Tradução de "lodged grain" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Grain - translation :

Palavras-chave : Grão Cereais Cereal Grãos Trigo Alojado Alojada Alojou-se Alojados Espinha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Film Grain	Grão de Filme
Grain growth is the process of grain boundary motion and Ostwald ripening to increase the average grain size.	Neste processo pode ser controlada a segregação de impurezas indesejáveis nos contornos de grão.
Add Film Grain.	Adicionar Grão ao Filme.
Are they grain?	Eles são cereais?
After the grinding the state of the solid is changed the grain size, the grain size disposition and the grain shape.	Os grãos caem entre esses rolos e são triturados esmagados.Esse produto então após moído é conduzido a peneira.
These events lodged in the consciousness of the brothers.	Esses eventos, marcaram a vida dos irmãos.
Filter Add Film Grain	Filtro Adicionar Grão de Filme
It lodged as shards inside every aspect of the Creation.	E se alojou como cacos dentro de cada aspecto da Criação.
For example, in grain boundary strengthening, although yield strength is maximized with decreasing grain size, ultimately, very small grain sizes make the material brittle.	Por exemplo, na alteração do tamanho dos grãos, embora o limite de escoamento seja maximizado com a diminuição do tamanho dos grãos, grãos muito grandes tornam o material quebradiço.
Land of the golden grain	Terra do grão dourado
Although the Commonwealth was Europe's largest grain producer, the bulk of her grain was consumed domestically.	Embora a República fosse a maior produtora de grãos da Europa, a maior parte de sua produção era consumida internamente.
And when you're squinting, what you're doing is you're turning that from fine grain to coarse grain.	E quando vocês apertam os olhos, tudo que você faz é transformar a granulação da imagem de fina para grossa.
An appeal lodged pursuant to paragraph 1 shall not have suspensive effect .	Os recursos interpostos nos termos do n.º 1 não têm efeito suspensivo .
The British delegation, unfamiliar with this tie breaking rule, lodged a protest.	A delegação britânica, não familiarizada com esta regra de desempate, apresentou um protesto.
The Film Grain Filter in Action	O Filtro do Grão de Filme em Acção
They sometimes store grain in it.	Elas às vezes armezenam grãos neles.
Rye was called the grain of poverty.	O centeio foi chamado de grão da pobreza.
We import grain from Canada every year.	Nós importamos grãos do Canadá todos os anos.
Yams, cassava, grain, and tobacco are grown.	Inhame, mandioca, milho, e tabaco são cultivados.
Clodius also passed a law to expand the previous partial grain subsidy to a fully free grain dole for citizens.	Clódio também aprovou uma lei para expandir o subsídio parcial de grãos aos cidadãos para uma distribuição totalmente livre.
With whole grain bread, you have other obstacles.	Com pão integral, existem outros obstáculos.
Jonathan Drori Every pollen grain has a story	Jonathan Drori Cada grão de pólen tem uma história
The wood grain in Brazilian rosewood is beautiful.	As figuras formadas pelos veios do pau rosa são lindas.
There's a grain of truth in every joke.	Toda brincadeira tem um fundo de verdade.
ethyl (grain) alcohol, methyl (wood) alcohol, etc., do).	460 p. (Cosmetic science and technology series, 11).
) is a millet locally grown as food grain.	Principais espécies Referências
An objection may be lodged against the judgment within one month of it being notified.	O acórdão pode ser impugnado no prazo de um mês a contar da sua notificação.
An objection may be lodged against the judgment within one month of it being notified .	O acórdão pode ser impugnado no prazo de um mês a contar da sua notificação .
An objection may be lodged against the judgment within one month of it being notified .	O acórdª o pode ser impugnado no prazo de um mŒs a contar da sua notificaçª o. Salvo decisª o em contrÆrio do Tribunal , a impugnaçª o nª o suspende a execuçª o do acórdª o proferido à revelia .
Grain is malted by soaking it in water, allowing it to begin germination, and then drying the partially germinated grain in a kiln.	A cevada é maltada por imersão em água, permitindo que ele comece a germinação e em seguida seca se o grão parcialmente germinado em um forno.
And yet now it's represented in substantially finer grain.	Mas agora está representado de maneira mais fina
So, that's 20 micrometers across, that pollen grain there.	Então, tem 20 micrômetros de diâmetro, esse grão de pólen aí.
Oh Zeus, the farm does not provide much grain.	Oh Zeus, o campo não produz muitos grãos.
Finally, he turned into a single grain of corn.	Finalmente, Gwion se transformou em um simples grão de milho.
So the present passed over before him, and he himself lodged that night in the camp.	Foi, pois, o presente adiante dele ele, porém, passou aquela noite no arraial.
They picked as much broken bone as they could that had lodged in my spinal cord.	Eles cataram o máximo de fragmentos de osso que puderam que se alojaram em minha medula espinhal.
The monks are lodged in a guest house built against the north wall of the church.	Os monges eram alojados numa casa de hóspedes construída junto à parede norte da igreja.
Here you can see a bullet that has lodged just next to the spine on this person.	Aqui vocês vêem a bala que está alojada bem perto da coluna nesta pessoa.
Article 16 Deposits as specified in Article 12 of this Regulation shall be lodged with the Commission .	Artigo 16º Os depósitos referidos no artigo 12º devem ser constituídos junto da Comissão .
Host selection Italy, Sweden, the Netherlands, Spain, Hungary and Uruguay all lodged applications to host the event.	Itália, Suécia, Países Baixos, Espanha e Uruguai se inscreveriam para sede do evento.
This compresses the lungs and exerts pressure on any object lodged in the trachea, hopefully expelling it.	Isso comprimirá os pulmões e fará pressão sobre qualquer objeto estranho na traqueia esquerda.
Joseph's ten brothers went down to buy grain from Egypt.	Então desceram os dez irmãos de José, para comprarem trigo no Egito.
A plasma that contains larger particles is called grain plasma.	Um plasma que contém partículas maiores é chamado plasma de grãos.
The trade mostly consists of grain, cotton, oils, and lumber.	O comércio consiste principalmente em grãos, algodão, óleos e madeira serrada.
These pieces remain with the grain during the mash, and act as a filter bed during lautering, when sweet wort is separated from insoluble grain material.	Estas cascas permanecem com o grão durante a brassagem e atuam como um filtro natural durante a lavagem dos grãos, quando o mosto é separado do material insolúvel do grão.

Display this page in English