Tradução de "line of reasoning" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Line - translation :

Reasoning - translation :

Palavras-chave : Fila Frase Limite Limites Linha Raciocínio Raciocinar Argumentação Dedução Lógico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now there's just one problem with this line of reasoning, and that's that the insula does a lot.	Agora, só tem um problema com essa linha de raciocínio, e é que a ínsula faz muitas coisas.
Chapati Mystery takes this line of reasoning further, and talks of the element of fedualism in the political realm in Pakistan.	Chapati Mystery leva esta linha de raciocínio mais além, e fala sobre o aspecto do de feudalismo no domínio político no Paquistão.
Logic is often divided into three parts inductive reasoning, abductive reasoning, and deductive reasoning.	A lógica é frequentemente dividida em três partes o raciocínio indutivo, o raciocínio abdutivo e o raciocínio dedutivo.
In line with this reasoning, psychologist Matt Rossano contends that when humans began living in larger groups, they may have created gods as a means of enforcing morality.	Em linha com esse raciocínio, o psicólogo Matt Rossano afirma que quando os humanos começaram a viver em grupos maiores, eles podem ter criado os deuses como um meio de garantir a moralidade.
They make errors of logic in reasoning with uncertainty.	Eles cometem erros de lógica no pensamento sobre a incerteza.
I laughed at his reasoning about the existence of afterlife.	Eu ri de sua argumentação a propósito da existência de vida após a morte.
Philosophers who study informal logic have compiled large lists of them, and cognitive psychologists have documented many biases in human reasoning that favor incorrect reasoning.	Os filósofos que estudam lógica informal compilaram grandes listas deles, e os psicólogos cognitivos têm documentado muitas vieses de raciocínio humano que favorecem o raciocínio incorreto.
Regardless of their reasoning, people have a right to choose ignorance.	Independentemente do seu raciocínio, as pessoas têm o direito de escolher a ignorância.
Does the same reasoning apply to the provider of trading services ?	Será o mesmo raciocínio aplicável ao fornecedor de serviços de negociação ?
The same line of reasoning also deprives the concern about an excessive concentration of power of most of its content , since monetary policy decisions are outside the exclusive control of NCBs and reside with the Eurosystem .	Seguindo o mesmo raciocínio , as preocupações relativas a uma concentração excessiva de poderes perdem também praticamente todo o seu significado , já que as decisões de política monetária estão fora do controlo exclusivo dos BCN e pertencem ao Eurosistema .
We are not good at reasoning with uncertainty.	Nós não somos bom em pensar com incertezas.
The reasoning behind such a limitation is clear .	As raz es subjacentes a esta limitaç o s o claras .
I was completely taken aback by her reasoning.	Fiquei perplexo com seu raciocínio.
This was more difficult than expected because of the complexity of human reasoning.	Isto se mostrou mais difícil que o esperado em função da complexidade do raciocínio humano.
A ha! I mean, it really is a strange inversion of reasoning.	A ha! Quero dizer, é realmente uma estranha inversão de raciocínio.
Despite its name, mathematical induction is not a form of inductive reasoning.	Apesar do nome, a indução matemática é uma forma de raciocínio dedutivo e é totalmente rigorosa.
The reasoning behind the change is a seasonal one.	A razão por trás da mudança se deve a motivos sazonais.
He maintains that legal interpretation is not a necessary feature of legal reasoning.	C. Neves afirma que a interpretação jurídica não é um elemento necessário da argumentação jurídica.
As a result, analogical reasoning both shapes and distorts policy.	Como resultado, o raciocínio analógico molda e distorce a política.
The use of updated revised data rather than real time data available at the time monetary policy decisions were taken does not change the line of reasoning underlying the monetary policy deliberations and decisions presented in this section .	A utilização de dados revistos actualizados em vez de dados em tempo real disponíveis na altura da tomada de decisões de política monetária não altera a linha de raciocínio subjacente às deliberações e decisões de política monetária apresentadas nesta secção .
It is just this kind of reasoning ability that improved during the twentieth century.	É exactamente este tipo de capacidade de raciocínio que melhorou durante o século XX.
) and, logos (the use of reasoning, either inductive or deductive, to construct an argument).	Elocutio (Elocução, correspondente grego da lexis), é a composição linguística do discurso, é a textualização.
