Tradução de "lose a grip" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Grip - translation :

Lose - translation :

Palavras-chave : Controla-te Aperto Garras Punho Agarrar Perdê-lo Perdes Perderes Perdermos Percas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Basically, the more we lose our grip on morals, the more we tighten our grip on our wallet.	Afinal, quanto mais livres são os costumes, mais se apertam os cordões à bolsa.
Tom has a powerful grip.	Tom tem um aperto de mão firme.
Grip, grab!	Aperta, agarra!
Tom needs to get a grip.	O Tom precisa se controlar.
I had the key grip, I had a chuck grip, I had a power grasp and I had a fine pinch.	Eu tinha a preensão de chave, a preensão de afago, Tinha o aperto forte e tinha a compressão suave.
So I've decided to get a grip and sort it out.	Então eu decidi tomar uma atitute e resolver isso.
I know that I am losing my grip.	Eu sei que estou perdendo o controle.
Gradually Musharraf has found himself losing his grip.	Gradually Musharraf has found himself losing his grip.
Tom released his grip on the door knob.	Tom soltou a maçaneta da porta.
Saddam acted to secure his grip on power.	Saddam agiu para garantir sua permanência no poder.
Indeed, Iran s economy is now firmly in the grip of a war panic.	De facto, a economia do Irão está agora fortemente presa nas garras de um pânico de guerra.
I've got a white knuckle grip on the door. You know what I'm talking about?	Estou me agarrando à porta cheia de medo. Você sabe do que estou falando?
We will lose to the French, we will lose to the Swedes, we'll lose to the Japanese.	Perderemos para os franceses, perderemos para os suecos, perderemos para os japoneses,
Tom'll lose.	Tom vai perder.
You'll lose.	Você vai perder.
I'll lose.	Vou perder.
Kick someone, lose desserts for a month.	Chute alguém, e perde sobremesas por um mês.
I want to lose a few pounds.	Eu quero perder alguns quilos.
I want to lose a few pounds.	Quero perder alguns quilos.
I should probably lose a few pounds.	Eu devo perder alguns quilos.
I should probably lose a little weight.	Eu acho que deveria perder um pouco de peso.
She needs to lose a few pounds.	Ela precisa perder alguns quilos.
I need to lose a few pounds.	Eu preciso perder alguns quilos.
I need to lose a little weight.	Preciso perder um pouco de peso.
I need to lose a little weight.	Eu preciso perder um pouco de peso.
As pharaoh, she consummated a liaison with Julius Caesar that solidified her grip on the throne.	Como faraó, ela consumou uma ligação com Júlio César, que solidificou sua pegada no trono.
Detachable chairlifts move far faster than their fixed grip brethren, averaging 1200 feet per minute (13.6 mph, 6 m s) versus a typical fix grip speed of 500 ft min (5.5 mph, 2.5 m s).	A capacidade das cadeiras pode ser de 2, 3, 4, 6 lugares para telecadeiras muito curtas e de baixa velocidade ( 2m s).
I will lose my freedom in order not to lose connection.	Perco minha liberdade para não perder a conexão.
Sometimes nature guards her secrets with the unbreakable grip of physical law.	Algumas vezes a natureza guarda seus segredos com a garra inquebrável da lei física.
They are used to help it grip to surfaces using intermolecular forces.	Elas são usadas para ajudá la a agarrar se a superfícies usando forças intermoleculares.
The debacle in Russia loosened the French grip on the German princes.	O desastre na Rússia resultou diminuiu a pressão sobre os príncipes alemães.
We all lose.	Todos nós perdemos.
I won't lose!	Eu não vou perder!
I won't lose!	Eu não perderei!
Sorry. You lose.	Desculpe me. Você perdeu.
Families lose everything	O fim da marcenaria, o ganha pão da família
You cannot lose.	Você não pode perder.
Don't lose focus.	Não perca o foco.
You can't lose.	Você não pode perder.
We won't lose.	Não vamos perder.
We won't lose.	Nós não vamos perder.
We can't lose.	Não podemos perder.
Tom will lose.	Tom vai perder.
We never lose.	Nós nunca perdermos.
We never lose.	Nunca perdermos.

Display this page in English