Tradução de "live a lifestyle" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We live a very traditional lifestyle. | Adotamos um estilo de vida bem tradicional. |
| Sedentary lifestyle A sedentary lifestyle plays a significant role in obesity. | Estilo de vida sedentário O estilo de vida sedentário desempenha um papel significativo na obesidade. |
| Tom lives a lavish lifestyle. | O Tom vive um exuberante estilo de vida. |
| Mary lives a lavish lifestyle. | A Mary vive um exuberante estilo de vida. |
| It's games that fit into a healthy lifestyle. | São jogos que se encaixam no estilo de vida saudável. |
| The absence of trees does not preclude Archaeopteryx from an arboreal lifestyle as several species of bird live exclusively in low shrubs. | A ausência de árvores não exclui um estilo de vida árboreo várias espécies de aves existentes vivem exclusivamente em arbustos baixos. |
| Genetics, lifestyle and environment. | Genética, modo de vida e ambiente. |
| Science builds our lifestyle. | A ciência constrói nosso estilo de vida. |
| Lifestyle smoking is a key cause of erectile dysfunction. | Problemas Hormonais Baixos níveis de hormônio podem causar disfunção erétil. |
| At first they decided to live as brother and sister in a perpetual continence, but when a confessor discouraged them in this, they changed their lifestyle and had 9 children. | Decididos a princípio a viverem uma vida de irmãos, em perpétua abstinência, foram desencorajados por seu confessor e acabaram tendo nove filhos. |
| Healthy Life Expectancy, or HALE, is what the World Health Organization uses to measure how many years an individual can expect to live while maintaining a healthy lifestyle. | A expectativa de vida saudável (expectativa de vida de acordo com nossa saúde, ou EVAS) é uma medição realizada pela Organização Mundial da Saúde para mostrar o número de anos que uma pessoa pode viver, caso mantenha um estilo de vida saudável. |
| Tom has an extravagant lifestyle. | Tom tem um estilo de vida extravagante. |
| The beard is also a sign of a nomadic and ascetic lifestyle. | Em algumas religiões, quem tem barba é considerado importante. |
| And forests dried out once more. Going upright became a lifestyle. | E as florestas ressecaram se mais uma vez. Crescer na vertical tornou se um estilo de vida. |
| A sedentary lifestyle can contribute to many preventable causes of death. | A vida sedentária pode também ser causa direta ou indiretamente de morte súbita. |
| The Reform In the 15th century, a movement grew up among the monasteries of the Order seeking a stricter lifestyle, keeping more exactly the Rule of St. Augustine under which the friars live. | A Reforma No século XV, um movimento cresceu entre os monastérios da Ordem procurando a estilo de vida mais rigoroso, observando mais estritamente as Regras de Santo Agostinho sob as quais os frades viviam. |
| Our lifestyle, will it be the same? . | O nosso estilo de vida manteve se constante? . |
| It's providing 1,500 households with the option of a more urban lifestyle. | Está fornecendo 1,500 habitações com a opção de um estilo de vida mais urbano. |
| An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health. | Um estilo de vida regrado e uma dieta regular são as chaves para uma vida saudável. |
| Well, I understand the genetics and lifestyle part. | Bem, eu entendo a parte da genética e do modo de vida. |
| You'll expand your vocabulary, meet new people, and you'll have a healthier lifestyle. | Vocês vão expandir seus vocabulários, encontrar pessoas diferentes, e vão ter um estilo de vida mais saudável. |
| Three I failed to realize that homelessness is an attitude, not a lifestyle. | Três eu fracassei em perceber que ser mendigo é uma atitude, não um estilo de vida. |
| Rather, it signals a lifestyle that values the preservation of beauty and youth. | Em vez disso, ele sinaliza um estilo de vida que valoriza a preservação da beleza e da juventude. |
| We also think this goes beyond tourism, we are investing in a lifestyle. | Nós também achamos que isto vai além do turismo. Estamos investindo em um estilo de vida. |
