Tradução de "lobe of the lung" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lobe - translation :

Lung - translation :

Palavras-chave : Lobo Lóbulo Frontal Temporal Epilepsia Pulmão Pulmonar Perfurado Pulmões Perfurou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The volume of a lung is very small, but what about the area of the lung?	O volume de um pulmão é muito pequeno. Mas e sobre a área do pulmão?
This loss results in gross atrophy of the affected regions, including degeneration in the temporal lobe and parietal lobe, and parts of the frontal cortex and cingulate gyrus.	Esta perda provoca a atrofia das áreas afetadas, incluindo degeneração no lobo temporal, no lobo parietal e em partes do lobo frontal e do giro do cíngulo.
Really, consciousness is seated in the frontal lobe.	A verdadeira consciência está localizada no lobo frontal.
The medial border of the right lung is nearly vertical, while the left lung contains a cardiac notch.	O pulmão esquerdo tem uma concavidade que é a incisura cardíaca.
He died of lung cancer.	Ele morreu de câncer no pulmão.
The systematic transcription Kau Lung or Kau lung was often used in derived place names before World War II, for example Kau lung Bay instead of Kowloon Bay.	A sistemática de transcrição Kau Lung ou Kau lung foi muitas vezes utilizada em nomes de lugares derivados antes da Segunda Guerra Mundial, por exemplo Baía de Kau lung, em vez de Baía de Kowloon.
Consider lung cancer.	Consideremos o cancro do pulmão.
My father died of lung cancer.	Meu pai morreu de câncer de pulmão.
Tobacco is the leading cause of lung disease.	O tabaco é a principal causa das enfermidades pulmonares.
And the cancer, the body is saying the lung tissue is damaged, we need to repair the lung. And cancer is originating in the lung trying to repair because you have this excessive proliferation of these remarkable cells that really have the potential to become lung tissue.	E o câncer, o corpo, está dizendo que o tecido dos pulmões está danificado, e precisamos consertar o pulmão. E o câncer surge no pulmão tentando consertar porque você tem essa proliferação excessiva dessas incríveis células que realmente têm potencial para se tornar tecido pulmonar.
If you smoke, you damage your lung tissue, and then lung cancer arises.	Se você fuma, você prejudica o tecido pulmonar e, em seguida surge o câncer de pulmão.
And in particular, one area of the temporal lobe is called the fusiform gyrus.	E em particular, uma área do lobo temporal chamada de giro fusiforme.
He's got lung cancer.	Ele tem câncer de pulmão.
He's got lung cancer.	Tem cancro do pulmão.
The development of the heart lung machine was also needed.	O conceito de morte cerebral suscita alguma discussão.
Or polio? How many of you remember the iron lung?	Ou pólio quantos de vocês se lembram do pulmão de ferro?
In the majority of species, only one lung is functional.	Para que caibam no corpo, só um pulmão funciona.
We know that if you stimulate the temporal lobe, you can produce a feeling of out of body experiences, near death experiences, which you can do by just touching an electrode to the temporal lobe there.	Sabemos que ao estimular o lobo temporal, pode se produzir uma sensação de experiência extra corporal, experiência de quase morte, que é feita apenas pelo toque de um eletrodo no lobo temporal.
How do you say 'lung'?	Como se diz pulmão ?
The temporal lobe is one of the four major lobes of the cerebral cortex in the brain of mammals.	Lobo temporal é a estrutura central responsável pelo gerenciamento da memória.
When images are formed, a higher part of the visual cortex is involved in the temporal lobe.	Quando imagens são formadas, um parte superior do córtex visual é envolvido no lobo temporal.
The prostate can be divided in two ways by zone, or by lobe.	A próstata pode ser dividida de dois modos distintos por zona ou por lobo.
And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia.	E ele estudou pacientes com Alzheimer que tinham demência do lobo frontal temporal.
We knew it wasn't lung cancer.	Sabíamos que não era câncer de pulmão.
Tom suffered from a collapsed lung.	Tom sofria de pneumotórax.
This can also cause lung cancer.	Isso também pode provocar câncer nos pulmões.
Smoking does not cause lung cancer.	O fumo não causa câncer de pulmão.
Smoking does not cause lung cancer.	Fumar não causa câncer de pulmão.
Gas from the surface of the Roche lobe filling component (donor) is transferred to the other, accreting star.	Gás da superfície da estrela de menor massa é transferido para a outra.
You're looking at her open lung biopsy.	Você está olhando para a biopsia de pulmão aberto dela.
Capri got over lung cancer in 1999.	Ele superou um câncer de pulmão em 1999.
The beta Carotene and Retinol Efficacy Trial (CARET) study of lung cancer patients found that smokers given supplements containing beta carotene and vitamin A had increased rates of lung cancer.	O estudo beta Carotene and Retinol Efficacy Trial (CARET), levado a cabo em pacientes com cancro pulmonar revelou que os fumadores que tomavam suplementos com ß caroteno e vitamina A apresentavam maior incidência da doença.
A long row of palatal teeth is present, and most species have a functional left lung that can be up to 75 as large as the right lung.	Uma longa fila de dentes palatais está presente e a maioria das espécies têm um pulmão esquerdo funcional que pode ser de até 75 maior que o pulmão direito.
And his total lung capacity is twice the size of an average person.	E sua capacidade pulmonar é duas vezes maior que de uma pessoa comum.
Sartre died on 15 April 1980 in Paris from edema of the lung.	1980 Morre em 15 de abril.
And you can see here, he's starting to get more energy into the frontal lobe.	E você pode ver aqui, ele está começando a ter mais energia no lobo frontal.
A normal lung is all sort of dark and black here.	Um pulmão normal estaria meio escuro e preto aqui.
Indeed, nowadays, many lung cancer patients have no history of smoking.	De facto, actualmente, muitos dos doentes que sofrem de cancro do pulmão não revelam historial de tabagismo.
Here, activated neutrophils release the contents of their toxic granules into the lung environment.	Aí, os neutrófilos activados libertam o conteúdo dos seus grânulos tóxicos no ambiente pulmonar.
Three years ago, she entered the Novocure lung cancer trial.	Três anos atrás, ela entrou para a pesquisa de câncer de pulmão da Novocure.
Now look at that. That's a real lung.	Agora olhe para isso. É um pulmão verdadeiro.
The tetrapods evolved from the lobe finned fishes about 395 million years ago in the Devonian Period.	Os tetrápodes evoluíram dos peixes lobo de nadadeira cerca de 395 milhões de anos, no Período Devoniano.
The tail is thick and the fluke, or lobe, is relatively small in relation to the size of the whale's body.	A cauda é espessa e as barbatanas caudais são pequenas em relação ao tamanho total do corpo.
Personal life Sontag's mother died of lung cancer in Hawaii in 1986.	A mãe de Susan Sontag morreu de câncer de pulmão no Havaí, em 1986.
In 1992, José Monje Crúz died of lung cancer in Badalona, Spain.	Morreu de cancro do pulmão em 1992.

Display this page in English