Tradução de "limits of quantification" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lasting quantification of the primary objective | Quantificação duradoura do objectivo primordial |
| However, quantification of this effect on the global scale is difficult. | Entretanto, é difícil a quantificação deste efeito em escala global. |
| London Economics 2002 . Quantification of the macro economic impact of integration of EU financial | Quantificação do impacto macroeconómico da integração dos mercados financeiros da UE . |
| Statistical quantification of significance, confidence, and error are also important tools for the scientific method. | São também ferramentas importantes do método científicio a quantificação da significância, confiança e margem de erro. |
| She was a pioneering figure in the quantification of modal logic and the theory of direct reference. | Ruth Barcan Marcus é uma filósofa, uma das pioneiras da teoria da referência direta. |
| Analytical chemistry is the study of the separation, identification, and quantification of the chemical components of natural and artificial materials. | A química analítica é o ramo da química que trata da identificação ou quantificação de espécies ou elementos químicos. |
| Fluorescence is considered to be one of the best methods for quantification but is less sensitive than chemiluminescence. | Fluorescência é considerada entre os métodos mais sensíveis para análise em blot. |
| The limits of humor | Os limites do humor |
| Derived limits The values of these limits are used in a number of ways. | 2) é utilizada para a determinação de limites de consistência dos solos. |
| Every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world. | Todo homem toma os limites de seu próprio campo de visão pelos limites do mundo. |
| Time limits | Prazos |
| In Semantical Considerations on Modal Logic , published in 1963, Kripke responded to a difficulty with classical quantification theory. | Em Semantical Considerations on Modal Logic , publicado em 1963, Kripke responde a uma dificuldade da teoria clássica da quantificação. |
| Finally , it gives a tentative quantification of the impact of the oil price increase , but stresses that some effects cannot be captured by models . | Por último , apresenta uma quantificação provisória do impacto do aumento dos preços do petróleo , embora sublinhando que alguns efeitos não podem ser obtidos por modelos . |
| There are limits. | Há limites. |
| THE LIMITS OF THE NATIONAL ECONOMY 2.04 . | DELIMITAÇ O DA ECONOMIA NACIONAL 2.04 . |
| setting of credit and market risk limits , | definição dos limites do risco de crédito e de mercado , |
| It should be emphasised that the ECB 's definition is intended to be a lasting quantification of the primary objective of the single monetary policy . | Convém salientar que a definição do BCE pretende ser uma quantificação duradoura do objectivo primordial da política monetária única . |
| What are its limits? | Quais são os limites? |
| Love knows no limits. | O amor não conhece limites. |
| Respect the speed limits! | Respeite os limites de velocidade! |
| Respect the speed limits! | Respeitem os limites de velocidade! |
| It's a value of the limits in regulation. | É um valor de limites na regulação. |
| The limits of technocratic utopianism have been reached. | Chegámos ao limite da utopia tecnocrática. |
| He had reached the limits of his patience. | Ele tinha chegado ao limite de sua paciência. |
| The stop limits the effect of optical aberrations. | A abertura limita o efeito de aberrações ópticas. |
| This cannot be. This cannot be that I'm expecting a certain number of sketches, and to me that's my quantification method for qualifying a team. | Não pode ser verdade. Não pode ser verdade que eu estava esperando ver um certo números de desenhos, e para mim, este é o meu método de quantificação para se qualificar uma equipe. |
| For me, this is about exploring human limits, about exploring the limits of physiology, of psychology and of technology. They're the things that excite me. | Para mim, isto é sobre explorar os limites humanos, sobre explorar os limites da fisiologia, da psicologia e da tecnologia. Estas são as coisas que me motivam. |
| Caroline Casey Looking past limits | Caroline Casey Olhando além dos limites |
| There are still no limits. | Ainda não existem limites. |
| Article 12 Time limits 1 . | Artigo 12.o Prazos 1 . |
| Article 4 Time limits 1 . | Artigo 4o . Prazos 1 . |
| Article 14 Liquidity limits 1 . | Article 14 Liquidity limits 1 . |
| Human stupidity is without limits. | A estupidez humana é sem limites. |
| Human stupidity knows no limits. | A estupidez humana é sem limites. |
| You're not interested in the limits of these things. | Não estamos interessados nos limites desses objetos. |
| We know the limits of the resources we have. | Sabemos os limites dos recursos dos quais dispomos. |
| MELBOURNE What are the proper limits of religious freedom? | MELBOURNE Quais são os limites certos da liberdade religiosa? |
| They are now testing the limits of online regulation. | Agora eles estão testando os limites da regulamentação online. |
| The limits of art are constantly pushed further afield. | É verdade que os limites da arte são constantemente empurrados para mais longe. |
| I'll help you within the limits of my ability. | Eu vou te ajudar dentro dos limites das minhas possibilidades. |
| A listing of the upper and lower limits of frequency limits for a system is not useful without a criterion for what the range represents. | Uma listagem dos limites superior e inferior de limites de frequências para um sistema não é útil sem um critério para o que representa o intervalo. |
| This, for me, is a chance to explore the limits really push the limits of my own potential, see how far they stretch. | Isto, para mim, é a oportunidade de explorar os limites realmente empurrar os limites do meu próprio potencial, ver o quanto eu posso esticá los. |
| There are , however , limits to the power of monetary policy . | Existem , no entanto , limites à capacidade da política monetária . |
| Phakalane, an affluent suburb, lies north of the city limits. | Phakalane, um rico subúrbio, localiza se fora dos limites da cidade. |
| ) Limits in relation to the use of unsecured debt instruments The Eurosystem applies limits to the use of unsecured debt instruments as described in Section 6.4.2 . | ) Limitações referentes à utilização de instrumentos de dívida não garantidos O Eurosistema impõe limites à utilização de instrumentos de dívida não garantidos ( unsecured ) conforme se descreve na secção 6.4.2 . |
