Tradução de "loose leaves" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Loose - translation :

Palavras-chave : Folhas Deixa-nos Deixa Comboio Solta Solto Soltos Soltar Ponta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Loose tea The tea leaves are packaged loosely in a canister, paper bag, or other container such as a tea chest.	A melhor maneira de se preparar o chá é colocar as folhas em um bule, ao invés de um sachê.
That knot's loose.	Esse nó está frouxo.
How Brazil Broke Loose	O Sucesso do Brasil
All hell broke loose.	Foi então o caos.
This button is loose.	Este botão está solto.
This screw is loose.	Este parafuso está solto.
And then hell broke loose.	And then hell broke loose.
She wears her hair loose.	Ela usa o cabelo solto.
The girl let the bird loose.	A menina soltou o pássaro.
That guy has a screw loose!	Esse cara tem um parafuso solto!
He's got a few screws loose.	Ele tem alguns parafusos soltos.
The original qipao was wide and loose.	O qipao original era largo e folgado.
Tom has a few screws loose upstairs.	Tom tem alguns parafusos frouxos na cabeça.
Duchamp gave a loose translation of L.H.O.O.Q.	É, no entanto, como escultor que Duchamp vai atingir grande fama.
The problem is in the loose sticks.	Os resultados devem ser iguais.
Over one thousand workers might loose their jobs.	O clima era de pânico.
The leaves fell.	As folhas caíram.
Bulbs are a combination of stem and leaves so may better be considered as leaves because the leaves make up the greater part.	Nota O estolho ou estolhão é uma brotação lateral que em intervalos sucessivos forma gemas com raízes e folhas.
Institution leaves MFI sector	Instituição sai do sector das IFM
He leaves at eight.	Ele parte às oito horas.
She leaves you breathless.	Ela te deixa sem fôlego.
He leaves you breathless.	Ele te deixa sem fôlego.
The leaves have fallen.	As folhas caíram.
Leaves grow on branches.	As folhas crescem em galhos.
Spines, which are modified leaves, are present on even those cacti with true leaves, showing the evolution of spines preceded the loss of leaves.	Como muitas outras plantas que têm revestimentos cerosos em suas folhas, os cactos frequentemente os têm em seus caules para impedir a perda de água.
Do you want to let it loose on the Internet?	Devemos deixá los livres na internet?
I want the rules to be as loose as possible.	Quero o menos possível de regras.
As the tea leaves unfold (known as The Agony of the Leaves ) the taste evolves.	Oolong (烏龍茶) cuja oxidação é parada algures entre o chá verde e o chá preto.
There's another pile of leaves.	Há aqui outro monte de folhas.
Two from ten leaves eight.	Dez menos dois é igual a oito.
Leaves fall in the autumn.	As folhas caem no outono.
He leaves for China tomorrow.	Ele parte para a China amanhã.
It's only leaves and branches.	São apenas folhas e ramos.
It's only leaves and branches.	São apenas folhas e galhos.
The train leaves at nine.	O trem parte às nove.
The train leaves at six.	O trem sai às seis.
Leaves go brown in autumn.	As folhas ficam pardas no outono.
Leaves turn red in autumn.	As folhas ficam vermelhas no outono.
I hope Tom never leaves.	Espero que o Tom nunca saia.
I hope Tom never leaves.	Espero que o Tom nunca vá embora.
I hope Tom never leaves.	Eu espero que o Tom nunca saia.
I hope Tom never leaves.	Eu espero que o Tom nunca vá embora.
Speer leaves the questions unanswered.	Speer não respondeu a essas perguntas.
When it does Pearl Harbor, September 2001 all hell breaks loose.	Quando isso acontece Pearl Harbor, em Setembro de 2001 é um pandemónio.
You think that I am a loose woman, don't you Tom?	Você acha que eu sou uma mulher fácil. Não é, Tom?

Display this page in English