Tradução de "live virus vaccines" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These frequent changes in antigens may explain the failures of vaccines directed at this virus. | Estas alterações frequentes nos antígenos podem explicar a razão das falhas nas vacinas destinadas a este vírus. |
| By the early 1980s the genome of the virus had been sequenced, and the first vaccines were being tested. | No início de 1980, o genoma do vírus foi sequenciado, e as primeiras vacinas estavam a ser testadas. |
| Or, more importantly, HIV, where the virus evolves so quickly the vaccines that are made today can't keep up with those evolutionary changes. | Ou, ainda mais importante, o HIV em que o vírus evolui tão rapidamente, que as vacinas que são feitas hoje não podem lidar com essas mudanças evolucionárias. |
| HPV vaccines can prevent 70 of these cases by targeting the two most common types of the virus, but only if girls have not yet been exposed to the virus, which means vaccinating them before they become sexually active. | A vacina contra o VPH pode evitar 70 destes casos, ao proteger contra as duas formas mais comuns do vírus, mas apenas se as raparigas ainda não tiverem sido expostas ao vírus, o que significa vaciná las antes de se tornarem sexualmente activas. |
| Cocktails, more polyvalent vaccines. | Coquetéis, vacinas mais polivalentes. |
| During the current crisis of the Ebola virus disease (EVD), many reports showcased stories about patients, medical staff, vaccines and the consequences of the disease on the affected countries. | Durante a actual crise da febre hemorrágica ébola (FHE), muitas são as reportagens acerca de pacientes, pessoal médico, vacinas e consequências da doença nos países afectados. |
| Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus. | Por que não? Cada vírus de planta, cada vírus de inseto, cada vírus marinho. |
| Vaccines that are broad spectrum. | Vacinas que sejam de amplo espectro. |
| The result is either spoiled vaccines or vaccines that don t make it to rural, isolated populations. | O resultado são vacinas estragadas ou vacinas que não funcionam para populações rurais, isoladas. |
| Vaccines that we can manufacture quickly. | Vacinas que possamos fabricar com rapidez. |
| So let's explore how vaccines work. | Então vamos explorar como as vacinas funcionam. |
| So that's really how vaccines work. | Então, assim funcionam as vacinas. |
| Vaccines were promised to developing countries. | Prometeram vacinas para os países emergentes. |
| The Full Value of Childhood Vaccines | O Valor Total da Vacinação Infantil |
| This is live HIV virus at Harvard Medical School, who is working with the U.S. Government to develop sterilizing immunity. | Esse é vírus vivo do HIV na Universidade de Medicina de Harvard, que trabalha com o governo americano desenvolvendo imunidades esterilizantes. |
| Most of them live in poor and remote communities that still lack access to the basic vaccines that are universally available in better off countries. | A maior parte delas vive em comunidades pobres e remotas que ainda não têm acesso a vacinas básicas universalmente disponíveis em países mais ricos. |
| This genus includes the West Nile virus, dengue virus, tick borne encephalitis virus, yellow fever virus, and several other viruses which may cause encephalitis. | Este complexo inclui o vírus do Oeste do Nilo e diversos outros vírus que causam a encefalite. |
| Virus Killer | Matador de Virus |
| Neighboring countries have donated vaccines but those weren't enough for everybody, fortunately 2 million vaccines arrived from France recently and country officials are expecting 400,000 more vaccines from the United Nations next week. | Países vizinhos têm doado vacinas, mas essas não eram suficientes para todos. Felizmente, 2 milhões de vacinas chegaram recentemente da França e funcionários do governo estão esperando mais 400 mil das Nações Unidas para a próxima semana. |
| Avelile had the virus, she was born with the virus. | Avelile tinha o vírus. Nasceu com o vírus. |
| A growing number of HIV positive bloggers around the world are using citizen media to express how they live with the virus. | Um número cada vez maior de blogueiros soropositivos ao redor do mundo está usando veículos de mídia cidadã para expressar se sobre como é viver com o HIV. |
| So, I'm here to trumpet vaccines for you. | Então, estou aqui para anunciar as vacinas para vocês. |
| So today, we get our flu vaccines from ... | Hoje em dia, fazemos nossas vacinas da gripe de ... |
