Tradução de "looks for opportunities" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| equal opportunities for disabled persons. | a igualdade de oportunidades para pessoas deficientes. |
| Investors will reevaluate opportunities for undertaking new initiatives. | Os investidores reavaliarão oportunidades para empreender novas iniciativas. |
| Career and educational opportunities for women were curtailed. | Carreira e oportunidades educacionais para as mulheres foram reduzidas. |
| They're not there for looks. | Elas não estão ali pela aparência. |
| This swarm looks for shelter. | Muro apiário Apiterapia |
| equal opportunities for women and men (gender perspective) | a igualdade de oportunidades entre homens e mulheres |
| He looks old for his age. | Ele parece velho para sua idade. |
| Mary looks terrific for her age. | Mary parece ótima para a idade dela. |
| Job opportunities | Job opportunities |
| Job opportunities | Oportunidades de emprego |
| But it's also a new source of opportunities for businesses. | Mas também uma nova oportunidade para negócios. |
| The prevailing demand situation also limits opportunities for price increases . | A actual situação da procura também limita as oportunidades de aumentos de preços . |
| This picture shows that the revolution has allowed opportunities for training, for education. | Esta imagem mostra que a revolução criou oportunidades para treinamento, para educação. |
| It actually looks like this, just to give you a feeling for what it looks like. | Ele se parece assim, só para dar uma ideia de como ele se parece. |
| Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas. | Agora, o mundo precisa de oportunidades para os novos líderes e novas ideias. |
| The blue color stands for the sky, opportunities, idealism and perseverance. | Simbologia A cor azul simboliza o céu, as oportunidades, o idealismo e a perseverança. |
| The early Khrushchev era offered unique opportunities for young film directors. | No início da era Khrushchov fora oferecido oportunidades únicas para jovens cineastas. |
| Co branding opportunities. | Oportunidade de marketing. |
| Grasslands created opportunities. | Pradarias criaram oportunidades. |
| We missed opportunities. | Perdemos oportunidades. |
| It looks for highly saturated colors, from toys. | Ele procura cores altamente saturadas, de brinquedos. |
| And it looks for things that move around. | E procura objetos que se movem. |
| For now, the story looks set to continue. | Por agora, a notícia parece estar certa de ter continuidade. |
| Looks like it ended once and for all. | Parece que acabou de vez. |
| We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good. | Nós temos que encontrar as pessoas com habilidades, mas sem oportunidades e dar a elas as oportunidades de usar suas habilidades para o bem. |
| Some countries even impose a constitutional mandate for equality of educational opportunities. | Alguns países até impõem um mandato constitucional para a igualdade de oportunidades na educação. |
| These developments are enhancing the incentives , means and opportunities for market manipulation . | Esta evolução aumenta os incentivos , meios e oportunidades para manipular o mercado . |
| Reforms should increase employment opportunities for young people and women in particular . | As reformas devem aumentar as oportunidades de emprego dos jovens e das mulheres em particular . |
| But having two prices for an identical dollar creates enormous arbitrage opportunities. | Mas ter dois preços para exactamente o mesmo dólar cria enormes oportunidades de arbitragem. |
| The economy had recovered, which meant fewer opportunities for the Nazis to agitate for change. | A economia estava a recuperar, o que não era bom para os objectivos nazis a mudança. |
| We need a dedicated observatory that looks for comets. | Precisamos de um observatório dedicado a procurar cometas. |
| JH It looks like we're loaded for bear here. | JH Parece que estamos preparados para começar aqui. |
| So are the opportunities. | Assim são as oportunidades. |
| Opportunities are unequally distributed. | As oportunidades não são distribuídas igualmente. |
| And it looks organic. It looks realistic. | E é muito realista, muito orgânico. |
| And I think that's going to create some incredibly intriguing opportunities for technologists. | E eu acho que isso criará algumas oportunidades incrivelmente intrigantes para os tecnólogos. |
| Moreover , a fully operational EU internal market , including for services , offers great opportunities . | Além disso , um mercado interno da UE totalmente operacional , também para o sector dos serviços , abre oportunidades excepcionais . |
| The following single contract tenders and procurement opportunities are still open for participation . | The following single contract tenders and procurement opportunities are still open for participation . |
| There will be many opportunities for activities that everyone should and can take. | Haverá muitas oportunidades para ações que todos podem e devem fazer. |
| Some Nicaraguans migrate for seasonal work opportunities and then return to their country. | Alguns nicaraguenses migram para oportunidades de trabalho sazonais e, em seguida, retornam para o seu país. |
| It looks like a small sleeping bag for a baby. | Parece com um saco de dormir para bebês. |
| It looks like I got a Baldessari painting for free. | Parece que eu consegui uma pintura Baldessari gratuitamente. |
| This is communication technology for birds. I looks like this. | Isso é tecnologia de comunicação para pássaros. É assim. |
| So I'm looking optimistically at our opportunities for creating a true, blue perspective for this beautiful planet. | Então eu vejo nossas oportunidades com otimismo para criar uma perspectiva azul de verdade para esse lindo planeta. |
| Africa has received many opportunities. | África tem recebido muitas oportunidades, |
