Tradução de "local news report" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| According to a local news report , 60 of kindergarten teachers do not have the teacher s certificate. | Segundo informações de um jornal da região , 60 dos professores de jardim de infância não possuem certificado de qualificação como professor. |
| Both present local news. | Ligações externas |
| have no news to report. | have no news to report. |
| MyEdmondsNews.com is a local news website. | br clear left Ligações externas |
| All international news channels and local cable news channels are down. | All international news channels and local cable news channels are down. |
| This news report created a lot of confusion. | Essa reportagem criou muita confusão. |
| News report on the breakup of the band | Equally Cursed and Blessed 2001. |
| And there is some good news to report today. | E tenho boas notícias para dar hoje. |
| This year s local elections brought some good news for Kusundas. | As eleições deste ano trouxeram boas notícias para os Kusundas. |
| Local TV news looms large, and unfortunately only dedicates 12 percent of its coverage to international news. | Grande preocupação ocorre com os noticiários de TV local, que têm grande audiência e, infelizmente, só dedicam 12 de cobertura para notícias internacionais. |
| Sujan also posts photos and news about the local communities relief efforts. | Sujan também posta fotos e notícias sobre os trabalhos de resgate das comunidades locais. |
| Working in local media, she was both the youngest news anchor and the first black female news anchor at Nashville's WLAC TV. | Já trabalhando na mídia local, Oprah era a mais jovem e a única negra a ocupar o cargo de âncora de um jornal de Nashville. |
| Lee Hyo ri is South Korea s pop icon and show business' 13 year veteran, who is earning almost 10 billion Korean Won(USD 8.1 million) a year, according to local news report. | Lee Hyo ri é a veterana do mundo da música e ícone Pop sul coreano há 13 anos que está ganhando quase 100 bilhões de Won (US 8.1 milhões) por ano, segundo o noticiário local . |
| A news report features the two conflicting sides, with an NPC official admitting that | Uma reportagem mostra os dois lados do conflito, com um oficial do NPC admitindo que |
| A local journalist, Sally Nyakanyanga, reported on the story for humanitarian crisis news site IRIN | Uma jornalista local, Sally Nyakanyanga, fez uma reportagem para o site de notícias sobre crises humanitárias IRIN |
| Ghardaïa News and Ahdath Ghardaïa (Gharadaia Events) are two news sites that regularly fight to report on the violence against the Mozabite population. | Ghardaïa News e Ahdath Ghardaïa (Gharadaia Eventos) são dois sites de notícias que lutam regularmente para reportar sobre a violência contra a população Mozabite. |
| Last month, Fox News published a report titled No. 1 Nation in Sexy Web Searches? | No mês passado, a Fox News publicou uma reportagem intitulada Nação Número 1 pesquisa por sexo na web? |
| I receive local news circulars, you see, and the focus of every one is violent crime. | I receive local news circulars, you see, and the focus of every one is violent crime. |
| From there the BBC broadcasts South Today , the local television news bulletin and BBC Radio Solent. | O jornal local é o Southern Daily Echo e o canal de TV local é BBC Sul. |
| Jnoubiyeh posts a transcript of a local TV news about the bombing in which the local and international politicians condemnations and first reactions are mentioned. | Jnoubiyeh publica a transcrição das notícias sobre o bombardeio de um canal de TV local, com menções à condenação feita por políticos locais e internacionais e primeiras reações. |
| Another local report revealed that the number of sex offenders in 2010 reached 1,192. | Outro relatório local revelou que o número de criminosos sexuais em 2010 chegou a 1.192. |
| Some netizens tried to report the news themselves by posting pictures of injured children on Weibo. | Alguns internautas tentaram eles próprios relatar a notícia, postando imagens das crianças feridas no Weibo. |
| That's very bad news for local indigenous people living downstream who are reporting alarmingly high cancer rates. | Isso é uma péssima notícia para os indígenas que vivem correnteza abaixo que estão relatando índices alarmantemente altos de câncer. |
| Blogger Judhisthir followed the news and was surprised that the local media was silent on this issue | O blogueiro Judhisthir acompanhou as notícias e se mostrou surpreso com o silêncio da mídia local sobre o assunto |
| Both local and exile news agencies have interviewed some of these well known personalities after their release. | Tanto agências locais quanto do exílio entrevistaram algumas dessas conhecidas personalidades após a saída delas da prisão. |
| The other piece of good news concerns France, and thus is more local, but is crucially important nonetheless. | A segunda boa notícia diz respeito a França, e, por isso, é mais local , mas não deixa de ter uma importância crucial. |
| Alibeyya, a commenter on an article on local news site Minivan, pointed to the crux of the problem | Alibeyya, um comentarista de um artigo do site local de notícias Minivan, apontou para o xis da questão |
| Charles Liu from theNanfang.com curated the local investigative report on the operation of the underground business. | Charles Liu do site the Nanfang.com publicou uma reportagem de investigação sobre o funcionamento deste negócio clandestino. |
| The format of Fantástico is an open ended newscast, and topics vary according to local and international news stories. | O programa tem um formato de revista eletrônica, com tópicos que variam de acordo com as notícias nacionais e internacionais do momento. |
