Tradução de "likely to arise" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Arise - translation :

Likely - translation :

Palavras-chave : Levanta-te Levantai-vos Ergue-te Erguei-vos Levante-se Provável Provavelmente Provavelmente Deve Possível

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Further fiscal pressures are likely to arise as overly optimistic macroeconomic assumptions are already being revised downwards and political demands for fiscal loosening are increasing .	É provável que se verifiquem novas pressões orçamentais , visto que os pressupostos macroeconómicos excessivamente optimistas estão já a ser revistos em baixa e as exigências políticas de um abrandamento da restritividade orçamental estão a aumentar .
Before long dissensions began to arise in the sect.	Ligações externas Catholic Enciclopédya
He is likely to come.	É provável que ele venha.
She is likely to come.	Ela provavelmente virá.
Jane is likely to come.	Jane provavelmente virá.
He's likely to be chosen.	É provável que ele seja escolhido.
It's likely to rain today.	É provável que chova hoje.
You're very likely to succeed.	Você tem grandes chances de se dar bem.
We want to know how likely, or relatively how likely, two different explanations are.	Nós queremos saber quão provável, ou relativamente provável, duas explicações diferentes são.
The same dangers arise for monetary policy.	Os mesmos perigos surgem para a política monetária.
Are there any general conclusions that arise?	Existe alguma conclusão geral a qual possamos chegar?
Conflicts of interest arise where the 8.3.2001	8.3.2001 PT
But they're less likely to stick.	Mas provavelmente eles não permanecerão.
Google is likely to quit China.	Pode ser que o Google venha a desistir da China.
It is likely to rain today.	Está para chover hoje.
It's likely to snow this evening.	Parece que vai nevar esta noite.
He is likely to arrive soon.	É provável que ele chegue logo.
Jane is very likely to come.	É bem provável que Jane venha.
Tom is likely to arrive soon.	Tom provavelmente vai chegar logo.
Our team isn't likely to win.	Não é provável que nossa equipe vença.
Our team isn't likely to win.	É pouco provável que nossa equipe vença.
Our team isn't likely to win.	Duvido que nossa equipe vença.
Tom isn't likely to be pleased.	O Tom provavelmente não ficará satisfeito.
Tom isn't likely to be nervous.	Não é provável que o Tom fique nervoso.
Tom isn't likely to be bored.	O Tom não está propenso a ficar entediado.
Tom isn't likely to be here.	Não é provável que o Tom esteja aqui.
Tom is likely to be heartbroken.	O Tom provavelmente está com o coração partido.
Tom is likely to be interested.	É provável que Tom esteja interessado.
Tom is likely to be desperate.	É provável que o Tom está desesperado.
Tom is likely to study French.	O Tom provavelmente estudará francês.
Tom is likely to die tonight.	É provável que tom morra hoje à noite.
That assumes, as parents, we can anticipate every problem that's going to arise.	Isso pressupõe que, como pais, podemos antecipar todos os problemas que vão surgir.
They are mentioned only when additional requirements arise .	São mencionadas apenas quando existem exigências adicionais .
( c ) Other intra Eurosystem claims that may arise	c ) Outros eventuais créditos intra Eurosistema
( c ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise	c ) Outras eventuais responsabilidades intra Eurosistema
( b ) Other intra Eurosystem claims that may arise	b ) Outros eventuais créditos intra Eurosistema
Republicans are about 50 percent more likely to be self employed, and are more likely to work in management.	Perfil dos eleitores Segundo estatísticas, os republicanos recebem mais apoio de homens do que mulheres.
are likely to have contributed to these developments .	Em geral , veio a verificar se que o referido agravamento foi muito mais acentuado do que inicialmente previsto , tornando negativo o crescimento real do produto da região .
You can't say to yourself, I'm as likely to win as anybody, because you're not as likely to win as Leroy.	Você não pode se dizer, Eu tenho a mesma chance de ganhar do que todo mundo, porque é menos provável que você ganhe do que o Leroy.
Infringement cases are very likely to occur .	É muito provável que venham a ocorrer processos de infracção .
He is likely to win the scholarship.	Ele deve conseguir a bolsa de estudos.
Tom is likely to be back soon.	O Tom deve voltar logo.
It's very likely going to be dangerous.	É muito provável que seja perigoso.
Tom is likely to still be suspicious.	Tom provavelmente ainda está desconfiado.
Tom is likely to still be suspicious.	O Tom provavelmente ainda está desconfiado.

Display this page in English