| Recovery after an appendectomy may not require diet changes or a lifestyle change. | Recuperação após uma apendicectomia pode não requerer mudanças na dieta ou no estilo de vida. |
| And a year before that I was a pack a day smoker, living a very sedentary lifestyle. | E um ano antes disso, eu fumava um maço de cigarros por dia, e vivia uma vida bem sedentária. |
| The theatre remained popular, and remained a focus of urban lifestyle until modern times. | O teatro permaneceu popular e manteve um foco do estilo de vida urbana até aos tempos modernos. |
| These unusual fish have a sedentary lifestyle and spend much of their time motionless. | Este peixe incomum possui um estilo de vida sedentário e gasta muito do seu tempo imóvel. |
| I watched in Korea many luxurious Hollywood lifestyle movie. | Eu assitia na Coréia muitos filmes luxuosos com os estilo de Hollywood. |
| The other 90 percent is dictated by our lifestyle. | Os outros 90 por cento são ditados pelo nosso estilo de vida. |
| Another contributing factor to the gap is lifestyle choices. | Outro fator que contribui para a diferença salarial são as escolhas feitas na vida. |
| Many of you have kids, and you know that s a big change in your lifestyle, and so people are not afraid to make big changes in lifestyle if they re worth it. | E muitos de vocês tem filhos, e sabem que essa é uma grande mudança no seu estilo de vida e assim as pessoas não têm medo de fazer grandes mudanças em seu estilo de vida se elas valem a pena. |
| Dean Ornish shares new research that shows how adopting healthy lifestyle habits can affect a person at a genetic level. For instance, he says, when you live healthier, eat better, exercise, and love more, your brain cells actually increase. | Dean Ornish compartilha uma nova pesquisa que mostra como a adoção de um estilo de vida saudável podem afetar a pessoa em um nível genético. Por exemplo, ele diz, quando você vive de forma mais saudável, se alimenta melhor, se exercita e ama mais, suas células cerebrais se desenvolvem. |
| A live action show called Pokémon Live! | Pokémon também virou um espetáculo musical chamado Pokémon Live! |
| We can get a glimpse of the lifestyle of ancient people from this wall painting. | Podemos fazer uma ideia do estilo de vida dos povos antigos a partir desta pintura na parede. |
| Vampirism and the Vampire lifestyle also represent a relevant part of modern day's occultist movements. | O vampirismo e o estilo de vida vampírico representam também uma parte relevante dos movimentos ocultistas actuais. |
| In short, technology, the internet, they have changed our lifestyle. | Resumindo, a tecnologia, a Internet, elas transformaram nosso estilo de vida. |
| I want to continue with my nomadic lifestyle, he says. | Eu quero continuar a ser um nômade. |
| I envy your lifestyle living day to day like that. | Eu invejo o seu estilo de vida vivendo dia após dia dessa forma. |
| I'd like youth to get a sense of the dynamism, the dynamic and challenge of a compassionate lifestyle. | E gostaria que a juventude sentisse o dinamismo, a dinâmica e o desafio de um estilo de vida compassivo. |
| Throughout the world, the church runs a wide network of hospitals, clinics, lifestyle centers, and sanitariums. | Em todo o mundo, a Igreja administra uma ampla rede de hospitais, clínicas e sanatórios. |
| These couples may continue to believe open marriage is a valid lifestyle, just not for them. | Esses casais geralmente continuam acreditando que o Casamento Aberto é um estilo de vida válido, mas não para eles. |
| This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle. | Um relógio Rolex de ouro como esse não corresponde ao meu estilo de vida. |
| Hindi films shot in Australia usually incorporate aspects of Australian lifestyle. | As produções hindi filmadas na Austrália costumam incorporar aspectos do estilo de vida australiano. |
| In 1990, the band released a live album Live . | Em 1990, um álbum ao vivo foi produzido. |
Related searches : Live Lifestyle - A Lifestyle - Live(a) - Life A Lifestyle - Embrace A Lifestyle - A Healthy Lifestyle - Lead A Lifestyle - Adopt A Lifestyle - A Sustainable Lifestyle - A Live One - Live A Process - Live A Passion - Live A Life