Tradução de "like pulling teeth" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But with adults it's a little bit harder, it's like pulling teeth. | Mas com adultos é um pouco mais difícil. É como arrancar a língua! |
| At this point parents are, like, pulling their children close. | Nesse momento os pais estavam puxando os filhos. |
| I would like to have my teeth straightened. | Gostaria de endireitar os meus dentes. |
| I like to brush my teeth with this toothpaste. | Eu gosto de escovar os dentes com essa pasta de dente. |
| And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead. | E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente. |
| The premaxillae have at least two pairs of striated fang like teeth. | As premaxilas têm pelo menos dois pares de presas ornamentadas. |
| Another rumor pertaining to her teeth was the idea that they were filed to make them appear like baby teeth, which was false. | Outro rumor, era que obrigavam na a lixar os dentes, para os manter sempre pequenos, conservando assim sua aparência infantil. |
| Stop pulling my hair! | Para de puxar o meu cabelo! |
| Stop pulling my hair! | Pare de puxar o meu cabelo! |
| Stop pulling my hair! | Parem de puxar o meu cabelo! |
| Stop pulling my hair. | Para de puxar o meu cabelo! |
| Stop pulling my hair. | Pare de puxar o meu cabelo! |
| Stop pulling my hair. | Parem de puxar o meu cabelo! |
| Their teeth were weak, and shaped like leaves or spoons (lanceolate or spatulate). | Seus dentes eram fracos, e em forma de folhas ou colheres. |
| Tom is pulling Mary's hair. | Tom está puxando o cabelo de Maria. |
| Stop pulling your sister's hair. | Pare de puxar o cabelo de sua irmã! |
| The video also shows Burton playing parts of what would soon be two Metallica songs his signature bass solo, (Anesthesia) Pulling Teeth , and the chromatic intro to For Whom the Bell Tolls . | Também é possível ver nesse vídeo partes do que seriam duas músicas do Metallica (Anesthesia) Pulling Teeth e a introdução de For Whom the Bell Tolls. |
| Its debut album, Kill 'Em All , features Burton's famous solo piece, (Anesthesia) Pulling Teeth , which showcased his use of effects, such as a wah wah pedal, not commonly used by bass guitarists. | O primeiro álbum, Kill 'Em All , traz o famoso solo de Cliff, a faixa (Anesthesia) Pulling Teeth , onde Cliff usa vários efeitos, como o wah wah, que até então era quase que exclusivamente utilizado por guitarristas. |
| The teeth most likely affected are the maxillary anterior teeth, but all teeth can be affected. | Isto requer um comprometimento maior para o controle bacteriológico e o aumento da resistência dos dentes. |
| He is just pulling your leg. | Ele está só brincando com você. |
| Our teeth. | Nossos dentes. |
| Otherwise they wouldn't be pulling so hard. | Senão, eles não puxariam com tanta vontade. |
| Totally different experience when I'm pulling ideas. | Experiência completamente diferente quando estou extraindo ideias. |
| So we're pulling out all the stops. | Assim, estamos recorrendo a todos os meios. |
| Harvest baby teeth. | Colhe dentes de bebês. |
| Brush your teeth. | Escovem os dentes. |
| Brush your teeth. | Escove os dentes. |
| Use your teeth. | Use os seus dentes. |
| They just look good all lined up like teeth ... sometimes they become the title of the painting. | Além de uma parceria que viria a ser constante com o compositor Angelo Badalamenti. |
| Here you are, pulling off the Band Aid. | Aqui está, tirando o Band Aid. |
| Tooth shape depends on the shark's diet those that feed on mollusks and crustaceans have dense and flattened teeth used for crushing, those that feed on fish have needle like teeth for gripping, and those that feed on larger prey such as mammals have pointed lower teeth for gripping and triangular upper teeth with serrated edges for cutting. | A forma do dente depende da dieta os tubarões que se alimentam de moluscos e crustáceos têm densos dentes achatados para esmagarem, aqueles que se alimentam de peixes tem dentes afiados para prenderem e aqueles que se alimentam de presas maiores, como os mamíferos, têm os dentes inferiores pontiagudos para prender e os dentes superiores triangulares e com bordas serrilhadas para cortar. |
| Not my teeth, though. | Não os meus dentes. |
| We have more teeth. | Nós temos mais dentes. |
| Brush your teeth clean. | Escove bem os dentes. |
| He brushes his teeth. | Ele escova os dentes. |
| Brush your teeth well. | Escove bem os dentes. |
| Do turtles have teeth? | As tartarugas têm dentes? |
| Go brush your teeth. | Vai escovar os dentes. |
| Go brush your teeth. | Vá escovar os dentes. |
| Go brush your teeth. | Vão escovar os dentes. |
| Tom brushed his teeth. | Tom escovou os dentes. |
| Turtles don't have teeth. | As tartarugas não têm dentes. |
| I brushed my teeth. | Eu escovei os dentes. |
| The teeth move when the arch wire puts pressure on the brackets and teeth. | Serve para corrigir a posição dos dentes para fins estéticos e funcionais. |
| I was, you can see there, pulling two sledges. | Eu estava, vocês podem ver, puxando dois trenós. |
Related searches : Pulling Teeth - Pulling - Pulling Away - Pulling Back - Pulling Down - Pulling Device - Pulling Strings - Leg-pulling - Pulling Through - Pulling Test - Pulling Forward - Pulling Pit - Side Pulling