| A Force links to a news report that the drought will cost the economy by about P1 billion. | A Force traz links para uma notícia que mostra que a seca custará à economia P1 bilhão. |
| News releases (Reuters, Al Jazeera) report up to 25 deaths as images are currently streaming on national TV. | Releases de notícias (Reuters, Al Jazeera) relatam pelo menos 25 mortes de acordo com imagens sendo divulgadas pela TV Nacional. |
| Due to the availability of technology, citizens often can report breaking news more quickly than traditional media reporters. | Devido à disponibilidade desse tipo de tecnologia, os cidadãos podem frequentemente relatar notícias de última hora ( breaking news ) mais rapidamente do que os jornalistas de mídia tradicional. |
| Other agencies work cooperatively with large media companies, generating their news centrally and sharing local news stories the major news agencies may choose to pick up and redistribute (i.e., Associated Press (AP), Agence France Presse (AFP) or American Press Agency (APA)). | As agências podem ser do tipo comercial, que vende os serviços e obtém lucro (Reuters, AFP, EFE), ou cooperativas, constituídas de diversos órgãos de informação associados para compartilhar e assim aumentar o volume de notícias circuladas (AP, IPS, NANAP). |
| When I read the news from the local news agencies I was struck by feelings of astonishment on the one hand, and by the overwhelming desire to laugh on the other. | Quando li as notícias das agências locais, fui surpreendida, por um lado, pelo sentimento de perplexidade e, do outro, por um esmagador desejo de rir. |
| Now, I don't know if any of you get U.S. News and World Report I got the recent issue. | Agora, eu não sei se algum de vocês lê o U.S News e o World Report Eu peguei esta edição recente. |
| He confirms the report is not about press censorship, as the news circulating about the subject want to believe. | Ele comprova que o relatório sobre o Brasil não mostra casos de censura à imprensa como querem crer as notícias circuladas. |
| According to a news report by a government television channel, a total of 651 dissidents were released from detention. | De acordo com uma notícia do canal de televisão governamental, 651 dissidentes no total deixaram a prisão. |
| Breaking News Breaking News Breaking News | Última Hora Última Hora Última Hora |
| MR Voz Portuguesa is a weekly two hour program that broadcasts songs in Portuguese, local news and news from Portugal, a talk show on subjects of interest for the community, which sometimes includes interviews taken place in the studio, and information on the local agenda of events. | MR A Voz Portuguesa é um programa semanal de 2 horas que apresenta música em língua portuguesa, notícias locais e de Portugal, um talkshow sobre assuntos de interesse da comunidade, que por vezes inclui entrevistas em estúdio, e informação de agenda sobre eventos locais. |
| They report on the situation in Itajaí from 5 20 through 15 30, local time, on November 24 | Elas mostram a situação da cidade de Itajaí entre as 5 20 e as 15 30, horário local, no dia 24 de novembro |
| The government's explanation was that it is illegal for special purpose stations (i.e. traffic or religion channels) to adopt the form of news, news anchors, and journalists and for local channels (which air in a specific province or city) to report on general, state level social issues in other words, they can't use the format of news when covering any subjects that are deemed outside of their area of coverage. | A explicação do governo era que é ilegal que estações para fins especiais (canais de tráfego ou canais de conteúdo religioso) adotem a forma de noticiários, âncoras de noticiários e jornalistas e que os canais locais (que são transmitidos em uma localidade ou cidade específica) reportem no geral, questões sociais a nível estadual em outras palavras, eles não podem usar o formato de noticiários quando estão cobrindo assuntos considerados fora da área de cobertura. |
| He then uploaded the pictures he took for the demonstration, and also quoted Sara Carr's report in Daily News Egypt. | Ele publicou as fotos que tirou da manifestação e também citou uma reportagem de Sara Carr, no Daily News Egypt. |
| Various news agencies have been reporting on child traffickers targeting vulnerable children in the country, including this report at CNN. | Várias agências de notícias têm relatado sobre traficantes de crianças que têm como alvo órfãos haitianos, incluindo esta notícia da CNN. |
| On October 15, the chief news executive of TVB, the city's most popular television station, ordered the news team to edit a voice over describing a video report on alleged police brutality. | Em 15 de outubro, o chefe executivo de notícias da TVB, a emissora de televisão mais popular da cidade, ordenou que a equipe de notícias editasse a narração de uma reportagem de video denunciando a alegada brutalidade da polícia. |
| In a May 25 article with the title Oi Approval 'We're On the Road to Getting Our Old Lives Back,' Say Celebrating Local Residents, local paper Fukui Shimbun captures a few of the local responses to the news of the reactor restarts. | Em um artigo de 25 de maio intitulado Aprovação de Ōi 'Nós estamos no caminho para conseguir nossas vidas de volta,' dizem os moradores celebrando , o jornal local Fukui Shimbun documentou algumas das respostas dos habitantes sobre a notícia da reinicialização do reator. |
Related searches : Local News - Report News - News Report - Report Good News - Tv News Report - Local To Local - News Footage - Receive News - Shocking News - News Headlines - News Website