Tradução de "live every moment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Every - translation :

Live - translation :

Moment - translation :

Palavras-chave : Noites Semanas Todos Cada Homens Moro Vives Vivemos Morar Vivem Instante Neste Momentos Naquele Minuto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

My every moment.	Meu todo momento.
Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now.	Portanto cada momento realmente é o momento mais importante que já aconteceu, incluindo esse exato momento.
Every animal wants to live, every animal wants to live, and no animal wants to experience pain.	Todo animal quer viver, todo animal quer viver e nenhum animal quer sentir dor.
But he read books in every spare moment he could find.	Mas ele lia livros em todo tempo livre que pudesse achar.
It makes me incredibly fortunate to live at this moment in history.	Tenho muita sorte de viver neste momento na história.
BJ So every moment it's on the stage, it's making the struggle.	BJ Então a cada momento que ela está no palco, ela faz aquele esforço.
Every single moment. And finally, let's think about how we test intelligence.	A cada momento. E finalmente, vamos pensar como testamos inteligência
Every moment of the day feels like a race against the clock.	Cada momento do dia parece uma corrida contra o tempo.
Hope is perceived by the absurdist as another fraudulent method of evading the Absurd, and by not having hope, one is motivated to live every fleeting moment to the fullest.	A esperança é vista pelo absurdista como outro método fraudulento de evadir o Absurdo, e não tendo esperança, o indivíduo estará motivado a viver cada momento ao máximo.
I was just allowed to be me, growing and changing in every moment.	Me era permitido ser eu, crescendo e mudando o tempo todo.
I was just allowed to be me, growing and changing in every moment.	Foi me apenas permitido que fosse eu própria, a crescer e a alterar me o tempo todo.
You've seen this painting by Edvard Munch, The Scream. Every moment was a scream.	Vocês já viram a pintura de Edvard Münch, O Grito ... O Grito . Cada momento era um grito.
Fadil spent every spare moment searching the web for a gift to buy Layla.	Fadil passou cada momento disponível procurando na web um presente para comprar para Layla.
This is really just about the facts of this economic moment that we live in.	Isso é realmente apenas sobre os fatos desse momento econômico que vivemos.
The system compares every moment of one to the other to see if there's a match.	O sistema compara a todo momento, um por um, para ver se há alguma igualdade.
Every education system in the world is being reformed at the moment and it's not enough.	Todo sistema de educação no mundo está sendo reformado nesse momento. E isso não é suficiente.
We live in a society that demands that you succeed every time.	Vivemos numa sociedade que cobra a cada instante que você tenha sucesso.
Fear is part of every notion I have about this country, the way I live, the way I want to live.	O medo é parte de qualquer noção que eu tenha sobre este país, a maneira como eu vivo e o modo como eu quero viver.
And this was a moment of great pain and trauma because I couldn't live with it any longer.	E este foi um momento de grande dor e trauma porque eu não poderia viver com isso nem um minuto mais.
Because that moment when you answer the phone is a cognitive test every time that you do it.	Cada vez que o telefone é tirado do gancho uma prova cognitiva é produzida.
But, every moment of human history, from the Stone Age to the Information Age, from Sumer and Babylon to the iPod and celebrity gossip, they've all been carried out every book that you've read, every poem, every laugh, every tear they've all happened here.	mas, cada momento da história humana, da idade da pedra à era da informação, da suméria e Babilônia ao iPod e revistas de fofocas, tudo foi vivenciado cada livro que você leu, cada poema, cada gargalhada, cada lágrima, tudo ocorreu aqui.
We turn every moment of every day into a race to the finish line a finish line, incidentally, that we never reach, but a finish line nonetheless.	Tornamos cada momento de cada dia em uma corrida em direção à linha de chegada. Uma linha de chegada que nunca alcançamos, mas uma linha de chegada mesmo assim.
We're having great difficulties at the moment and any creatures that live on a planet are pretty well stuck.	Nós temos tido grandes dificuldades no momento e qualquer criatura vivendo num planeta está presa a ele.
