Tradução de "limited territorial validity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Limited - translation :

Territorial - translation :

Validity - translation :

Palavras-chave : Limitado Limitada Limitados Limitadas Edição Territorial Territoriais Concessões Disputa Integridade Validade Validar Atestar Questiona Teorias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Territorial collectivities French subdivisions that have a (limited) freedom of administration are called territorial collectivities.	Territorial collectivities French administrative subdivisions that have a (limited) freedom of administration are called territorial collectivities.
The denunciation may be limited to certain territorial units of a Multi unit State to which this Convention applies .	A denúncia pode ser limitada a certas unidades territoriais do Estado Com várias unidades territoriais ao qual se aplica a presente Convenção .
The current territorial commands correspond essentially to the previous territorial groups of the old territorial brigades.	Os atuais comandos territoriais correspondem, essencialmente aos anteriores grupos territoriais das antigas brigadas territoriais.
The system is limited in duration and open throughout its validity to any supplier which satisfies the selection criteria and has submitted an indicative tender that complies with the specification	O sistema é limitado no tempo e aberto , ao longo de toda a sua duração , a qualquer fornecedor que satisfaça os critérios de selecção e tenha apresentado uma proposta indicativa conforme com o caderno de encargos
Period of validity of the test results	Período de validade dos resultados dos testes
ECONOMIC, SOCIAL AND TERRITORIAL COHESION	COESÃO ECONÓMICA, SOCIAL E TERRITORIAL
economic, social and territorial cohesion	Coesão económica, social e territorial
A territorial abbey (or territorial abbacy) is a type of particular church within the Roman Catholic Church.	Uma abadia territorial é um tipo de igreja particular local, equivalente a uma diocese, na organização da Igreja Católica Romana.
Validity Deductive arguments may be either valid or invalid.	Validade Argumentos tanto podem ser válidos ou inválidos.
( c ) economic , social and territorial cohesion	Coesão económica , social e territorial
Citizenship is idealised by territorial nationalists.	A cidadania é idealizada pelos nacionalistas territoriais.
Validity of statements A statement can be called valid, i.e.	Um dado enunciado pode ser válido em relação a outros enunciados.
Territorial disputes have exacerbated these tensions significantly.	As disputas territoriais exacerbaram estas tensões significativamente.
3 ) Excludes extra territorial bodies and organisations .	3 ) Exclui órgãos e organizações extraterritoriais .
PROTOCOL ON ECONOMIC, SOCIAL AND TERRITORIAL COHESION	PROTOCOLO RELATIVO À COESÃO ECONÓMICA, SOCIAL E TERRITORIAL
Protocol on economic, social and territorial cohesion	Protocolo relativo à coesão económica, social e territorial
TITLE XVIII ECONOMIC , SOCIAL AND TERRITORIAL COHESION	TÍTULO XVIII A COESÃO ECONÓMICA , SOCIAL E TERRITORIAL
3 ) Excludes extra territorial bodies and organisations .	3 ) Inclui órgãos e organizações extraterritoriais .
Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.	Seu conhecimento é limitado, a saúde é limitada, e a potência é limitada, por conseguinte, e a alegria vai ser limitada.
De Nederlandsche Bank will verify the validity of the documents received	O De Nederlandsche Bank verificará a validade dos documentos recebidos
These two scales are numerically similar over their range of validity.	Estas duas escalas são numericamente semelhantes.
In December 2014, the Federal Police Department extended the validity of the document, from five to ten years http www2.anba.com.br noticia 21866216 services government extends passport validity .	Em dezembro de 2014, a Polícia Federal ampliou o prazo de validade do documento, de cinco para dez anos http g1.globo.com distrito federal noticia 2014 12 policia federal amplia para dez anos prazo de validade de passaportes.html .
Territorial nationalism Territorial nationalists assume that all inhabitants of a particular nation owe allegiance to their country of birth or adoption.	Nacionalismo territorial Os nacionalistas territoriais assumem que todos os habitantes de uma nação em particular devem lealdade ao seu país de nascimento ou adoção.
The territorial area of Anapu is 11951.79 km².	Possui uma área de 11951,79 km².
the validity and interpretation of acts of the Institutions of the Union .	A validade e interpretação dos actos das instituições da União .
Their validity had to be established by means of real world experience.	Sua validade tinha que ser estabelecida por meio de experiências reais.
The validity of an inference depends on the form of the inference.	A validade de uma inferência depende da forma da inferência.
provinciae ) was the basic, and, until the Tetrarchy (c. 296), largest territorial and administrative unit of the empire's territorial possessions outside of Italy.	Uma província era a unidade territorial e administrativa básica e manteve se assim até o período da Tetrarquia, (por volta de ).
Chile's territorial shape is among the world's most unusual.	A forma territorial do país é certamente uma das mais incomuns do planeta.
In chronological order , the milestones are ensuring the continued validity of existing mandates	Por ordem cronológica , as etapas são as seguintes assegurar a continuação da validade dos mandatos existentes
Opinion has varied on the validity of a separate genus for T. hatcheri .	As opiniões tem variado sobre a validade da existência de um gênero separado para T. hatcheri .
The British Government rejected this claim, asserting the validity of the 1899 award.	O governo britânico rechaçou a alegação, afirmando a validez da atribuição de 1899.
There is shared responsibility of parental care and territorial defense.	O cuidado parental e defesa do território é compartilhado entre os membros do grupo.
It has of territorial waters, and a exclusive economic zone.	Tem 500 km2 de águas territoriais, e uma zona náuticas econômica exclusiva de 200 milhas.
However, territorial expansion stopped after a defeat by Dai Viet.	No entanto, a expansão territorial parou após a derrota para os Dai Viet.
These territorial gains also meant the doubling of Prussia's population.	Estes ganhos territoriais significou também a duplicação da população da Prússia.
Pago Pago ( Samoan ) is the territorial capital of American Samoa.	Pago Pago ( ) é a capital da Samoa Americana, território dependente dos Estados Unidos.
Respect for the sovereignty and territorial integrity of all nations.	Respeito à soberania e integridade territorial de todas as nações.
Yet the mainstream of the economics profession insists that such mechanistic models retain validity.	Porém, a maioria dos profissionais da economia insiste que tais modelos mecânicos mantêm validade.
The ECB enters the reference data and system parameters , together with their validity periods .	A introdução os dados de referência e dos parâmetros de sistema , assim como dos respectivos períodos de validade , compete ao BCE .
... In conclusion, few controlled studies with masked evaluation of diagnostic validity have been published.	Sobre os únicos 4 estudos com metodologia científica correta, concluiu Em conclusão, poucos estudos controlados com avaliação cega sobre validade diagnóstica foram publicados.
Limited preview online.	Limited preview online.
Acumben Publishing Limited.	Mundo Possível Lógica Modal
b ) if the law in force in a territorial unit of a Multi unit State designates the law of another territorial unit of that State to govern perfection by public filing , recording or registration , the law of that other territorial unit governs that issue .	b ) Se a legislação em vigor numa unidade territorial do Estado Com várias unidades territoriais designar a legislação de outra unidade territorial desse Estado para reger a oponibilidade através de depósito , inscrição ou registo públicos , a legislação destes aspectos rege se pela legislação dessa outra unidade territorial .
Finland rejected territorial demands, prompting a Soviet invasion in November 1939.	A Finlândia rejeitou as demandas territoriais e foi invadida pela União Soviética em novembro de 1939.

Display this page in English