Tradução de "likely that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Likely - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Provável Provavelmente Provavelmente Deve Possível Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's quite likely that he'll come.	É bem provável que ele venha.
It's likely that Tom won't have to do that.	É provável que Tom não tenha que fazer isso.
Is that likely, do you think, here?	Isso pode ter acontecido, você acha, aqui?
It isn't likely that she will come.	Não é provável que ela venha.
It's quite likely that he'll be late.	É bem provável que ele se atrase.
Tom won't likely enjoy doing that alone.	Tom provavelmente não vai gostar de fazer aquilo sozinho.
Tom won't likely be doing that now.	O Tom provavelmente não fará isso agora.
Tom won't likely be doing that now.	O Tom provavelmente não vai fazer isso agora.
Tom won't likely sing that song tonight.	O Tom provavelmente não vai cantar aquela música hoje à noite.
Tom is likely to be enjoying that.	É bem provável que o Tom esteja a gostar disso.
That scenario now looks all the more likely.	Actualmente este cenário parece ainda mais provável.
Tom won't likely have to do that anymore.	Tom provavelmente não terá que fazer mais isso.
I think Tom is likely to do that.	Eu acho que é provável que o Tom faça isso.
I think Tom is likely to do that.	Acho que é provável que o Tom faça isso.
It's very likely that Tom will be late.	É bem provável que o Tom vá se atrasar.
Tom isn't likely to want to do that again.	O Tom não vai querer fazer isso de novo.
Tom won't likely have to do that by himself.	Tom provavelmente não vai ter de fazer isso sozinho.
Tom won't likely have to do that by himself.	Tom provavelmente não vai ter de fazer isso por conta própria.
Tom isn't very likely to forget to do that.	Tom provavelmente não vai esquecer de fazer isso.
That way, it's less likely to tumble down on you.	Deste modo, é menos provável que caia sobre você.
No single global power is likely to manage that alone.	Não há um único poder global que seja provavelmente capaz de gerir isso sozinho.
It is not likely that he did it on purpose.	Não é provável que ele o fizesse de propósito.
It's very likely that someone will be waiting for us.	É muito provável que alguém esteja esperando por nós.
Tom and Mary both know that isn't likely to happen.	Tom e Mary sabem que isso não é provável de acontecer.
Some research shows that obese people are less likely to be hired for a job and are less likely to be promoted.	Alguns estudos verificaram que as pessoas obesas têm menos probabilidades de serem contratadas para um emprego ou de serem promovidas.
Not likely.	Provavelmente não.
And after that, most likely it's going to begin to decline.	E depois disso, o esperado é que comece a diminuir.
Good news is that it will most likely miss us here.	Good news is that it will most likely miss us here.
That's a plan that sounds likely to be cancelled by rain.	É um plano que provavelmente será cancelado devido à chuva.
Tom knew Mary wasn't likely to be able to do that.	O Tom sabia que a Mary provavelmente não seria capaz de fazer isso.
It's likely to take you about three hours to do that.	É provável que você leve cerca de três horas para fazer isso.
It's likely to take you about three hours to do that.	Você deve levar umas três horas para fazer isso.
It's likely to take you about three hours to do that.	Você levará, provavelmente, umas três horas para fazer isso.
It is likely that the number of urban native speakers (i.e.	Is ann a bhí an bheatha agus ba é solas na ndaoine an bheatha.
It seems likely that the acquis would lose much of its force.	É bem provável que o acervo viesse a perder bastante força.
As a result, it is likely that epigenetic changes can be inherited.	Como resultado, é provável que as alterações epigenéticas possam ser herdadas.
Whether that remains true will most likely determine the future of Europe.	Se esta tendência continuar, irá provavelmente determinar o futuro da Europa.
Tom knew that Mary was likely to not do anything he suggested.	Tom sabe que Mary provavelmente não faria nada do que ele disse para ela fazer.
Tom knew that Mary was likely to not do anything he suggested.	O Tom sabe que Mary provavelmente não faria nada do que ele sugeriu.
Likely you'll see	Irás ver provavelmente
None most likely.	Provavelmente nenhuma.
They indicated that, because they previously found mothers of pedophiles to be more likely to have undergone psychiatric treatment, the genetic possibility is more likely.	Eles indicaram que, por terem constatado anteriormente que mães de pedófilos tem maior probabilidade de terem passado por tratamento psiquiátrico, a hipótese genética é mais provável.
It is noted that the proposed directive is likely to bring additional administrative requirements which are likely to have associated costs for infrastructures and relevant authorities .	Regista se que a directiva proposta é susceptível de ocasionar encargos administrativos adicionais que provavelmente acarretarão custos para as infra estruturas e as autoridades envolvidas .
Wealthier households also have a higher age at first birth, meaning that poorer households are more likely to have younger mothers, most likely of schoolgoing age.	Maiores rendas familiares também possuem uma idade maior no primeiro parto, mostrando que lares mais pobres são mais propensos a terem mães mais novas, mais provavelmente de idade escolar.
So, natural selection will favor organisms that are more likely to cause damage.	Então, a seleção natural favorecerá os organismos mais propensos a causar danos.

Display this page in English