It later appeared on the band's 1995 live album Live Bites , their 2000 album with the Berlin Philharmonic Orchestra, Moment of Glory , and on their 2001 unplugged album Acoustica .	Foi regravada nos álbuns posteriores Live Bites (álbum ao vivo de 1995), Moment of Glory, que teve participação da Orquestra Filarmónica de Berlim, e no álbum de 2001, Acoustica.
Boy is the only U2 album from which every song (as well as every B side) has been performed live at least once.	Boy é o único álbum do U2 que todas as músicas (assim como os B sides) tem sido realizado ao vivo pelo menos uma vez.
So we all have time, because with no exception all of us live in the present moment, in the now.	Então, todos nós temos tempo, porque todos, sem exceção, vivemos no momento presente, no agora.
Lewis, have the courage to go in there, because we are going to look after you every moment of it.	Lewis tenha a coragem para ir lá porque nós vamos cuidar de você em todos os momentos .
An emotional moment occurred in the recording studio when Madonna covered the 1978 Rose Royce song Love Don't Live Here Anymore .	Um momento de emoção ocorreu no estúdio de gravação quando Madonna vez um cover da canção de 1978 lançada por Rose Royce, Love Don't Live Here Anymore .
So the three and a half billion people that suffer every year as a result, and the two million kids that die every year, will live.	Então os trêz e meio bilhões de pessoas que sofrem todo ano, como consequência, e os dois milhões de crianças que morrem todo ano, viverão.
But almost every Jew will defend the right of others to live according to Jewish dietary laws.	Mas quase todos os judeus defendem o direito de os outros viverem de acordo com as leis alimentares judaicas.
The magical moment, the magical moment of conducting.	O momento mágico, o momento mágico de reger.
Cablegate covers almost every major event, public and private, and every country in the world so there are many most important revelations depending on where you live.	O Cablegate cobre quase todos os maiores acontecimentos, públicos e privados, de todos os países do mundo então há muitas revelações importantíssimas, dependendo de onde você vive.
So, a moment, how would you define a moment?	Então... um momento... como você definiria um momento?
Calculating moment of inertia about an axis The moment of inertia about an axis of a body is calculated by summing mr2 for every particle in the body, where r is the perpendicular distance to the specified axis.	Cálculo Por definição, o momento de inércia formula_1 de uma partícula de massa formula_2 e que gira em torno de um eixo, a uma distância formula_3 dele, é formula_4.
Another moment.	Outro momento.
Strike moment.	Momento de arremesso.
Historical moment	Nações Unidas
This is a moment, one moment captured across multiple cameras.	Este é um momento, um momento captado por várias câmeras.
Be happy for this moment. This moment is your life.	Seja feliz neste momento. Este momento é a sua vida.
It was doing its job moment by moment, day in, day out, year after year, a moment last year, a moment just now, doing its job.	É assim que elas funcionam a cada instante, a cada dia, a cada ano, hora vai, hora vem lá esta a usina, a todo vapor.
Crucially, we haven't been figuring out how to live in oneness with the Earth and every other living thing.	O crucial, o que nós não conseguimos entender é como viver em unidade com a Terra e todas as coisas vivas.
And I want to live every day of the rest of my life that way, swim or no swim.	E eu quero viver cada dia do resto da minha vida desta maneira, nadando ou não.
Every people have a certain term. When their time is come they can neither delay it an hour nor advance it a moment forward.	Cada povo tem seu destinoe, quando este se cumprir, não poderá atrasá lo nem adiantá lo numa só hora.
Let me just talk about brands for a moment, because some of you run brands. Every brand is out there making sound right now.	Vou falar um pouco sobre marcas, porque alguns de vocês cuidam de marcas. Toda marca está lá fora com seu próprio som neste exato momento.
He will be like a wild donkey among men. His hand will be against every man, and every man's hand against him. He will live opposite all of his brothers.	Ele será como um jumento selvagem entre os homens a sua mão será contra todos, e a mão de todos contra ele e habitará diante da face de todos os seus irmãos.

Display this page in English