Tradução de "living organism" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Living - translation :

Vivo

Living organism - translation :

Organismo vivo

Organism - translation :

Organismo

Palavras-chave : Vivendo Morar Vivia Vivem Vivos Organismo Unicelular Organismos Biológico Célula

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sequoia sempervirens is the tallest living organism on Earth.	A Sequoia sempervirens é o organismo vivo mais alto da Terra.
And then we're ready to add the living organism.	E então estamos prontos para acrescentar os organismos vivos.
It is the heaviest element known to be used by any living organism.	É o elemento mais pesado que se sabe ser usado por seres vivos.
And this is a living organism that has a mass of at least 2,000 tons.	E isto é um organismo vivo que pesa pelo menos 2.000 toneladas.
I'm going to ask you to imagine what a Redwood really is as a living organism.	Imagine uma Sequoia, um organismo vivo.
I started to realize that I could look at the whole city as a living organism.	Comecei a perceber que podia enxergar toda a cidade como um organismo vivo.
The system of cartilage replacement by bone in the living organism has a complex regulatory system.	Os Osteoblastos localizam se na superfície do osso, formando lâminas de células cuboides a colunares.
A genome is really a description for all of the DNA that is in a living organism.	O genoma é realmente uma descrição para todo o DNA que está em um organismo vivo.
One member of this species, at years old, is the oldest known living non clonal organism on Earth.	Sua idade de 4.846 anos faz dela o ser vivo conhecido não clone mais velho do mundo.
An organism with one cell is a unicellular organism an organism with more than one is a multicellular organism.	Um organismo (do grego organismós , conjunto ) é o conjunto de órgãos que constituem um ser vivo.
But what I like about this is it shows that every living organism on Earth today is equally evolved.	Mas o que eu gosto nisso é que mostra que todo organismo vivente na Terra hoje é igualmente evoluído.
As early as 1922, he asserted that There is no fundamental difference between a living organism and lifeless matter.	Segundo ele, não existe diferença fundamental entre os organismos vivos e matéria sem vida.
A unicellular organism, also known as a single celled organism, is an organism that consists of only one cell, unlike a multicellular organism that consists of multiple cells.	Um organismo unicelular é um organismo que consiste em apenas uma célula, ao contrário de um organismo pluricelular que consiste de várias células.
It made a trans species jump out of some other organism in Asia, where it was living on Hemlock trees in Asia.	Ele fez uma passagem de espécies de um outro organismo na Ásia, onde morava nas árvores Tsuga na Ásia.
It's only 10 years ago this month when we published the first sequence of a free living organism, that of haemophilus influenzae.	Faz apenas 10 anos nesse mês que nós publicamos a primeira sequência de um organismo vivo livre, do Haemophilus influenzae.
An anaerobic organism or anaerobe is any organism that does not require oxygen for growth.	Um organismo anaeróbio ou anaerobiose é qualquer organismo que não necessita de oxigênio para o crescimento.
That is a unicellular organism.	Esse é um organismo unicelular.
It's a single cell organism.	É um organismo unicelular.
A lichen is a composite organism that emerges from algae or cyanobacteria (or both) living among filaments of a fungus in a mutually beneficial (symbiotic) relationship.	Os liquens são seres vivos muito simples que constituem uma simbiose de um organismo formado por um fungo (o micobionte) e uma alga ou cianobactéria (o fotobionte).
The amoeba is a unicellular organism.	A ameba é um organismo unicelular.
A genetically modified organism (GMO) is any organism whose genetic material has been altered using genetic engineering techniques.	Somente ao inserirmos material genético (DNA RNA) exógeno em um organismo é que ele passa a ser transgênico.
Think about this tree, rising upward into Redwood space, 325 feet, 32 stories, an individual living organism articulating its forms upward into space over long periods of time.	Pense nessa árvore, subindo no espaço Sequoia , 100 metros, 32 andares, um único organismo vivo articulando suas formas para cima no espaço por um longo período.
The distinction between self and non self was an integral part of Burnet's biological outlook, of his interest in the living organism in its totality, its activities, and interactions.	A distinção entre estes conceitos foi derivada da visão biológica de Burnet e de seu interesse na integralidade do organismo vivo.
