Tradução de "live stage" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We're taking calls live on stage here at TED in Monterey. | Estamos recebendo chamados ao vivo no palco no TED em Monterey. |
| The first half will be performed by the live singers here on stage. | A primeira parte será executada pelos cantores que estão cantando aqui no palco ao vivo. |
| A live recording from 1974, You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. | Uma gravação ao vivo de 1974, You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. |
| The Golden Horseshoe Saloon offers a live stage show with an Old West feel. | O Golden Horseshoe Saloon oferece um show ao vivo com um sentimento de Velho Oeste. |
| For this tour Daft Punk opted to utilize their home studio equipment for the live stage. | Para esta turnê, Daft Punk optou por utilizar seu equipamento de estúdio caseiro para os shows ao vivo. |
| Technology is an instrument that allowed me to manifest my visions in high definition, live, on stage. | Tecnologia é um instrumento que me permite manifestar minhas visões. em alta definição, ao vivo, no palco. |
| Following the success of the stage version, Disney began planning a major live action motion picture adaptation. | Após o sucesso da versão nos palcos, a Disney começou a planejar uma grande produção em live action cinematográfica. |
| Alongside Jay Z, the band performed on Live 8's stage in Philadelphia, Pennsylvania, to a global audience. | Junto com Jay Z, a banda se apresentou no Live 8 na Filadélfia, Pensilvânia. |
| He has also filmed some of their live performances and designed stage sets and album and single covers. | Além das gravações ao vivo, ele também assina as capas de álbuns e singles . |
| Just after releasing his second studio album Just Be he performed live at the 2004 Summer Olympics opening ceremony in Athens, the first DJ to play live on stage at an Olympics. | Ele também é notado por ser o primeiro DJ a tocar ao vivo no palco em Jogos Olímpicos na cerimónia de abertura das olimpíadas de 2004 em Atenas. |
| In 2011, Savage and Hyneman created a live stage show called the Mythbusters Behind the Myths Tour, in which they conduct experiments on stage and discuss some of the background details of the show. | Em 2011, Savage e Hyneman criaram um show no palco ao vivo chamado Mythbusters Behind the Myths Tour,em que realizaram experiências no palco e discutiram alguns dos detalhes do show de fundo. |
| Little Britain Live As a success of the television series, Lucas and Walliams created a travelling stage show based upon their series. | Little Britain (em Portugal intitulada A Pequena Grã Bretanha) é uma série de humor da BBC, escrita e representada por Matt Lucas e David Walliams. |
| His persona remained consistent for three years until the band's well publicized removal of their stage makeup in September 1983, live on MTV. | Sua persona permaneceu consistente por três anos até que a banda anunciou o abandono das maquiagens em setembro de 1983 num programa ao vivo da MTV. |
| This is followed by stage 3, stage 2, stage 1, and a REM period. | Mas na realidade o sonambulismo ocorre antes do estágio de movimentos oculares rápidos (ver REM). |
| Stage One of EMU Stage Two of EMU | Segunda Fase da UEM |
| Not having the time to record a new studio album because of the ongoing promotional tour, Manowar released a second live album, Hell on Stage . | Não havendo tempo para uma nova gravação em estúdio devido a contínua tour promocional, eles lançaram um segundo disco ao vivo, Hell on Stage . |
| Following the success of Moving Pictures and the completion of another four studio albums, Rush released a second live recording, Exit...Stage Left , in 1981. | Seguindo o sucesso de Moving Pictures e a realização de quatro álbuns, Rush lançou o seu segundo álbum ao vivo, chamado de Exit...Stage Left (1981). |
| It is moving from Stage Three to Stage Four. | É ir do Estágio Três ao Estágio Quatro. |
| And in this way, complexity builds stage by stage. | E, deste modo, a complexidade é gerada passo a passo. |
| Live and let live. | Vive e deixa viver. |
| Live and let live. | Viva e deixe viver. |
| Calligra Stage | Calligra Stage |
| So, what about moving from Stage Three to Stage Four? | Então, e como se move do Estágio Três ao Estágio Quatro? |
| Reznor began smashing his equipment while on stage Rockbeat interviewer Mike Gitter attributed the live band's early success in front of rock oriented audiences to this aggressive attitude. | Em certo ponto, Reznor começou a quebrar seu equipamento enquanto no palco o entrevistador da Rockbeat Mike Gitter atribuiu o sucesso inicial do NIN em frente a audiências de orientação rock a esta atitude agressiva. |
| Live it large. Live it large. | Viva grande. Viva grande. |
| That's stage two. | Este é o segundo estágio. |
| Stage Two Division | Divisão da Segunda Fase |
| Stage Three Division | Divisão da Terceira Fase |
| The Elizabethan Stage . | The Elizabethan Stage . |
| Stages of human development Rousseau believed that the savage stage was not the first stage of human development, but the third stage. | Liberdade civil Na resolução do estágio de conflito generalizado é estabelecido o contrato social. |
| Work to live don't live to work! | Trabalhe para viver não viva para trabalhar! |
| A live action show called Pokémon Live! | Pokémon também virou um espetáculo musical chamado Pokémon Live! |
| In 1984 Zappa teamed again with Nagano and the Berkeley Symphony Orchestra for a live performance of A Zappa Affair with augmented orchestra, life size puppets, and moving stage sets. | Em 1984, Zappa reencontrou se com Nagano e com a Orquestra Sinfônica de Berkeley para uma apresentação ao vivo de A Zappa Affair com uma orquestra maior, bonecos de tamanho real e conjuntos móveis de palco. |
| Live ?! | Live ?! |
| And then, stage nine. | Agora, o nono estágio. |
| requirements for Stage Three . | nova lei , os estatutos do Banco serão compatíveis com os requisitos do Tratado e dos Estatutos para a Terceira Fase . |
| Stage Three of EMU | Terceira Fase da UEM |
| Stage One of EMU | Primeira Fase da UEM |
| Why stage a revolution? | Para quê encenar uma revolução? |
| Get off the stage. | Saia do palco! |
| I live in society I live in community. | Eu vivo em uma sociedade, eu vivo em uma comunidade. |
| Children live on things. They live under things. | Elas vivem nas coisas. Elas vivem debaixo das coisas. |
| Where do you live? I live in Tokyo. | Onde você mora? Moro em Tóquio. |
| Where do you live? I live in Tokyo. | Onde você mora? Eu moro em Tóquio. |
| In 1978, Aerosmith released the live collection Live! | Em 1978 a banda lançou o álbum Live! |
Related searches : Live On Stage - Stage By Stage - Live Cable - Live After - Live Down - Live Equipment - Live Image - Live Abroad - Live Circuit - Live Document - Live Entertainment - Live Cycle
