Tradução de "lord mayor" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lord - translation :

Senhor

Lord mayor - translation :

Lord mayor

Mayor - translation :

Prefeito

Palavras-chave : Lorde Lord Nosso Santo Senhor Mayor Prefeito Prefeito Câmara Major

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Speech of Lord Mayor Petra Roth download	Speech of Lord Mayor Petra Roth download
The Corporation is headed by the Lord Mayor of the City of London, an office separate from (and much older than) the Mayor of London.	Com 8,6 mil habitantes, a City é o núcleo da Grande Londres (esta um aglomerado de diversos boroughs).
President Trichet has personally informed Lord Mayor Petra Roth about the decision of the Governing Council .	O Presidente Jean Claude Trichet informou pessoalmente a Presidente da Câmara de Frankfurt , Petra Roth , sobre a decisão do Conselho do BCE .
The commission was chaired by Sir Thomas White, Lord Mayor of London, and Thomas Howard, 3rd Duke of Norfolk.	Uma comissão foi instaurada com a lideração do Lorde Prefeito de Londres, sir Tomás White.
She married Diego Hurtado de Mendoza (Admiral of Castile), Lord of Mendoza, and Mayordomo mayor of King John II of Castile.	Maria de Castela, filha de Beatriz Fernandes, casada com Diego Hurtado de Mendoza, almirante mor de Castela e mordomo mor do rey João II de Castela.
Son of D. Diogo Furtado de Mendonça, Alcaide mor (lord mayor) of Mourão, captain of crossbowmen, and his wife, Brites Soares de Albergaria.	Biografia Filho de D. Diogo Furtado de Mendonça, Alcaide mor de Mourão, Anadel mor de besteiros, e sua esposa, Brites Soares de Albergaria.
Fernán Sánchez's grandson of the same name, son of Garci Sánchez de Badajoz, was both lord of Barcarrota and Mayor of Badajoz in 1434.	O primeiro Fernán Sánchez de Badajoz foi sucedido pelo filho Garci Sánchez de Badajoz, que foi ferido mortalmente na batalha de Aljubarrota (1385).
Mayor of Nashville In 1987, Bredesen ran for Mayor of Nashville.	Bredesen mudou se para Nashville em 1975.
In September 1666, his brother Charles put him in charge of firefighting operations in the Great Fire of London, in the absence of action by Lord Mayor Thomas Bloodworth.	Em setembro de 1666, Carlos o colocou no comando das operações de combate aos incêndios após o Grande Incêndio de Londres por causa da falta de ação por parte do Lorde Prefeito sir Tomás Bloodworth.
He was elected mayor.	Ele foi eleito prefeito.
Batatais mayor (1898 1899).	Recebeu em 1923, o rei da Bélgica.
Mayor of Berlin Since June 2001 he has served as Governing Mayor ( ) of Berlin.	Desde junho de 2001, Wowereit atua como prefeito de Berlim.
Mayor) in 1996 before, the Mayor was directly appointed by the President of the Republic.	Antes, o prefeito era diretamente nomeado pelo Presidente da República.
The Lord Mayor acts as the 'first citizen' of Liverpool and is responsible for promoting the city, supporting local charities and community groups as well as representing the city at civic events.	O prefeito age como o 'primeiro cidadão' da cidade e é responsável por promovê la, apoiando instituições de caridade locais e grupos da comunidade, bem como representando a cidade em eventos cívicos.
They got him elected Mayor.	Conseguiram elegê lo prefeito.
Tom will run for mayor.	Tom vai concorrer a prefeito.
Lord Gower and Lord Weymouth both resigned from the government.	Lorde Gower e lorde Weymouth renunciaram ao governo.
These parties were led by many prominent statesmen including Lord Melbourne, Sir Robert Peel, Lord Derby, Lord Palmerston, William Ewart Gladstone, Benjamin Disraeli, and Lord Salisbury.	Ambas as partes, foram lideradas por estadistas proeminentes incluindo lorde Melbourne, sir Robert Peel, lorde Derby, lorde Palmerston, William Gladstone, Benjamin Disraeli e lorde Salisbury.
