Tradução de "linked genes" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sex and recombination In asexual organisms, genes are inherited together, or linked , as they cannot mix with genes of other organisms during reproduction. | Recombinação Em organismos de reprodução assexuada, os genes são herdados todos juntos, ou ligados, dado que eles não podem se misturar com genes de outros organismos durante a reprodução. |
| Specific genes that have been linked with MS include differences in the human leukocyte antigen (HLA) system a group of genes on chromosome 6 that serves as the major histocompatibility complex (MHC). | Diferenças no sistema do antigénio leucocitário humano (HLA) um grupo de genes no cromossoma 6 que actuam nos seres humanos como complexo principal de histocompatibilidade (MHC) aumentam a probabilidade de vir a sofrer de EM. |
| They look at their entire genomes, and they try to find hot spots of activity that are linked causally to genes. | Eles verificam genomas inteiros, e tentam encontrar pontos quentes de atividade que estão ligados causalmente com genes. |
| And we found that over 500 genes were favorably changed in effect, turning on the good genes, the disease preventing genes, turning off the disease promoting genes. | Descobrimos que mais de 500 desses genes foram favoravelmente alterados e como conseqüência ligaram os genes bons, os genes que previnem doenças, desligando os genes que causavam doenças. |
| That's how the same gene code that's why you have 30,000 genes, mice have 30,000 genes, husbands have 30,000 genes. | Theirs É assim que o mesmo gene codifica é por isso que você tem 30.000 genes, ratos têm 30.000 genes, maridos têm 30.000 genes. |
| He models genes. | Ele modela genes . |
| And the genes it turns on includes antioxidant genes, genes I call carrot giver genes, whose protein products actually help other proteins to function well to fold correctly and function correctly. | E os genes que ela aciona incluem genes antioxidantes, genes que chamo de doadores de cenoura, cujas proteínas resultantes realmente ajudam outras proteínas a funcionar bem a dobrar se e funcionar corretamente. |
| It's not about genes. | Não tem a ver com genes. |
| Haemophilus had 1,800 genes. | Haemophilus tinha 1.800 genes. |
| You own your genes. | Você é o proprietário dos seus genes. |
| You have good genes. | Você tem bons genes. |
| You have good genes. | Tens bons genes. |
| The Court must answer the following question Can human genes your genes be patented? | O Tribunal deve responder à seguinte pergunta Podem os genes humanos os seus genes ser patenteados? |
| So that suggests that somewhere in these genes, somewhere in the DNA, are genes for aging, genes that allow them to have different lifespans. | Portanto isso sugere que em algum lugar nesses genes, em algum lugar no DNA, estão os genes do envelhecimento, genes que lhes permitem ter diferentes expectativas de vida. |
| If the court upholds the biotechnology company Myriad Genetics patents on two genes which, in some variants, are linked to higher risk for breast and ovarian cancer, the company will retain exclusive rights to use the genes in research, diagnosis, and treatment for two decades, preventing rivals from developing cheaper alternatives. | Se o tribunal confirmar as patentes da empresa de biotecnologia, Myriad Genetics, relativamente a dois genes que, em algumas variantes, estão ligados a um maior risco de desenvolvimento de cancro da mama e do ovário, a empresa irá manter direitos exclusivos na utilização dos genes em investigação, diagnóstico e tratamento durante duas décadas, impedindo as empresas concorrentes de desenvolver alternativas mais baratas. |
| Now remember, we're assaying genes. | Agora lembrem se, estamos analisando genes. |
| You have about 30,000 genes. | Vocês tem cerca de 30 000 genes. |
| In MLL, it's the middle set of genes, and in AML, it's the bottom set of genes. | No caso da LML , é o conjunto do meio dos genes, e na LMA , é o conjunto inferior dos genes. |
| How few genes can I use? | Qual o menor número de genes que eu poderia usar? |
| Are you more than your genes? | Vocês são mais do que seus genes? |
| That's what your genes are doing. | É isto que os seus genes estão fazendo. |
| But it has roughly 500 genes. | Mas que tem quase 500 genes. |
| Chromosome 22 contains about 693 genes. | Chromosome 22. |
| So, linked data. | Então, dados vinculados. |
| Genes currently under investigation include the 7 repeat polymorphism of the dopamine D4 receptor (DRD4), which has been linked to disorganized attachment, whilst the combined effect of the 7 repeat polymorphism and the 10 10 dopamine transporter (DAT) genotype has been linked to abnormalities in inhibitory control, both noted features of BPD. | Genes atualmente sob investigação incluem o polimorfismo de 7 repetições do receptor de dopamina D4 (DRD4), que foi relacionado ao apego desorganizado, apesar do efeito combinado do polimorfismo de 7 repetições e do genótipo 10 10 de transportador de dopamina (DAT) ter sido relacionado a anormalidades no controle inibitório, ambos características notadas no TPB. |
| Liquid explains that Snake received all of Big Boss' dominant genes, while he received all of the recessive genes. | Liquid explica que Solid recebeu todos os genes dominantes de Big Boss, enquanto que ele recebeu todos os recessivos. |
| Genes send the instructions to make proteins. | Os genes enviam as instruções para fazer proteínas. |
| So it can't turn the genes on. | Então ele não pode acionar os genes. |
| You could change the genes in principle. | Você poderia alterar os genes em princípio. |
| It's a wonderful way to find genes. | É um jeito maravilhoso de achar genes. |
| He's looking for those genes as well. | Ele está procurando esses genes também. |
| Everybody I am more than my genes. | Todo mundo Sou mais do que meus genes. |
| We share 98.8 percent of the genes. | Compartilhamos 98.8 por cento dos genes. |
| The frequency of these genes varies geographically. | A frequência destes genes varia consoante a região. |
| Once integrated in a person s genome, these genes can be transmitted from parent to child making microbial genes their grandfathers. | Uma vez integrado no genoma da pessoa, estes genes podem ser transmitidos dos pais para o filhos fazendo dos genes microbianos seus avós . |
| This has roughly 60,000 elements on it, so we repeatedly measure various genes of the 25,000 genes in the genome. | Esse tem cerca de 60 mil elementos, então nós medimos repetidamente vários genes dos 25 mil genes do genoma. |
| Everything is linked together. | Tudo está interligado. |
| That is linked data. | Isso são os dados vinculados. |
| The two are linked. | Os dois estão ligados. |
| Conversely, we know that new genes, designated ORFans ( orphan genes ), are commonly created by gene duplication, fusion, or other unknown mechanisms. | Por outro lado, sabemos que novos genes, designados de ORFans ( genes órfãos ), são geralmente criados por duplicação de genes, fusão ou outros mecanismos desconhecidos. |
| Because, for example, the genes don't care whether we're happy, they care that we replicate, that we pass our genes on. | Porque, por exemplo, os genes não se importam se somos felizes, eles querem que nos reproduzamos, que passemos nossos genes adiante. |
| But they really need to spread their genes to mix with other genes so that they can adapt to environmental niches. | Mas elas realmente precisam espalhar seus genes para se misturar com outros genes, para que assim se adaptem aos nichos ambientais. |
| So we made a map of all the genes that could take transposon insertions and we called those non essential genes. | Então nós fizemos um mapa de todos os genes que pudessem suportar inserções de transposons e nós o chamamos de genes não essenciais . |
| Portions of a DNA molecule that specify a single functional unit are called genes different genes have different sequences of bases. | Genes diferentes apresentam uma sequência diferente de bases é a sequência destas bases que codifica a informação genética. |
| And on these chromosomes are roughly 25,000 genes. | E nesses cromossomos estão aproximadamente 25 mil genes. |
