Tradução de "lives are lost" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lost - translation :

Palavras-chave : Vive Mora Vive Vossas Vidas Perdidas Perdidos Perdeste Perdeu Perdemos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Countless lives have been lost.	Um numero incalculável de vidas foram perdidas.
Countless lives have been lost.	Inumeráveis vidas foram perdidas.
Many lives were lost in the accident.	Muitas vidas foram perdidas no acidente.
The invasion succeeded with few lives lost.	A invasão foi um sucesso, com poucas perdas.
At least 129 hostages lost their lives then.	Pelo menos 129 reféns perderam suas vidas lá.
Four families lost their lives in the fire.	Quatro famílias perderam suas vidas no fogo.
One million people lost their lives in the war.	Um milhão de pessoas perderam as suas vidas na guerra.
What about those who lost their lives during this anarchy?	O que dizer sobre aqueles que perderam suas vidas durante essa anarquia?
They must learn to control at least some of their emotions so that more lives are not lost.	Eles devem aprender a controlar pelo menos algumas de suas emoções para que vidas não sejam perdidas.
The game is lost if the players lose all of their lives or if all of the neighbors are killed.	O jogo termina caso o jogador perca todas as suas vidas ou caso todos os vizinhos daquele estágio morram.
Hopefully this storm will quickly pass, and no lives will be lost.	Com esperanças de que essa tempestade passe rapidamente e que nenhuma vida seja perdida.
The march ended in bloodshed. At least 7 people lost their lives.	A marcha inicialmente pacífica transformou se num banho de sangue, no qual pelo menos 7 pessoas morreram durante os protestos.
When the player has lost all their lives, the game is over.	O jogo termina quando o jogador tiver perdido todas as suas vidas.
Animals lives are no less valuable than our lives are.	A vida dos animais não têm menos valor do que as nossas.
Snow has trapped many cities and at least eight people have lost their lives.	Muitas cidades foram isoladas por causa da neve e pelo menos oito pessoas faleceram.
For the author of the blog La mariposa cubana , there are embargoes that destroy families, memories and lives, lost just 90 miles away.	Para a autora do blog La mariposa cubana , há embargos que destroem famílias, memórias e vidas, perdidas a apenas 90 milhas de distância.
Are you lost?	Vocês estão perdidos?
Are you lost?	Você está perdido?
Are you lost?	O senhor está perdido?
Are you lost?	Vocês estão perdidas?
Are we lost?	Estamos perdidos?
Are we lost?	Nós estamos perdidos?
Prior to this, many others have lost their lives in violent political conflicts in Bangladesh.	Antes disso, muitos outros perderam suas vidas em violentos conflitos políticos em Bangladesh.
Are you all lost?	Vocês estão perdidos?
Are you people lost?	Vocês estão perdidos?
Are you people lost?	Vocês estão perdidas?
If all lives are lost at any point in the game, the game over screen will appear (when the player can return to the beginning of the act with three lives, if they have any continues).	Se todas as vidas são perdidas, aparece o ecrã de game over (onde o jogador pode regressar ao inicio do acto com três vidas se tiver algum continue disponível).
It's very difficult for a politician, because you're afraid that many lives have been lost in vain.	É muito difícil para um político, porque você tem medo de que muitas vidas tenham se perdido em vão.
During the Nepal Tibet war between 1855 to 1856 lots of lives were lost on both fronts.	Durante a guerra entre o Nepal e o Tibet (1855 1856), várias vidas foram perdidas.
So many innocent lives have been lost to conventional bombs, atomic weapons and in recent years, drones.	Tantas vidas inocentes foram perdidas para bombas convencionais, armas atômicas e, nos anos recentes, para drones.
About 400,000 Afghan civilians had lost their lives in the chaos and civil war of the 1990s.	Cerca de 400 000 civis afegãos perderam a vida nos conflitos internos na década de 1990.
You're not lost, are you?	Você não está perdido, está?
You are lost, aren't you?	Você está perdido, não está?
We are lost for words.	O Hannover viajou para Mainz.
Violent weather Tropical cyclones are powerful storms, which form in tropical waters and have historically cost thousands of lives lost and caused billions of dollars in damage.	Furacões Os Furacões são poderosas tempestades que são geradas em águas tropicais, e têm historicamente sido responsáveis por milhares de vidas perdidas e bilhões de dólares em prejuízos.
And yet, our lives are complex.	E mesmo assim, nossas vidas são complexas.
Too many lives are at stake.	Muitas vidas estão em risco.
Social networks are tormenting our lives!	As redes sociais estão a infernizar a vida das pessoas!
The lives of people are short.	A vida dos homens é breve.
redlightvoices I speak of the Pope with hate ? how about the lost lives of 30,000 disappeared, tortured, killed?	redlightvoices Eu falo do papa com ódio ? e quanto à vida dos 30 mil desaparecidos, torturados e mortos?
Zephyr once had a family, but they had lost their lives due to a failed experiment of his.	Zephyrus tinha uma família, mas eles acabaram morrendo por conta de uma experiência fracassada dele.
In a matter of a few moments, the lives of countless people were lost while being documented in videos.	Em questão de momentos, inúmeras pessoas perderam a vida enquanto tudo era documentado em vídeos.
Children are the flowers of our lives.	As crianças são as flores de nossas vidas.
Not all those who wander are lost.	Nem todos os que andam ao léu estão perdidos.
When you are away, I feel lost.	Quando não estás, sinto me perdido.

Display this page in English