. |
| The continuum of humanity, sure, but in a larger sense, the web of life itself. | O contínuo da humanidade, com certeza. Mas num sentido mais abrangente, da própria teia da vida. |
| And in the following months and years, I felt the neurological flow of life itself returning. | E nos meses e anos seguintes, Um senti o fluxo neurológico da vida retornando. |
| A bedroom, the place where people share intimacy, where life itself is conceived, became a battlefield. | Um quarto, um lugar de intimidade, onde a própria vida é concebida, se tornou um campo de batalha. |
| A bedroom, the place where people share intimacy, where life itself is conceived, became a battlefield. | Um quarto, o local onde as pessoas partilham a sua intimidade, onde é concebida a vida, tornou se num campo de batalha. |
| Moreover, in foreign policy, as in life itself, outlooks can be self reinforcing, and self fulfilling. | Além disso, tanto na política externa, como na própria vida, as perspectivas podem ser de auto reforço e de auto realização. |
| Julie Kertesz is someone who celebrates her 77 years of age as she celebrates life itself. | Julie Kertesz é uma pessoa que comemora seus 77 anos de idade como alguém que celebra a própria vida. |
| I don't like neutrality in life, in anything. | Não gosto da neutralidade na vida, em nada. |
| We like the ups and downs of life. | Nós gostamos dos altos e baixos da vida |
| There's also neo biological design, where more and more we're actually using life itself and the processes of life to become part of our industry. | Existe também um design novo neo biológico onde, cada vez mais, nós estamos usando a própria vida e os seus processos como parte da nossa indústria. |
| So it's acting, in a sense, like a living system trying to preserve itself. | Então ela está agindo, num certo sentido, como um sistema com vida tentando preservar a si mesma. |
| It's also, just like life, the asking of questions. | É também, assim como a vida, o ato de fazer perguntas. |
| We like to celebrate each other's successes in life. | Nós gostamos de celebrar os nossos sucessos nesta vida. |
| But I try to walk through life like this. | Mas eu tento caminhar pela vida assim. |
| It's like quality and quantity of life in nations. | É como qualidade e quantidade de vida nas nações. |
| Losing his aura, how is his life like today? | Tendo perdido a aura original, como é sua vida hoje em dia? |
Related searches : Life Itself - Live Life Like - Like A Like - Like Attracts Like - Like For Like - Commits Itself - Pride Itself - Unto Itself - Considers Itself - Of Itself - Differentiate Itself - Distinguishes Itself