Tradução de "loans on demand" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Demand - translation :

Palavras-chave : Exijo Exijo Exigir Exigência Exigimos Empréstimos Empréstimos Hipotecas Estudantis Créditos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At the same time , MFI interest rates on consumer credit , which remained well above those on loans for house purchase , increased by 55 basis points between December 2006 and December 2007 , thus contributing to the dampening of demand for such loans .	Paralelamente , as taxas de juro das IFM relativas ao crédito ao consumo , que foram muito mais elevadas do que as taxas relativas aos empréstimos para aquisição de habitação , aumentaram 55 pontos base entre Dezembro de 2006 e Dezembro de 2007 , contribuindo assim para a redução da procura desses empréstimos .
2A 11 Other assets Domestic NonMFIs Loans NonMFIs Loans Loans Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic Loans	2A Empréstimos nacionais 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Outros activos Nacionais SNM Empréstimos Nacionais Empréstimos 11
Loans Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans	Empréstimos Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos
This notwithstanding , growth in loans now shows signs of moderation , as previously anticipated , with corporate demand for credit slowing .	Ainda assim , o crescimento dos empréstimos apresenta agora sinais de moderação , como anteriormente esperado , registando se um abrandamento da procura de crédito por parte das empresas .
On the one hand , both interest rates and house prices tend to decline during economic slowdowns , which prompts renewed demand for loans for house purchase on the part of some households .	Por um lado , as taxas de juro e os preços da habitação tendem a diminuir durante períodos de abrandamento económico , o que origina uma nova procura de empréstimos para aquisição de habitação por parte de algumas famílias .
Loans on a trust basis .	Empréstimos concedidos por conta de terceiros .
Loans on a trust basis .	Empréstimos concedidos por conta de ter ceiros .
Accrued interest receivable on loans .	Juro acrescido a receber relativos a empréstimos .
Loans on a trust basis .	Empréstimos con cedidos por conta de terceiros .
Ours is on the demand side.	O nosso lado é o da demanda.
Prices depend on supply and demand.	Os preços dependem da oferta e da demanda.
Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other assets Loans Loans	Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Outros activos
Given the typical lags between turning points in economic activity and those in the demand for bank loans , growth in loans can be expected to remain weak over the months to come .	Dados os desfasamentos normais entre os pontos de viragem da actividade económica e os da procura de empréstimos bancários , é de esperar que o crescimento dos empréstimos permaneça fraco ao longo dos próximos meses .
MFI interest rates on loans to households for consumption purposes As regards interest rates on loans , rates on loans to households for consumption show the highest level of dispersion .	Taxas de juro das IFM sobre empréstimos a famílias para consumo No que respeita às taxas de juro dos empréstimos , as taxas sobre empréstimos a famílias para consumo apresentam o maior nível de dispersão .
This notwithstanding , loan dynamics continued to be driven largely by the robust demand for loans for house purchase ( see Chart 16 ) .	Apesar disso , a dinâmica dos empréstimos continuou a ser largamente impulsionada pela procura robusta de empréstimos para aquisição de habitação ( ver Gráfico 16 ) .
At the same time , overall financing conditions continue to improve , which should support the demand for loans in the period ahead .	Ao mesmo tempo , as condições de financiamento globais continuam a registar uma melhoria , o que deverá apoiar a procura de empréstimos no período que se avizinha .
Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other assets Domestic NonMFIs Loans Domestic Loans 11	Empréstimos nacionais 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Nacionais Empréstimos JPY SNM
loans granted on a trust basis	empréstimos concedidos a título fiduciário
ECB Opinion on Slovenian State loans	Parecer do BCE sobre a concessão de empréstimos estatais na Eslovénia
Looking at the breakdown of MFI loans to households by purpose , the strength of household borrowing continued to be explained mainly by the robust demand for loans for house purchase ( see Chart 16 ) .	As taxas dos empréstimos com um menor período de fixação inicial de taxa aumentaram de forma mais intensa do que as dos empréstimos com um maior período de fixação inicial de taxa .
Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic Loans	3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira
That's another 30 percent demand on oil.	É um aumento de 30 na demanda de petróleo.
fixed term deposits , deposits repayable on demand	depósitos a prazo , depósitos reembolsáveis à vista
At the same time , the euro area private sector 's demand for MFI loans , in particular for house purchase , has remained strong .	Ao mesmo tempo , a procura de empréstimos de IFM por parte do sector privado da área do euro , sobretudo para aquisição de habitação , manteve se forte .
Low interest rates are also fuelling credit expansion , with the strengthening of the demand for loans broadly based across the private sector .	As taxas de juro baixas estão também a estimular a expansão do crédito , com o fortalecimento da procura de empréstimos a generalizar se no sector privado .
Loans Loans	GBP Nacionais
Loans Loans	Nacionais
Loans Loans	Empréstimos
Loans Loans	Empréstimos Empréstimos
Loans Loans	Jornal Oficial da União Europeia
Loans Loans	11 Não bancos
As regards loans , bank overdrafts and loans to households for consumption show the greatest cross country differences , while the dispersion of interest rates on loans to non financial corporations and on housing loans is lower .	No que respeita aos empréstimos , os descobertos bancários e os empréstimos às famílias para consumo apresentam as maiores diferenças entre os países , enquanto a dispersão das taxas de juro dos empréstimos a sociedades não financeiras e dos empréstimos à habitação é menor .
Interest rate on loans over 18 months	Empréstimos às empresas Código
Interest rates on loans over 18 months	Taxas de juro de empréstimos superiores a 18 meses
source of strong demand for short term loans by OFIs has resulted from the migration of direct interbank trading to electronic trading platforms .	Uma segunda fonte de forte procura de empréstimos de curto prazo por parte dos OIF resultou da migração de comércio interbancário directo para plataformas comerciais electrónicas .
Low interest rates are also fuelling credit expansion , with the strengthening of the demand for loans being broadly based across the private sector .	As taxas de juro baixas estão também a fomentar a expansão do crédito , sendo o fortalecimento da procura de empréstimos generalizado em todo o sector privado .
Loans NonMFIs Loans	Empréstimos
2A Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other assets Domestic NonMFIs Loans JPY Domestic Loans JPY 11	2A 11 3 11 3 11 Outros activos Nacionais SNM Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Nacionais Empréstimos Empréstimos Outros activos Nacionais SNM Empréstimos Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Nacionais Empréstimos CHF CHF Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas Empréstimos Outros activos Nacionais SNM Empréstimos JPY
I demand that students always be on time.	Eu exijo que os alunos sempre cheguem na hora.
I demand that students always be on time.	Exijo que os alunos sempre cheguem na hora.
retail rate on consumer credit retail rate on housing loans	taxa a retalho do crédito ao consumo taxa a retalho do crédito à habitação
Banks Banks Loans Loans	Empréstimos Empréstimos
Other assets Loans Loans	Empréstimos Empréstimos
Banks Banks Loans Loans	Bancos Bancos
Interest on liabilities covers interest on loans , on deposits , and on other claims and interest related to the use of IMF credit and loans form the IMF .	Os juros sobre passivos abrangem os juros sobre empréstimos , sobre depósitos e sobre outros direitos e juros relativos à utilização de créditos e empréstimos pelo FMI .

Display this page in English