Tradução de "living our values" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Living - translation :

Palavras-chave : Vivendo Morar Vivia Vivem Vivos Valores Valoriza Tradicionais Sincronia Cristiano170

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Our values do we have any?	Nossos valores nós os temos?
And our values are beginning to unite us.	E nossos valores começam a nos unir.
So let me share with you our values.	Portanto, deixe me compartilhar com vocês esses valores.
They are applicants for freedom, lovers of our promised land, our social model, and our values.	São requerentes de liberdade, adoram a nossa terra prometida, o nosso modelo social e os nossos valores.
Dying is not the opposite of living we spend our life living while we don't spend our death dying.	Morrer não é o oposto de viver nós passamos a vida vivendo, e no entanto não passamos a nossa morte morrendo.
We are enriched by our common values and cultural diversity .	We are enriched by our common values and cultural diversity .
Now we are living in a different world with different values and different political systems.	Hoje vivemos em um mundo diferente, com valores diferentes e diferentes sistemas políticos.
So this is our icon to non violence in our world one of our living icons.	Então este é o nosso ícone de não violência em nosso mundo um de nossos ícones vivos.
In doing so, we think that we are upholding our values.	Ao fazê lo, pensamos que estamos a defender os nossos valores.
The process is supported by our competency framework and corporate values .	The process is supported by our competency framework and corporate values .
It is a part of our lives, a tonic for our daily living.	Faz parte de nossas vidas, é um tônico em nosso cotidiano.
And this is true of most of our living systems.	E isso é verdadeiro para a maioria de nossos sistemas vivos.
Our work shows that we're living at about 1.3 planets.	Nosso estudo mostra que estamos vivendo com cerca de 1,3 planeta.
Living amongst our tunas our North American tunas are European tunas that go back to the Med.	Vivendo entre nossos atuns, nossos atuns norte americanos, estão atuns europeus que voltam para o Mediterrâneo.
The on campus living allows us to maintain the values that I think are being lost among the youth.	A vida no campus nos permite manter os valores, que, em nossa visão, estão se perdendo entre os jovens.
We need bees for the future of our cities and urban living.	Precisamos de abelhas para o futuro de nossas cidades e vida urbana.
Or the cult of living forever, If only we'd watch our weight.	Ou a seita de viver para sempre, Se cuidássemos do nosso peso.
This issue has its roots on our shop floors and living rooms.	Esta questão tem sua raiz nos nossos espaços de compras e salas de estar.
In living through these uncertain times, it is necessary to be flexible and not be a captive to traditional values.	Para quem vive nesta época de incerteza, é preciso ser maleável e não um escravo da tradição.
Only we're not living with each other our crazy selves are living with each other and perpetuating an epidemic of disconnection.	Mas não vivemos uns com ou outros nossos loucos eus vivem juntos e perpetuam uma epidemia de desconexão.
In our generation, sustainable development will be our test, encouraging us to use our creativity and human values to establish a path of sustainable well being on our crowded and endangered planet.	Na nossa geração, o desenvolvimento sustentável será o nosso teste, encorajando nos a usar a nossa criatividade e valores humanos para estabelecer um caminho de bem estar sustentável no nosso lotado e ameaçado planeta.
We bring to each image our own values, our own belief systems, and as a result of that, the image resonates with us.	Nós trazemos para cada imagem nossos valores, nosso sistema de crenças, e como resultado disso, a imagem ressoa conosco.
And these are subjective values, and what you can see is, our two rules are preserved.	E estes são valores subjetivos, e o que você pode ver é, nossas duas regras são preservadas.
This probably comes from our long history of tribal living, of tribal psychology.	Isto provavelmente vem da nossa longa história de vida tribal, de psicologia tribal.
And we share our origins with a handful of the living great apes.	e nós compartilhamos nossas origens com um punhado dos grandes macacos que vivem hoje.
We bought a grand piano which took up half of our living room.	Compramos um piano de cauda que ocupou metade da nossa sala de estar.
We are living on a planet with a lot of activities, with reference to our living environment, done by faith and guess alone.	Vivemos em um planeta com muita atividade, com relação a nosso ambiente habitado, contando com fé e palpites apenas.
I mean, that's Stage Five, right? Life is great, oriented only by our values, no other guidance.	Digo, isso é Estágio Cinco, certo? A vida é ótima, orientada somente pelos nossos valores, sem nenhum outro guia.
Only about 22 percent of tribes are at Stage Four, oriented by our values, saying We're great.	Somente cerca de 22 das tribos estão no Estágio Quatro, orientados por seus valores, dizendo Somos o máximo.
Research on the evolution of cultures suggests that human values can change more quickly than our genes.	A investigação da evolução das culturas sugere que os valores humanos podem mudar mais rapidamente do que os nossos genes.
You know, I'm sick and tired of us not living up to our potential.	Sabem, estou farto de não vivermos nosso potencial.
We are living on average today 34 years longer than our great grandparents did.	Estamos vivendo em média, hoje, 34 anos a mais do que nossos bisavós.
As an organisation we have identified six corporate values that guide us in our day to day activities .	As an organisation we have identified six corporate values that guide us in our day to day activities .
We are living among those men they're our brothers, fathers, uncles, cousins, all around us.	Vivemos no meio desses homens são nossos irmãos, pais, tios, primos, todos no nosso meio.
And that's what we're doing in our cities living here, working here, having leisure here.	E é o que estamos fazendo em nossas cidades! Vivendo aqui, trabalhando aqui, tendo lazer aqui.
More than 90 percent, 99 percent, of the living space on our planet is ocean.	Mais de 90 por cento, 99 , do espaço habitado no nosso planeta é oceano.
We are living on average today thirty four years longer than our great grandparents did.	Hoje vivemos em média trinta e quatro anos mais que os nossos bisavós.
Values	Values
And sometimes we settle for the world as it is, even when it doesn't reflect our values and aspirations.	E, às vezes, nos conformamos com o mundo como ele é, mesmo quando ele não reflete os nossos valores e aspirações.
Because, after all, within living memory, they were hunters and gatherers, living pretty much like our ancestors lived for maybe 99 percent of the human story.	Porque, acima de tudo, tinha na memória, que eles eram caçadores e coletores, vivendo mais ou menos como nossos ancestrais viveram por talvez 99 por cento da história da humanidade.
So we decided, a bit fed up with this world and also with the strong feeling in our stomach that this wasn't sustainable, to found a financial services firm based on our values, and we decided to incorporate feminine values into the world of finance.	Então nós decidimos, um pouco fartas desse mundo e também com um forte sensação em nosso estômago de que isso não era sustentável, para fundar um empresa de serviços financeiros baseada em nossos valores. E nós decidimos incorporar valores femininos no mundo financeiro.
People in our countries here in Europe, in North America, were living with HIV, healthy lives.	Pessoas dos nossos países, aqui na Europa, e no norte da América, viviam com o HIV, de maneira saudável.
Here's our living room, the baby bedroom, kitchen, dining room and the rest of the house.	Esta é nossa sala, o quarto do bebê, cozinha, sala de jantar e o resto da casa.
That's why a lot of our people are more or less living in Taiwan right now.	É por isso que muitos da nossa equipe praticamente moram em Taiwan hoje.
I took up photography to convey our living situation to the outside world. 22 January, 2016.	Eu utilizo a fotografia como uma forma de mostrar ao mundo como vivemos. 22 de janeiro de 2016.

Display this page in English