Tradução de "looking after children" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

After - translation : Children - translation : Looking - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His wife is worn out after looking after the children.
A esposa dele está esgotada depois de cuidar das crianças.
I came back after two months, and the 26 children marched in looking very, very quiet.
Voltei após dois meses, e as 26 crianças entraram muito caladas.
As if 'looking after children' was her sole responsibility and the partner didn't share any part on this.
Como se cuidar das crianças fosse apenas sua responsabilidade e o companheiro não tivesse nenhuma participação nessa relação.
Mothers tend to be dominant in the household, controlling most expenditures and looking after the interests of the children.
As mães tendem a ter um papel dominante no lar, controlando a maioria das despesas correntes e ocupando se dos interesses das crianças.
I'm looking after Jim.
Estou cuidando de Jim.
Who's looking after your dogs?
Quem está tomando conta de seus cachorros?
Who's looking after your dogs?
Quem está cuidando dos seus cachorros?
Thank you for looking after my sister.
Obrigado por cuidares da minha irmã.
Look after the children this afternoon.
Cuide das crianças esta tarde.
Will you look after the children?
Cuidarias das crianças?
Babies are not capable of looking after themselves.
Os bebês não são capazes de cuidar de si próprios.
In Canada, we're now looking at one in 10 Canadian children with asthma.
No Canadá, olhamos para uma em cada dez crianças canadenses com asma.
Tom likes to make faces at the children when their parents are not looking.
Tom gosta de fazer caretas para as crianças quando os pais não estão olhando.
Yeah, well of course, I'm looking after my patient.
Sim, é claro, estou preocupado com meu paciente.
After months of looking, Mary purchased a new dress.
Após meses procurando, Mary comprou um vestido novo.
And after, the children teach their parents.
E, depois, as crianças ensinam seus pais.
We had two more children after that.
Tivemos mais dois filhos depois disso.
After a while, the children settled down.
Depois de um tempo, as crianças se acalmaram.
She looked after my children last night.
Ela cuidou dos meus filhos noite passada.
Her duty was to look after the children.
Sua responsabilidade era cuidar das crianças.
Tom asked Mary to look after the children.
Tom pediu para Mary tomar conta das crianças.
Imagine you run faster than those goats you are looking after.
Imagine você correndo mais rápido do que as cabras que você cuida.
Afterwards someone said that God must have been looking after them.
Depois alguém disse que Deus devia estar olhando por eles.
Close to 2 245 hours of training were provided in skills related to home help and the caring professions, for example, looking after the aged, young children and other dependent people.
Foram prestadas cerca de 2 245 horas de formação em competências relacionadas com o apoio domiciliário e a prestação de cuidados a idosos, a crianças e a outras pessoas dependentes.
She actually looks after the teeth of 7,000 children.
Ela de fato cuida dos dentes de 7.000 crianças.
I'll look after the children while you go shopping.
Eu cuidarei das crianças enquanto você faz as compras.
My grandmother looks after the children during the daytime.
Minha avó cuida das crianças durante o dia.
She died in 1275, after they had three children.
Era assim irmã de Eduardo I. Tiveram três filhos.
I grew up herding, looking after our livestock goats, sheep and cattle.
Cresci pastoreando, cuidando de nossa criação cabras, caneiros e gado.
You should look after the children from time to time.
Você deveria cuidar das crianças de vez em quando.
Were I to die, who would look after my children?
Se eu morresse, quem iria cuidar dos meus filhos?
So, after that screening, we bring the children to the hospital.
Então, após a triagem, nós levamos as crianças ao hospital.
Because evolution doesn't care about us after we've had our children.
Porque a evolução não se importa conosco depois de termos nossos filhos.
After Lewis' death, his children followed their father's career in chemistry.
Após a morte de Lewis, seus filhos seguiram a carreira de seu pai na química.
After looking for them, they find out about their imprisonment by Mazarin in Rueil.
Indo em sua busca, descobrem de sua prisão por Mazarino em Rueil.
Would you look after my children while I am away on vacation?
Você cuidaria dos meus filhos enquanto eu estiver de férias?
After her husband's death, she brought up the four children by herself.
Depois que o marido dela morreu, ela criou as quatro crianças por si mesma.
He put the handmaids and their children in front, Leah and her children after, and Rachel and Joseph at the rear.
Pôs as servas e seus filhos na frente, Léia e seus filhos atrás destes, e Raquel e José por últimos.
Looking good, looking good.
Beleza, beleza!
These are some projects I'm involved in today at MIT, looking what comes after computers.
Estes são alguns dos projetos em que hoje estou envolvido no MIT, buscando o que vem após os computadores.
At the time he was looking after the rights of political prisoners in Italian jails.
Naquela época ele defendia os direitos de presos políticos nas prisões italianas.
There are also at least 22 children that are named after the network.
Há pelo menos três crianças batizadas com o nome de ESPN.
After Fielding's death, Allen provided for the education and support of his children.
Depois da morte de Fielding, Allen ainda financiou os estudos de seus filhos e os ajudou.
No children Mary Ann Dolan (d. after 1858) had one daughter Dora (b.
Mary Ann Dolan (m. após 1858), teve uma filha, Dora (n.1858).
The tagline of the show this year was When mom is missing , focusing on orphans, and the press photos depict either the show's hosts, happy children, or serious looking children with watery eyes.
O tema do show este ano foi Quando mamãe está desaparecida , enfocando os órfãos, e as fotos da imprensa mostram os anfitriões do show, crianças felizes ou crianças sérias com os olhos cheios d'água.

 

Related searches : Looking After - After Having Children - Look After Children - Looked After Children - Looking After Guests - For Looking After - After Looking At - Looking After Yourself - Is Looking After - After Looking Through - After Looking Over - Migrant Children