Tremonti cited tensions between Stapp and the rest of the band as the reasoning.	Tremonti citou tensões entre Stapp e o resto do grupo como a razão da separação.
Flynn himself thinks that the spread of the scientific mode of reasoning has played a role.	O próprio Flynn pensa que a propagação do modo de raciocínio científico tem desempenhado um papel.
Line 4 (Yellow Line) is a line of the São Paulo Metro, originally called Southeast Southwest Line.	É a primeira linha de São Paulo a ser operada pela iniciativa privada.
No calm reasoning will ever help once their eyes get bloody.	Não há raciocínio calmo que ajude quando eles tiverem sangue nos olhos.
Theoretical chemistry is the study of chemistry via theoretical reasoning (usually within mathematics or physics).	Química teórica é o estudo da química através de raciocínios teóricos (geralmente abordando em conjunto a física e ou a matemática).
Wide receivers line up on or near the line of scrimmage, split outside of the line.	Têm responsabilidade em tudo que acontece no miolo da linha.
But thinking is really very straightforward it's just sort of some kind of logical reasoning, or something.	Mas o raciocínio é mesmo muito simples. É apenas um tipo de racionalização lógica ou algo assim.
By a similar reasoning, the triangle CBH is also similar to ABC .	Seguindo se um raciocínio parecido, percebe se que o triângulo CBH também é semelhante à ABC .
This discourages the sort of reasoning citizenship it seems to me that we want to have.	Isto desencoraja um tipo de cidadania racional que me parece que queremos ter.
McEvoy, John G. Enlightenment and Dissent in Science Joseph Priestley and the Limits of Theoretical Reasoning .	McEvoy, John G. Enlightenment and Dissent in Science Joseph Priestley and the Limits of Theoretical Reasoning .
The CITC explained in a statement this week that easing these restrictions comes in line with modern trends, reasoning that reliance on the revenues of (mobile) data and added services is the international trend that operators in the kingdom should follow.	A CITC explicou em uma declaração esta semana que, relaxar essas restrições está de acordo com as tendências modernas , argumentando que confiar nas receitas de dados (móveis) e de serviços adicionais é a tendência internacional que os operadores no reino devem seguir .
This stuff is also really easy to relearn, provided you have a really strong grounding in reasoning. Math reasoning we'll call it the application of math processes to the world around us this is hard to teach.	Esta coisa também é bem fácil de aprender novamente, desde que vocês tenham uma base consistente em raciocínio, raciocínio matemático. Chamamos isso de aplicação dos processos matemáticos ao mundo a nosso redor. Isso é difícil de ensinar.
And the autobiographical self has prompted extended memory, reasoning, imagination, creativity and language.	E o ego autobiográfico estimulou memória ampla, raciocínio, imaginação, criatividade e linguagem.
So first, five symptoms that you're doing math reasoning wrong in your classroom.	Assim, para começar, cinco sintomas de que vocês estão errando no raciocínio matemático nas suas aulas.
This consistency proof should preferably use only finitistic reasoning about finite mathematical objects.	Esta prova de consistência deve preferencialmente usar somente o raciocínio finitista sobre objetos matemáticos finitos.
And when it comes to planets and their distances, this clearly is the right kind of reasoning.	E, no que se refere a planetas e suas distâncias, esta é claramente a forma correta de raciocínio.
Man spends his life in reasoning on the past, in complaining of the present, in fearing future.	O homem passa a vida pensando no passado, reclamando do presente e temendo o futuro.
The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku.	As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.	Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa.
So here he points out that, for all the limitations of Godwin's reasoning, as given in that essay, Malthus comes off worse Nothing...could be more illogical...than the whole of Mr. Malthus's reasoning applied as an answer...to Mr. Godwin's book .	No início de sua vida, sente se fortemente inclinado à prática da pintura, carreira da qual abdica depois da marcante experiência no Museu do Louvre em 1802, época em que o antigo Palácio Real acabara de ser transformado em Museu.
By this reasoning, the search for the philosopher's stone was introduced to Western alchemy.	Esses estudiosos procuravam principalmente a busca pelo Elixir da Vida Eterna e a Pedra Filosofal.
Hartigan passes out, reasoning his death is a fair trade for the girl's life.	Depois de oito anos preso, Hartigan, mente dizendo que abusou da menina.
He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line.	Ele diz, Coisa boa, cara. Colombiana. Top de linha. Top de linha.

Display this page in English