Tradução de "local public authorities" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Local authorities Local authorities General government Local authorities | Administração local Administração local Administração local |
| Local authorities Local authorities | Administração local Administração local |
| Local authorities Local authorities | Administração local |
| State government Local authorities Local authorities | Administrações Administração públicas estadual Administração local |
| Local authorities General government Local authorities 12 | 12 Administrações Administração públicas local |
| b ) claims of credit institutions on Dutch regional and local public authorities | b ) créditos de instituições de crédito sobre autoridades públicas regionais e locais neerlandesas |
| Local authorities | Administração local |
| Local authorities | Outros activos |
| Local authorities | Adminis tração local |
| Local authorities | Administração local Administração local Fundos de segurança social |
| Local authorities | Nacionais |
| Local authorities | Administração local Administração local |
| Local authorities | Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social |
| Local Authorities . | Administração Local . |
| Training of public authorities at local, regional and national level as well as professional associations | Formação de autoridades públicas a nível local, regional e nacional e das associações profissionais |
| Local authorities 7 | Administração local |
| Local authorities 5.1 | Administração local |
| Local authorities Overnight | Administração local |
| Loans Local authorities | Administração local |
| Overnight Local authorities | Administração local |
| Repos Local authorities | Administração local |
| Local authorities 11 | 11 Outros activos |
| Domestic Local authorities | Administração local |
| The target public should comprise both public and private sector (ministries, regional and local authorities, Chamber of Commerce, professional associations, etc.). | O público visado deverá compreender tanto o sector público como o privado (ministérios, organismos regionais e locais, câmaras de comércio, associações profissionais, etc.). |
| General government Local authorities | Administrações Administração públicas local |
| General government Local authorities | Administração local |
| With agreed maturity Local authorities | Administração local |
| Other general government Local authorities | Outras adminis Administração trações públicas local |
| The local authorities, rather than the State, make up the larger part of the public sector in Sweden. | Além dos suecos, os finlandeses são a maior das minorias da Suécia, principalmente próximo à fronteira com a Finlândia. |
| (c) the term 'institution' shall be used to cover local and public authorities, and the social partners' and their training bodies. | Cada Estado Membro ou país elegível pode determinar livremente os tipos de estabelecimentos a que se refere a alínea a) que podem participar em Tempus III. |
| At the end of the mission, the Prosecutor's Office held a public hearing with migrants and federal, state, and local authorities. | Ao final, o MPF organizou uma audiência pública em Boa Vista, que reuniu tanto migrantes como autoridades federais, estaduais e municipais. |
| Local authorities were organized likewise into party committees, local Soviets and executive committees. | As autoridades locais eram organizados da mesma forma em comitês do partido, sovietes locais e comitês executivos. |
| civic service, i.e. ministries, regional and local authorities, | adrninistração pública, isto é, ministérios, organismos regionais e locais |
| civil service, i.e. ministries, regional and local authorities | administração pública, isto é, ministérios, organismos regionais e locais |
| A Member State shall not be liable for or assume the commitments of central governments , regional , local or other public authorities , other bodies governed by public law , or public undertakings of another Member State . | Os Estados Membros não são responsáveis pelos compromissos dos governos centrais , das autoridades regionais ou locais , ou de outras autoridades públicas , dos outros organismos do sector público ou das empresas públicas de outros Estados Membros , nem assumirão esses compromissos . |
| Suggested action by the public authorities | Actuacáo sugerida as autoridades públicas |
| Institution covers all public authorities at local, regional and national level (in particular ministries) as well as social partners and their training associations. | Instituição abrange todo o tipo de autoridades a níve local, regional e nacional (especialmente ministérios), assim como os parceiros sociais e respectivas associações de formação. |
| Public authorities support such private coordination efforts . | As autoridades públicas apoiam este tipo de esforços de coordenação privada . |
| There are now two local authorities in this country who have declared themselves transitional local authorities, Leicestershire and Somerset. And in Stroud, the transition group there, in effect, wrote the local government's food plan. | Existem duas autoridades locais neste país que se declararam autoridades locais de transição, em Leicestershiere e Somerset. E em Stroud, o grupo de transição escreveu o plano de alimentação do governo local. |
| Any measure , not based on prudential considerations , establishing privileged access by Community institutions or bodies , central governments , regional , local or other public authorities , other bodies governed by public law , or public undertakings of Member States to financial institutions , shall be prohibited . | Neste caso , em derrogação do disposto no artigo 205.o e no n.o 1 do artigo 250.o , a maioria qualificada corresponde a dois terços dos votos dos representantes dos Estados Membros que não beneficiam de uma derrogação , ponderados de acordo com o disposto no n. o 2 do artigo 205.o , e é exigida a unanimidade desses Estados Membros para todos os actos que exijam unanimidade . |
| Any measure , not based on prudential considerations , establishing privileged access by Community institutions or bodies , central governments , regional , local or other public authorities , other bodies governed by public law , or public undertakings of Member States to financial institutions , shall be prohibited . | São proibidas quaisquer medidas não baseadas em considerações de ordem prudencial que possibilitem o acesso privilegiado às instituições financeiras por parte das instituições ou organismos da Comunidade , dos governos centrais , das autoridades regionais ou locais , ou outras autoridades públicas , de outros organismos do sector público ou de empresas públicas dos Estados Membros . |
| Claims on euro area residents denominated in foreign currency Local authorities | Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira |
| Some of them are living in shelters improvised by local authorities. | Algumas delas estão agora vivendo em abrigos improvisados pelas autoridades locais. |
| However, local authorities have expressed their support for the Inambari project. | Contudo, autoridades locais manifestaram apoio ao projeto Inambari. |
| Local authorities were barely able to bring the mob under control. | As autoridades locais eram pouco capaz de trazer a multidão sob controle. |
Related searches : Local Authorities - Public Authorities - Local Public - Local Municipal Authorities - Local Regulatory Authorities - Local Planning Authorities - Local Government Authorities - Local Tax Authorities - Local Health Authorities - Consult Local Authorities - Public Authorities Board - Public Contracting Authorities - Public Sector Authorities - Public Health Authorities