420 million years ago, this organism existed.	420 milhões de anos atrás, este organismo existiu
Because the manufacturing process is our organism.	Porque o processo de fabricação é o nosso organismo.
And like a living organism, you tear it open, it bleeds its molten blood, rises up to heal that wound from the asthenosphere, hardens, forms new tissue and moves laterally.	E, como um organismo vivo, quando se rasga sangra sua lava, se eleva para cicatrizar aquela ferida da astenosfera, solidifica, forma novos tecidos e se move lateralmente.
That's a unicellular organism ubiquitous in the oceans.	É um organismo unicelular que está por todo oceano.
Mice, of course, are the quintessential model organism.	Ratos, é claro, são o mais perfeito modelo de organismo.
As Gil Evans said, His organism is tired.	Como Gil Evans disse Seu organismo está cansado.
The first person to do this systematically was Linnaeus, Carl von Linne, a Swedish botanist, who in the eighteenth century took it upon himself to categorize every living organism on the planet.	A primeira pessoa a fazer isso sistematicamente foi Lineu, Carl von Linne um botânico suíço, que no século 18 decidiu ele mesmo, classificar cada organismo vivo no planeta.
It is the living organism as a whole that contributes (or not) to the next generation, so natural selection affects the genetic structure of a population indirectly via the contribution of phenotypes.	É o organismo como um todo que contribui para as gerações seguintes, ou seja, a seleção natural afeta a estrutura genética indiretamente, através da contribuição dos fenótipos.
The disease was caused by a new micro organism.	A doença foi causada devido à ação de um novo micro organismo.
So today, I would like to talk with you about bionics, which is the popular term for the science of replacing part of a living organism with a mechatronic device, or a robot.	Pois bem, hoje eu gostaria de falar com vocês sobre biônica, que é o termo popular para a ciência da reposição de partes de um organismo vivo com um dispositivo mecatrônico ou um robô.
And so, as I was thinking about this, I focused on this organism, which is the El Tor biotype of the organism called Vibrio cholerae.	Quando eu estava pensando sobre isso, eu me concentrei sobre esse organismo, que é o biotipo EI Tor do organismo chamado Vibrio cholerae.
The largest organism in the world is in Eastern Oregon.	O maior organismo do mundo está no Oregon Leste
The smallest contiguous unit of life is called an organism.	Metafisicamente, a vida é um processo contínuo de relacionamentos.
Ingestion is the consumption of a substance by an organism.	Ingestão é o consumo de uma substância por um organismo.
Ticks transmit the organism to vertebrates primarily by their bites.	Os carrapatos transmitem o organismo aos vertebrados primeiramente por sua mordida.
Modern biogeography often employs the use of Geographic Information Systems (GIS), to understand the factors affecting organism distribution, and to predict future trends in organism distribution.	Biogeografia moderna, muitas vezes emprega o uso de Sistemas de Informações Geográficas (GIS), para entender os fatores que afetam a distribuição dos organismos, e prever as tendências futuras na distribuição organismo.
The first solid evidence of the living nature of yeast appeared between 1837 and 1838 when three publications appeared by C. Cagniard de la Tour, T. Swann, and F. Kuetzing, each of whom independently concluded as a result of microscopic investigations that yeast is a living organism that reproduces by budding.	Histórico A primeira evidência sólida da natureza viva das leveduras apareceu entre 1837 e 1838 com três publicações de autores diferentes C. Cagniard de la Tour, Swann T, e Kuetzing F. Cada um deles concluiu independente, como resultado de investigações microscópicas, que o levedo é um organismo vivo que se reproduz por brotamento .
When you have two outliers in one organism, it's not a coincidence.	Quando se tem duas exceções no organismo, não é uma coincidência.
And so, asks The Economist The first artificial organism and its consequences.	E então, pegunta The Economist O primeiro organismo artificial e suas conseqüências.
The functions of both symbiotic organisms are so closely intertwined that they function almost as a single organism in most cases the resulting organism differs greatly from the individual components.	As funções de ambos os organismos simbióticos estão tão intimamente relacionadas que eles funcionam quase como um só organismo na maioria dos casos o organismo resultante difere muito dos componentes individuais.
Living.	Vive.
And that is the species of organism that is responsible for causing cholera.	Essa é a espécie de organismo responsável por causar cólera.

Display this page in English