| Vaccines are being researched for AIDS and tuberculosis. | As vacinas estão sendo pesquisadas para a Aids e a tuberculose. |
| The first candidate polio vaccine, based on one serotype of a live but attenuated (weakened) virus, was developed by the virologist Hilary Koprowski. | A primeira vacina contra a pólio, baseada em um sorotipo de um vírus vivo mas atenuado, foi desenvolvida pelo virologista Hilary Koprowski. |
| We know the virus will mutate. It will be a different virus. | Nós sabemos que o virus sofrerá mutação. Será um vírus diferente. |
| A virus has either a DNA or an RNA genome and is called a DNA virus or an RNA virus, respectively. | As moléculas de ácido nucleico dos vírus podem ser fita simples ou dupla, linear ou circular, e segmentada ou não. |
| India, Mexico and others are already making experimental flu vaccines, and they may be the first place we see these vaccines in use. | A Índia, o México e outros países já estão fazendo vacinas experimentais para gripe e poderão vir a ser os primeiros lugares onde essas vacinas entrarão em uso. |
| Research into new vaccines is particularly important, as current vaccines are very slow and expensive to produce and must be reformulated every year. | A investigação de novas vacinas é particularmente importante, uma vez que as vacinas atuais são de produção lenta e demorada e têm que ser reformuladas anualmente. |
| And each spot represents a different family of virus or species of virus. | E cada mancha representa uma família de vírus diferente ou espécies de vírus |
| The well studied tobacco mosaic virus is an example of a helical virus. | Vírus do mosaico do tabaco). |
| Vaccines have always had a special meaning for me. | As vacinas tiveram sempre um significado especial para mim. |
| A number of potential vaccines are currently being tested. | Inúmeras vacinas estão sendo testadas atualmente. |
| Vaccines to prevent certain types of pneumonia are available. | Vacinas para prevenir alguns tipos de pneumonia estão disponíveis. |
| The virus is defeated. | O vírus é derrotado |
| It's probably a virus. | É provavelmente um vírus. |
| It's not a virus. | Não é um vírus. |
| Existing HPV vaccines can prevent up to 70 of cervical cancer cases, and new vaccines are in the pipeline that will improve this record further. | A vacina existente contra o HPV pode prevenir até 70 dos casos de cancro do colo do útero e há novas vacinas previstas que irão melhorar ainda mais estes números. |
| Examples of avian influenza A virus strains Influenza pandemic Pandemic flu viruses have some avian flu virus genes and usually some human flu virus genes. | Tratamento Casos de gripe aviária em humanos são tratados com antivirais com ação contra o vírus da gripe, associados a terapia de suporte. |
| Almost all vaccines need to be kept at refrigerator temperatures. | Quase todas as vacinas devem ser mantidas sob refrigeração. |
| We don't see scenes like this anymore because of vaccines. | Não vemos hoje cenas como essas, por causa das vacinas. |
| In 2006, two new vaccines against infection were shown to be safe and effective in children, and in June 2009 the World Health Organization recommended that rotavirus vaccination be included in all national immunisation programmes to provide protection against this virus. | Em 2006, duas novas vacinas contra infecção por rotavírus foram mostradas seguras e eficazes em crianças, e, em junho de 2009, a Organização Mundial de Saúde recomenda que a vacinação contra o rotavírus seja incluída em todos os programas nacionais de imunização para fornecer proteção contra este vírus. |
| Human trials of Sabin's vaccine began in 1957, and in 1958 it was selected, in competition with the live vaccines of Koprowski and other researchers, by the US National Institutes of Health. | Os ensaios clínicos em humanos com a VOP de Sabin começaram em 1957, e em 1958 ela foi selecionada, entre as vacinas de vírus vivos de Koprowski e de outros pesquisadores, pelo Instituto Nacional de Saúde dos Estados Unidos (NIH). |
| These are virus assembled nanowires. | Estes são nano fios montados por vírus. |
| Could it be a virus? | Poderia ser um vírus? |
Related searches : Live Vaccines - Live Virus - Poultry Vaccines - Basic Vaccines - Veterinary Vaccines - Vaccines Business - Viral Vaccines - Childhood Vaccines - Bacterial Vaccines - Human Vaccines - Prophylactic Vaccines - Vaccines Under Development - Impact Of Vaccines
