Tradução de "like nowhere else" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Else - translation : Like - translation : Nowhere - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But nowhere else anyway.
Mas em nehum outro lugar.
Tom has nowhere else to go.
Tom não tem outro lugar para onde ir.
Nowhere else in the world has community adopted conservation at this scale.
Em lugar nenhum no mundo comunidades adotaram conservação nessa escala.
I have nowhere else to go. Can I sleep at your place?
Eu não tenho mais nenhum lugar para ir. Posso dormir na sua casa?
I've traveled a lot and nowhere else have I found the passion Mexicans have.
Eu viajo para muitos lugares e em lugar algum encontrei a paixão que os Mexicanos tem.
And nowhere else is there a better example of this than with the Wright brothers.
E em nenhum lugar existe exemplo melhor do que os irmãos Wright.
Nowhere else has the Community developed its own identity more convincingly than in the euro and the ECB .
Foi no euro e no BCE que a Comunidade desenvolveu a sua própria identidade da forma mais convincente .
Consequently, Madagascar is a biodiversity hotspot over 90 percent of its wildlife is found nowhere else on Earth.
Consequentemente, Madagascar é um hotspot de biodiversidade mais de 90 por cento de sua vida selvagem não é encontrada em nenhum outro lugar na Terra.
They're just like everyone else.
Eles são como todos os outros.
Would you like anything else?
Você gostaria de algo mais?
Would you like anything else?
Deseja algo mais?
Would you like anything else?
Gostaria de mais alguma coisa?
And we only get the one chance if we mess up our spaceship, we've got nowhere else to go.
E essa é nossa única chance se estragarmos nossa nave espacial, não temos mais para onde ir.
Like everyone else, we grew maize.
Assim como todo mundo, nós cultivávamos milho.
Is there anything else you'd like?
Gostaria de mais alguma coisa?
Tom makes mistakes like everyone else.
Tom comete erros como qualquer pessoa.
All right? Anybody else like that, no?
Tudo bem? Alguém mais faz isso, né?
What else would you like to know?
O que mais você gostaria de saber?
Getting nowhere.
Chegando a lugar nenhum.
I would like to do something else today.
Gostaria de fazer mais alguma coisa hoje.
Would you like to ask me something else?
Você gostaria de me pedir alguma coisa a mais?
We're getting nowhere.
Estamos chegando a lugar nenhum.
I'd like to talk to you about something else.
Gostaria de falar com você sobre uma outra coisa.
I'd like to talk to you about something else.
Gostaria de falar contigo sobre uma outra coisa.
I just want to be normal like everyone else.
Simplesmente quero ser normal como qualquer um.
Yes, good. Somebody else? Who else would like see I don't haven't seen any women's hands up.
Sim, bom. Alguém mais? Quem mais gostaria... Vejam, eu não vi a mão de nenhuma mulher levantar.
The author, in his work, must be like God in the Universe, present everywhere and visible nowhere.
Em sua obra, o autor deve ser como Deus no universo presente em toda a parte e não podendo ser visto em nenhum lugar.
There's nowhere to flush.
Não tem lugar para dar descarga.
We were going nowhere.
Não íamos a lugar algum.
He appeared from nowhere.
Ele apareceu do nada.
Fadil was nowhere around.
Fadil não aparecia em lugar nenhum, nas redondezas.
In spite of the name Cernunnos being attested nowhere else, it is commonly used in Celtological literature as describing all comparable depictions of horned antlered deities.
A despeito do nome Cernunnos não estar atestado em mais nenhum outro lugar, ele é comumente usado na literatura celtológica como descrevendo todas as representações comparáveis de deidades cornudas.
I think we can contribute. We can dream like everybody else.
Eu penso que nós podemos contribuir, nós podemos sonhar como qualquer um.
It could end up looking like Humpty Dumpty or somebody else.
Fica parecido com Humpty Dumpty ou alguma geleca qualquer.
Like everybody else, I was entranced yesterday by the animal session.
Como qualquer pessoa, eu fiquei maravilhado ontem pela sessão sobre animais.
Like everyone else, she made mistakes and got some things wrong.
Como qualquer outra pessoa, cometeu erros e alguns equívocos.
I just wanted to have a good time like anybody else.
Eu só queria ter um bom momento como qualquer outro.
So, it was going nowhere.
Então, não estava indo a lugar nenhum.
Nowhere to turn but home
Sem terem a quem apelar, voltaram para casa
It will get you nowhere.
Isso não vai te levar a nada.
It will get you nowhere.
Se llevará a ninguna parte.
I've got nowhere to go.
Não tenho para onde ir.
I have nowhere to go.
Eu não tenho para onde ir.
Flattery will get you nowhere.
Bajulação não vai te levar a lugar nenhum
I had nowhere to go.
Eu não tinha para onde ir.

 

Related searches : Nowhere Else - Found Nowhere Else - Nowhere Else Than - Something Like Else - Like Everybody Else - Like Anyone Else - Like Nothing Else - Like Everyone Else - Like Nobody Else - Like Anything Else - Something Else Like - Going Nowhere