His grandfather, Sebald Kepler, had been Lord Mayor of that town but, by the time Johannes was born, he had two brothers and one sister and the Kepler family fortune was in decline.	Seu avô, Sebald Kepler, tinha sido lorde prefeito daquela cidade, mas, quando Johannes nasceu, tinha dois irmãos e uma irmã e a fortuna da família Kepler estava em declínio.
The Mayor of Athens, Dora Bakoyianni, passed the Olympic Flag to the Mayor of Beijing, Wang Qishan.	Após as execuções dos hinos grego e chinês, a bandeira olímpica foi entregue ao prefeito de Pequim, Wang Qishan, pela prefeita de Atenas, Dora Bakoyannis.
In 2009, Marrakesh mayor Fatima Zahra Mansouri became the second woman to be elected mayor in Morocco.	Em 2009, Fatima Zahra Mansouri tornou se a segunda mulher a ser eleita prefeita em Marrocos.
Listen, Israel! The Lord is our God the Lord is one.	Escute, Israel! O Senhor é nosso Deus o Senhor é apenas um.
She has literally become deputy mayor.	Ela se tornou vice prefeita
He is acquainted with the mayor.	Ele conhece o prefeito.
I won't be running for mayor.	Não vou me candidatar à prefeitura.
We are asking the mayor questions.	Estamos fazendo perguntas ao prefeito.
He was elected mayor of Boston.	Ele foi eleito prefeito de Boston.
Tom was elected mayor in 2013.	Tom foi eleito prefeito em 2013.
Tom Jackson is running for mayor.	Tom Jackson está concorrendo a prefeito.
The city council appoints the mayor.	O conselho é responsável por nomear o prefeito da cidade.
Its last mayor was Torben Jensen.	Ligações externas Site oficial
Its latest mayor was Åse Nygaard.	Ligações externas Site oficial
Its last mayor was Kent Skaanning.	Ligações externas Site oficial
Its latest mayor was Preben Olesen.	Ligações externas Site oficial
Its last mayor was Ingver Jensen.	Ligações externas Site oficial
Give peace, Lord.	Dá nos a paz, Senhor.
His election as mayor made Berlin one of three major European cities with an openly gay mayor, along with Paris, whose mayor was Bertrand Delanoë, and Hamburg, whose mayor was Ole von Beust at that time, who both also took office in 2001.	Sua eleição fez de Berlim uma das três grandes cidades européias com um prefeito abertamente homossexual, atrás de Paris, cujo prefeito é Bertrand Delanoë, e à frente de Hamburgo, cujo prefeito é Ole von Beust.
As part of his investiture ceremony, he progressed down the River Thames in the royal barge and was met at Chelsea by the Lord Mayor of London, John Mathewe, and at Lambeth by Spanish ambassadors.	Ele progrediu pelo rio Tâmisa em uma barca real como parte da cerimônia de investidura e se encontrou em Chelsea com João Mathewe, Lorde Prefeito de Londres, e em Lambeth por ambaixadores espanhois.
With Lord Sutch and Heavy Friends Lord Sutch and Heavy Friends (1970) Atlantic.	com Lord Sutch and Heavy Friends Lord Sutch and Heavy Friends (1970) Atlantic.
On 6 May 2008 , Petra Roth , Lord Mayor of the City of Frankfurt am Main , handed over the building permit for the entire new premises project to Jean Claude Trichet , President of the European Central Bank .	Em 6 de Maio de 2008 , a Presidente da Câmara de Frankfurt am Main , Petra Roth , entregou ao Presidente do BCE , Jean Claude Trichet , o alvará de construção do projecto da nova sede do BCE .
Mayor Giuliani wanted to tear it down.	O prefeito Giuliani queria demoli la.
You're the mayor of your local town.	Você é o prefeito da sua cidade.
The mayor is yelling on the phone.	O prefeito está gritando ao telefone.
The elected council members select the mayor.	O gaullista Jacques Chirac é então eleito prefeito.
The first mayor was Francisco Villar Horta.	O primeiro prefeito foi Francisco Villar Horta.

Display this page in English