Tradução de "link it to" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Link - translation :

Palavras-chave : Link Ligação Fraco Meritíssimo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Is it a link to oncogenesis? I don't know.	É um link para a oncogênese? Eu não sei.
They will bring it and link it in.	Eles vão trazê la e ligá la nisso.
So now, in this new one, when I link to it, I would link to my particular flight, my particular seat.	Portanto, agora nessa nova máquina, quando eu me conectar a ela, Eu conectaria ao meu voo, ao meu acento.
Please link to it and download it and help disseminate this important information.	Por favor baixe o, linke o e ajude a disseminar essa informação importante.
Now let's link them, and it's beginning to happen, isn't it?	Agora vamos uni las, e isso esta começando a acontecer, não está?
People have linked to it, and so other people in turn link to it, etc., etc.	Alguém linkou aquilo, então outra pessoa também o fará, etc, etc.
It is therefore necessary to link structural financing more closely to job creation.	É necessário, portanto, vincular mais o financiamento estrutural à criação de postos de trabalho.
How to Blog (link)	Como Blogar (How to Blog link)
How to Twitter (link)	Como Twittar (How to Twitter link)
Will Durant referred to it as the first link in the European chain.	O historiador Will Durant refere se à civilização como o primeiro elo da cadeia europeia .
He has this line where he says, you know, you're going to put up a link there, if you see a link, somebody decided to put it there.	Ele tem essa fala, você sabe, você coloca o link aqui, se você vê um link, é porque alguém decidiu o colocar ali.
What a waste it would be if Tatoeba were to link nothing but sentences.	Que desperdício seria se Tatoeba se destinasse a ligar tão só e exclusivamente frases.
LINK	LINK
Link.	Link.
New relayed link and underlying direct link approved	New relayed link and underlying direct link approved
If a user needed to link it to other software, that user would have to negotiate a special license.	Se um usuário precisa para vinculá lo com outro software, o usuário teria que negociar uma licença especial.
Link Checker	Verificação de Hiperligações
Visual link	Ligação visual
Here's a link to the Demotix announcement.	Aqui está o link para o anúncio do Demotix.
Here is the link to the video.	Aqui está o link para o vídeo.
Link will create a symbolic link to the file, while copy and move do exactly what they say.	Ligar irá criar uma ligação simbólica ao ficheiro, enquanto que copiar e mover fazem exactamente o que dizem.
Donald Sadoway The missing link to renewable energy	Donald Sadoway A ligação que falta para a energia renovável
In other words, pragmatics link language to action.	Em outras palavras, a pragmática estabelece uma ligação do idioma com a ação.
I tend not to read or link to them either.	Não os leio nem faço links a partir dos seus blogues.
An email address or a link to a web page where the user can report bug. It is optional.	Um endereço de email ou um link para uma página web onde o utilizador pode relatar erros. É opcional.
An link to the project web page if provided.	Um link para a página web do projecto, se especificado.
Some say the link to submarine cable was snapped.	Some say the link to submarine cable was snapped.
Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one.	Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações.
To prevent the Eurosystem from being exposed to any unacceptable risks , a relayed link used by market participants will be considered eligible only if the link itself and the SSSs it links comply with the Eurosystem user standards .	A fim de evitar a exposição do Eurosistema a riscos inaceitáveis , uma ligação intermediária utilizada pelos participantes no mercado apenas será considerada elegível se a própria ligação e o SLT com o qual é estabelecida a ligação cumprirem os padrões de utilização do Eurosistema .
6 The overall outcome of this 3 With a relayed link SSSs no longer have to establish a link with all other SSSs , but can limit themselves to one link with an intermediate SSS that is connected to many other SSSs .	Os SLT com uma ligação intermediária deixam de ter de estabelecer uma ligação com todos os restantes SLT , podendo limitar se a uma ligação com um SLT intermediário que se encontre ligado a vários outros SLT .
That is you know, there's no sentence that kind of conjures up that period better than that, I think, which is that you suddenly have the power to put up a picture of your dog and link to it, and somebody reading the page has the power to click on that link or not click on that link.	Não há você sabe, não há melhor sentença que consiga capturar aquele período melhor do que isso, eu acho, do que você de repente ter o poder de colocar a foto do seu cachorro e a linkar, e outra pessoa lendo sua página ter o poder de clicar naquele link ou não clicar naquele link.
In the seven layer OSI model of computer networking, the data link layer is layer 2 in the TCP IP reference model, it is part of the link layer.	Também está inserida no modelo TCP IP (apesar do TCP IP não ser baseado nas especificações do modelo OSI).
It was founded by seven individuals including Ken Kao, the late Chairman of D Link.	Foi fundada por sete pessoas incluindo Ken Kao, o último presidente da D Link.
And she's desperate to find more evidence for the link.	E ela se desespera por encontrar mais evidências acerca da conexão.
Can't pass document URIs to a 'Type Link' desktop entry	Incapaz de passar URIs para uma entrada de desktop 'Type Link'
To link a certain file type with a particular application	Para ligar um determinado ficheiro com uma aplicação em particualar
Are you tempted by places with a link to history?	Você sente uma atração por lugares ligados com a história?
Click on the link above for alternatives to a strike.	Clique no link acima para ler sobre alternativas a um ataque militar.
When asked, choose Link to create a symbolic link rather than a full copy, as this saves a great deal of disk space.	Quando lhe for perguntado, escolha Ligaçaõ para criar uma ligação simbólica em vez de fazer uma cópia completa, pois isto poupa muito espaço.
I'll send you the link.	Vou te enviar o link.
I didn't click the link.	Eu não cliquei no link.
Click on the link below.	Clique no link abaixo.
(link) Rosati, Connie S. (2006).	Ludlow, Peter Martin, Norah (org).1998.
The police were able to link Tom's DNA to the crime scene.	A polícia conseguiu ligar o ADN do Tom à cena do crime.
So first of all, the first stage that we've seen of the Internet was that it was going to link computers.	Primeiramente, o primeiro estágio do que vimos da internet foi a ligação entre computadores.

Display this page in English