Tradução de "little heads up" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Little - translation :

Palavras-chave : Cabeças Chefes Vossas Cara Mãos Pequenos Bocadinho Menina Pequena Bocado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Just letting you know. Heads up.	Apenas comunicando a vocês. Atenção.
You see what looks like little Medusa heads coming out.	Vejam que se parece com uma pequena cabeça de Medusa saindo.
The CDC has a program, Heads Up.	O CDC tem um programa, Heads Up .
A little dance, and then heads off in a particular direction.	Uma pequena dança, e então se encaminha para uma direção específica.
Heads Up is specific to concussion in kids.	Heads Up é especificamente sobre concussões em crianças.
And the people can hold their heads up high.	E as pessoas podem andar de cabeça erguida.
The heads up display is a smartphone that displays system parameters.	O display de controle é um smartphone que mostra os parâmetros do sistema
They'd just begun to light up a little bit, open up a little bit.	Eles apenas começaram a ver uma pequena luz, uma pequena abertura.
A Game is being played... where heads or tails will turn up.	O câncer se espalhou e o levou a morte.
If it comes up heads, you're going to get a thousand dollars more.	Se cair cara, você vai receber mais mil dólares.
The Collegiate Council is made up of the Heads of Colleges of the university.	Aproximadamente 5 de todos os estudantes britânicos atendem uma de suas filiais.
A little space shoot em up.	Um pequeno atirador espacial
Turn the radio up a little.	Aumente um pouco o rádio.
Turn the radio up a little.	Aumente um pouco o volume do rádio.
Turn the radio up a little.	Aumente o rádio um pouco.
She needs a little cheering up.	É preciso que alguém a anime um pouco.
Our little girl is growing up.	Nossa garotinha está crescendo.
He just woke up a little earlier and worked a little harder.	Ele apenas acordava um pouco mais cedo e esforçava se um pouco mais.
He does a little dance, he turns around, and heads back in this. He knows exactly where he's going.	Ele faz uma pequena dança, volta se e retorna. Ele sabe exatamente para onde vai.
It'll be no use their putting their heads down and saying Come up again, dear!	Será inútil se eles colocarem suas cabeças aqui em baixo dizendo 'Volte para cima, querida!'
I think I'll lighten up a little.	Acho que vou fazer algo mais leve.
You must get up a little earlier.	Você precisa se levantar um pouco mais cedo.
He grew up in a little village.	Ele cresceu numa pequena aldeia.
Turn up the radio a little bit.	Aumente o rádio um pouco.
I grew up in a little town.	Eu cresci numa pequena cidade.
I grew up in a little town.	Cresci numa pequena cidade.
I grew up in a little town.	Eu cresci numa cidade pequena.
I grew up in a little town.	Cresci numa cidade pequena.
I grew up in a little town.	Eu cresci em uma cidade pequena.
I grew up in a little town.	Cresci em uma cidade pequena.
Behold, seven heads of grain, thin and blasted with the east wind, sprung up after them.	Após elas brotavam sete espigas miúdas e queimadas do vento oriental
So let me back up a little bit.	Então, deixem me retroceder um pouco.
Can we move that up a little bit?	Podemos movê la para cima um pouco?
And this little girl comes up to me.	E esta menininha vem até mim.
And then, a little behavior problem comes up.	Aí surge um pequeno problema de comportamento.
Please turn up the AC a little bit.	Por favor, aumenta um pouco o ar condicionado.
The thin heads of grain swallowed up the seven good heads of grain. I told it to the magicians, but there was no one who could explain it to me.	E as sete espigas miudas devoravam as sete espigas boas. E eu disse o aos magos, mas ninguém houve que mo interpretasse.
John saw the beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy.	Especificamente em Apocalipse 13, João descreve que viu subir do mar uma besta de sete cabeças e dez chifres.
Look, we are FED UP with these military brutes, bandits, vagabonds and coconut heads http bbc.in IHyHUv	o afastamento dos militares angolanos, que apesar de inúmeras críticas que lhe podem ser feitas têm sido o garante de alguma estabilidade no país, a Guiné mergulharia numa nova espiral de incerteza.
It does a little double dance, and then it heads back in exactly the same direction it went in the first place.	Ele faz uma pequena dança dupla, então se encaminha de volta exatamente para a mesma direção em que ia primeiramente.
It wicks its way up into these little branches.	Ela vai subindo por capilaridade nessas ramificações.
That's a little diver up there in the corner.	Isto é um mergulhador, no canto.
We seem to be waking up a little bit.	Acho que estamos acordando um pouco.
Tom's little brother has always looked up to him.	Seu irmão mais novo sempre o admirou.
and behold, seven heads of grain, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them.	E eis que sete espigas secas, miúdas e queimadas do vento oriental brotavam após elas.

Display this page in English