Tradução de "looking down" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Down - translation :

Looking - translation :

Palavras-chave : Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo Procuro Olhando Procuro Procurando Procuramos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's a plan, looking down from above.	Um plano visto de cima.
A satellite picture looking down at the earth.	Uma imagem de satélite olhando para a Terra.
That's what it looks like looking down it.	É isso que a gente vê olhando para baixo.
And the camera is looking down at her.	E a camera mirando nela.
It could share information looking down at a screen.	Ele podia compartilhar informações ao olhar uma tela.
Now we're looking down south, through the Kali Gandaki.	Agora observamos o sul, no desfiladeiro Kali Gandaki.
Not only that, why is the camera looking down?	Não apenas isso, por que a câmera está olhando para baixo?
They're actually looking at them down in that world.	Eles estão sendo realmente vistos lá embaixo, naquele mundo.
The dead are always looking down on us, they say.	Os mortos estão sempre nos olhando, assim dizem.
The camera's looking down at her because she's in the well.	A câmera está olhando para baixo porque ela está no poço.
I walk down the street looking at the people that pass me.	Eu caminho pela rua observando as pessoas que passam por mim.
Look up to the sky. You'll never find rainbows if you're looking down.	Olhe para o céu. Você nunca encontrará um arco íris se você estiver olhando para baixo.
This is a UFO shot from my house in Altadena, California, looking down over Pasadena.	Este é um OVNI fotografado da minha casa em Altadena, Califórnia, voado acima de Pasadena.
The capital, Fira, clings to the top of the cliff looking down on the lagoon.	A capital, Fira, localiza se no topo de um penhasco, de frente para a lagoa da caldeira.
We are looking down in the archive, and when we are down into 1820, there is only Austria and Sweden that can produce numbers.	Nós estamos olhando dentro dos arquivos, e quando nós estamos lá em 1820, são apenas Áustria e Suécia que podem produzir números.
And I live down there, so we spent a lot of time looking at the need.	E eu vivi por lá, então ficamos observando por muito tempo as necessidades.
This is the view looking down the Hudson River, with Manhattan on the left, and New Jersey out on the right, looking out toward the Atlantic Ocean.	Essa é a vista do Rio Hudson, com Manhattan à esquerda e Nova Jersey à direita, com vista para o Oceano Atlântico.
OK, if I don't open the book the whole way, if I just open it 90 degrees, we're looking down the front of the Pantheon, and we're looking sort of at the top, more or less down on the square.	OK, se eu não abrir o livro em toda a extensão, se eu abrir apenas a 90 graus, estamos olhando a frente do Panteão. E estamos olhando como de um teto, mais ou menos para baixo na praça.
I was at the top of the General Assembly just looking down into it and seeing it happen.	Eu estava bem no alto na Assembleia Geral olhando lá embaixo as coisas acontecendo.
She said it with shyness, with her head bent down, looking at the marble flooring of the shrine.	Ela disse isso com uma timidez, com a cabeça baixa, olhando para o chão de mármore do túmulo.
It can be triggered by looking down from a high place, or by looking straight up at a high place or tall object, but this alone does not describe vertigo.	A acrofobia pode ser perigosa, pois indivíduos que sofrem dela podem ter um ataque de pânico ao encontrarem se em um lugar alto e não vislumbrarem uma forma de sair dele.
Looking good, looking good.	Beleza, beleza!
I'm not a glorious and fantastic looking woman, who men fall down, you know, when she walks in a room.	Não sou uma mulher formidável e deslumbrante, diante de quem os homens desabam, vocês sabem, quando ela entra na sala.
Players use the X axis of the mouse for looking (or turning) left and right, and the Y axis for looking up and down the keyboard is used for movement and supplemental inputs.	Outros dispositivos de entrada competem com o rato touchpads (usados basicamente em notebooks ) e trackballs .
The biggest change for me was looking down at my hands and seeing that I'd lost 10 years of my life.	A maior mudança para mim foi olhar para minhas mãos e ver que tinha perdido 10 anos de minha vida.
An enormous puppy was looking down at her with large round eyes, and feebly stretching out one paw, trying to touch her.	Um cachorrinho enorme estava olhando para baixo para ela com olhos grandes e redondos, e debilmente esticando uma pata, tentando tocá la.
And what I loved about her work is, when I would walk around it and look down into the sky, looking down to watch the sky, and it unfolded in a new way.	E o que adorei no trabalho dela é, quando eu caminhava ao seu redor e olhava para o céu abaixo, olhando para baixo para ver o céu, e isso revelou se de um jeito inusitado.
And just like that, you've been seduced into a different way of looking at something because the endorphins have brought down your defenses.	E num instante, você foi seduzido por uma forma diferente de olhar para algo porque as endorfinas colocaram abaixo suas defesas.
'It is a long tail, certainly,' said Alice, looking down with wonder at the Mouse's tail 'but why do you call it sad?'	'É certamente longa', disse Alice, olhando com admiração para a cauda do Rato 1 'mas por que você a chama de triste?'.
It stands 40 metres above the Forum Romanum, looking down upon it on one side, and upon the Circus Maximus on the other.	Tem 70 metros de altura e nas suas encostas foram construídos, de um lado, o Fórum Romano, e do outro, o Circo Máximo.
Looking further	O IME salienta que estão previstas alterações na Lei Cambial .
Looking Ahead	Olhando para frente
Looking forward	Olhando pra frente
Looking ahead	Olhando para o futuro
Keep looking.	Fique olhando.
She's looking at the seams. She's looking at the construction.	Ela está olhando para as costuras. Ela está olhando para a construção.
Down, down, down.	Caindo, caindo, caindo.
This is looking down to the east, where the shooting vehicle sped off, and this is the lighting directly behind the father and the teenagers.	Esta é a visão para o leste, onde o veículo que disparou acelerou, e esta é a luz direta atrás do pai e dos adolescentes.
Another way of looking at it is looking at time trends.	Outra forma de se olhar é observar as tendências do tempo.
I'm just looking.	Estou só olhando.
Is he looking?	Ele está olhando?
We're not looking.	Não estamos a olhar.
We've been looking.	Nós temos olhado.
No one's looking.	Ninguém está olhando.
You're looking tired.	Tu pareces cansado.

Display this page in English