Tradução de "looks at how" para a língua portuguesa:

  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Aparência Aspecto Parece-me Parecido Olha

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At a higher level, physiology looks at the internal structure of organism, while ecology looks at how various organisms interrelate.
Em um nível mais acima, a fisiologia observa as estruturas internas do organismo, enquanto a ecologia o modo que os vários organismos se inter relacionam.
So here's how it looks. Look at the region there.
Aqui está como se parece. Obseve essa região ali.
Chapter 6 looks at how the decision making bodies govern the ECB .
a Secção 6 analisa o modo como os órgãos de decisão dirigem o BCE .
This is how it looks.
É assim que se parece.
Mosanblog looks at how the introduction of English words is rapidly influencing colloquial Portuguese in Mozambique.
Mosanblog observa como a introdução de palavras em inglês está rapidamente influenciando o português coloquial em Moçambique.
And I like to show how it looks and how it works.
E eu gostaria de mostrar como ela é e como funciona.
I'll have to see how my schedule looks.
Eu terei de ver como está a minha agenda.
Instead of making an overt distinction, American Beauty looks at how their repression can lead to violence.
Em vez de fazer uma distinção explícita, American Beauty analisa como repressão pode levar a vilolência.
It's just that I don't like how it looks.
Acontece que eu não gosto dessa aparência.
Look how odd he looks with the eyebrows missing.
Olhem como ele fica estranho sem sobrancelhas.
This is how it looks today all traffic jam.
Isso é como é hoje. Tudo engarrafado.
This is how it looks pretty much every day.
Isto é como está hoje em dia.
It looks like Tom doesn't know how to ski.
Parece que Tom não sabe esquiar.
Alison Jackson looks at celebrity
Alison Jackson analisa as celebridades
How many people here know what my avatar looks like?
Quantas pessoas aqui sabem que meu avatar se parece?
That's how it looks like when you send everyone home.
É assim que a praça fica quando você manda todo mundo pra casa.
And it looks right at that.
Ele olha pra lá em cheio.
My friend looks at me totally blankly.
Minha amiga olha para mim totalmente pasmada.
And so then he looks at me.
E assim ele olha para mim.
He looks pretty good at this stage.
Aqui, sua aparência é boa.
It looks like Tom isn't at home.
Parece que Tom não está em casa.
And you can see how different she looks just in three months.
E era possível ver como ela parecia tão diferente em apenas três meses.
IM Look how cute she looks with this, just a slick back.
IM Vejam como ela está fofa com isso,
RNS from Honduras Culture and Politics looks at the report's findings on Honduras and how it has been covered by local media.
O usuário RNS, do blog Honduras Culture and Politics, comenta os achados do relatório em Honduras e como esses dados foram tratados pela mídia local.
She also looks at how the brothers help people all over the country to gain an understanding of the meaning of family.
Também analisa como os irmãos ajudam as pessoas em todo seu país para obter uma compreensão do que significa a família.
People were always telling Natasha how much she looks like her mother, Gail.
As pessoas sempre diziam à Natasha como ela se parecia com sua mãe Gail.
Whereas if you look in Google Earth, this is how the Pacific looks.
enquanto que, se você olha através do Google Earth, é assim que o Pacífico aparece.
Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury.
Os seus dados examinam mortes. Eles não abordam ferimentos sérios.
And this is what this exhibition looks at.
E essa é como a mostra será.
This next chart looks at more recent data.
Esta transparência traz dados mais recentes.
God looks at clean hands, not full ones.
Deus olha as mãos limpas, não as cheias.
And I want to share with you a quick video from our facility that gives you a sense of how this looks at scale.
Eu gostaria de compartilhar com vocês um video rápido das nossas instalações que da uma ideia de como isso fica em escala.
How many of you saw USA Today, today? There it is. Looks like that.
Quantos de vocês viram a USA Today hoje? Aqui está.
Golan Levin makes art that looks back at you
Golan Levin faz arte que olha de volta para você
So at a global scale, it looks like this.
em escala global, fica assim.
Tom doesn't like the way John looks at Mary.
Tom não gosta do jeito que o John olha para a Mary.
Tom doesn't like the way Mary looks at him.
O Tom não gosta do jeito que a Mary olha para ele.
Do you think she still looks at my pictures?
Você acha que ela ainda olha as minhas fotos?
I don't like the way he looks at you.
Não gosto do jeito que ele te olha.
I don't like the way he looks at you.
Eu não gosto do jeito que ele olha para você.
It looks like you're pretty good at doing that.
Parece que você é muito bom nisso.
It looks like I came at a bad time.
Parece que cheguei em um péssima hora.
It looks like I came at a bad time.
Parece que eu cheguei em um péssima hora.
It looks like I came at a bad time.
Parece que eu vim em um péssima hora.
It looks at an activity as a sequential process.
Este processo é denominado de benchmarking .

 

Display this page in English Display this page in English