Tradução de "literary allusion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Allusion - translation :

Literary - translation :

Palavras-chave : Literário Literária Literários Literárias Literatura

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Verrio's paintings are drenched in medievalist allusion and classical images.	As pinturas de Verrio são banhadas em alusões medievalistas e imagens clássicas.
Intertextual figures include allusion, quotation, calque, plagiarism, translation, pastiche and parody.	Exemplos de obras intertextuais incluem alusão, cotkahdoação, versão, plágio, tradução, pastiche e paródia.
A literary genre is a category of literary composition.	Gênero literário é uma categoria de composição literária.
Literary themes and styles Mary Shelley lived a literary life.	Temas e estilos literários Mary Shelley viveu uma vida literária.
The author had intended Númenor to be an allusion to the legendary Atlantis.	O autor tinha a intenção de que Númenor fosse uma alusão à lendária Atlântida.
The Literary in Theory .	Formação da teoria da literatura .
Legacy Literary influence During his lifetime, Poe was mostly recognized as a literary critic.	Legado Influência Literária Durante sua vida, Poe era sobretudo conhecido como um crítico literário.
This is an allusion to Woody Guthrie, who inscribed This machine kills fascists on his instrument.	Esta é uma alusão à Woody Guthrie , que a inscrição Esta máquina mata fascistas em seu instrumento.
Can computers translate literary works?	Computadores podem traduzir trabalhos literários?
He has some literary talent.	Ele tem talento literário.
A Literary Guide to Dublin .	A Literary Guide to Dublin .
Aesthetic Experience and Literary Hermeneutics .	Aesthetic Experience and Literary Hermeneutics .
The cover art is an allusion to the song Dalai Lama , which deals with an aeroplane accident.	A arte do álbum é uma alusão à música Dalai Lama, que é ambientada num acidente aéreo.
The name of the lead character, Brian Slade, is an allusion to the 1970s glam band, Slade.	Haynes mostra cenas de um show onde Slade canta a faixa de Brian Eno, com a participação de Wild.
Clarissa Dalloway is an allusion to a character of the same name in Virginia Woolf's novel, Mrs. Dalloway .	Clarissa Dalloway é uma alusão a um personagem do mesmo nome em Virginia Woolf 's romance, a Sra.
Now David is my literary agent.	David é meu agente literário.
Georgian has a rich literary tradition.	O georgiano tem uma rica tradição literária.
The literary production all but ended.	A produção literária cessou quase por completo.
Vol 1 Configurations of Literary Culture .	Vol 1 Configurations of Literary Culture .
The Cambridge History of Literary Criticism .	The Cambridge History of Literary Criticism .
New Perspectives in German Literary Criticism .	New Perspectives in German Literary Criticism .
In Brazil a traveler'sem literary companion.	In Brazil a traveler sem literary companion.
Journalistic text is not a literary work.	Um texto jornalístico não é uma obra literária.
Mary Shelley's Literary Lives and Other Writings.	Mary Shelley's Literary Lives and Other Writings.
Recent Maya Incursions into Guatemalan Literary Historiography .	Recent Mayan Incursions into Guatemalan Literary Historiography .
Literary History Russian Formalist Views, 1916 1928.	Literary History Russian Formalist Views, 1916 1928.
The name monazite comes from the Greek μονάζειν (to be solitary), via German Monazit , in allusion to its isolated crystals.	O nome monazita é derivado do grego mona zein ( estar solitário ), em alusão aos seus cristais isolados.
This is an allusion to A New Hope where Anakin, as Darth Vader, kills Obi Wan aboard the Death Star.	Esta é uma alusão à Uma Nova Esperança , onde Anakin, como Darth Vader , Obi Wan mata a bordo da Estrela da Morte .
The novel's title is an allusion to a poem by the Brazilian poet Cecília Meirelles, called Dos Cavalos da Inconfidência .	O título do romance faz uma alusão ao poema de Cecília Meirelles, Dos Cavalos da Inconfidência .
Literary success The first 25 years of Ovid's literary career were spent primarily writing poetry in elegiac meter with erotic themes.	Sucesso literário Os primeiros 25 anos de carreira literária de Ovídio foram gastos principalmente escrevendo poesia em métrica elegíaca com temas eróticos.
On it there is a clock tower and an iron lighthouse, imported from Hamburg, Germany, an allusion to the Eiffel Tower.	Nele se destacam a torre do relógio e o farol de ferro, importados de Hamburgo, na Alemanha, fazendo uma alusão a Torre Eiffel.
He has been dubbed the sixth member of the band in an allusion to George Martin being called the Fifth Beatle .	Em algumas ocasiões ele é chamado de sexto membro do Radiohead, uma alusão ao trabalho de George Martin com os Beatles.
Slackware 3.1, released in July 1996, shipped with Linux kernel 2.0.0 and was called Slackware 96 in allusion to Windows 95.	Em 1999, houve um anúncio da publicação da versão 7.0 do Slackware Linux, sendo seu último lançamento anunciado com a Versão 4.0.
The literary and biblical allusions cannot be avoided.	As alusões literárias e bíblicas não podem ser evitadas.
Zamaneh is the Persian literary term for time .	Zamaneh é o termo literário para tempo em persa.
Chinese writer Guangdi reaffirmed Mo Yan's literary achievement	O escritor chinês Guangdi reafirmou a conquista literária de Mo Yan
No one was aware of her literary talent.	Ninguém atentou para seus talentos literários.
English has also become a common literary language.	O inglês tornou se também uma língua literária comum.
Freyre was also recognised by his literary style.	Gilberto Freyre foi também reconhecido por seu estilo literário.
Literary Cultures of Latin America A Comparative History .	Literary Cultures of Latin America A Comparative History .
The Norton Anthology of Literary Theory and Criticism .	The Norton Anthology of Literary Theory and Criticism .
Phenomenology, Hermeneutics, and Reception Theory, in Literary Theory .	Phenomenology, Hermeneutics, and Reception Theory, in Literary Theory .
Literary output Lunacharsky was also a prolific writer.	Lunatcharski foi também um escritor prolífico.
New Literary History 21(2 Winter) 321 335.	New Literary History 21(2 Winter) 321 335.
New Criticism was a formalist movement in literary theory that dominated American literary criticism in the middle decades of the 20th century.	A Neocrítica, também chamada de Nova Crítica, é um movimento inicial da teoria literária surgido nos anos 20 nos Estados Unidos.

Display this page in English