Tradução de "lose my time" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Lose - translation : Time - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You'll lose time.
Você vai perder tempo.
I can lose my temper.
Posso perder a calma.
I will lose my freedom in order not to lose connection.
Perco minha liberdade para não perder a conexão.
You made me lose my mind.
Você me fez perder a calma.
You made me lose my mind.
Você me fez perder a cabeça.
I'm beginning to lose my patience.
Estou começando a perder a paciência.
Don't make me lose my patience.
Não me faça perder a paciência.
I'm starting to lose my patience.
Estou começando a perder a paciência.
Hurry! There's no time to lose.
Rápido! Não há tempo a perder.
I don't have time to lose.
Eu não tenho tempo a perder.
We have no time to lose.
Não temos tempo a perder.
How much time did we lose?
Quanto tempo perdemos?
I'd rather die than lose my life!
Eu prefiro morrer do que perder a vida!
I don't want to lose my job.
Eu não quero perder meu emprego.
You're going to make me lose my head!
Você vai me fazer perder a cabeça!
I'm starting to lose my patience with you.
Estou começando a perder a paciência com você.
I'm starting to lose my patience with you.
Estou começando a perder a minha paciência com você.
You can easily lose track of time here.
Você pode facilmente perder a noção do tempo por aqui.
I don't want to lose any more time.
Eu não quero perder mais tempo.
I don't want to lose any more time.
Não quero perder mais tempo.
Will I lose my current settings when I upgrade KDE?
Irei perder a minha configuração actual quando actualizar o KDE?
It was careless of you to lose my car key.
Foi descuidado da sua parte ter perdido a minha chave do carro.
You should lose points for not doing this on time.
Você deveria perder pontos por não fazer.
I think it's time for me to lose some weight.
Eu acho que é hora de eu perder um pouco de peso.
I'm able to lose 40 percent of my weight without dying.
Posso perder 40 porcento do meu peso e não morrer.
Later, the threats. I m going to lose my hand in you.
Depois (vinham) as ameaças Eu vou esquecer a mão em você.
I did not lose my mind, I sold it on eBay.
Eu não perdi o juízo, eu o vendi no eBay.
Any man that tries to rob me of my dignity will lose.
Qualquer homem que tente despojar me de minha dignidade fracassará.
And so we'll lose a little time. Big deal. It doesn't make any difference.
mesmo que a gente perca um pouco de tempo, grande coisa. não vai fazer diferença
Every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world.
Toda vez que uma espécie se extingue, perdemos para sempre uma parte do nosso mundo natural.
Before my time!
Não é da minha época!
In addition, if the game is being played under a time control players who exceed their time limit lose the game.
Adicionalmente, se um jogo é disputado sob o controle do tempo o jogador que exceder seu tempo automaticamente perde.
This isn't my first time here. This isn't my last time here.
Esta não é minha primeira vez aqui. Não é minha última vez.
I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.
Eu não quero perder minhas ideias, mesmo que algumas delas sejam um pouco extremas.
We will lose to the French, we will lose to the Swedes, we'll lose to the Japanese.
Perderemos para os franceses, perderemos para os suecos, perderemos para os japoneses,
Tom'll lose.
Tom vai perder.
You'll lose.
Você vai perder.
I'll lose.
Vou perder.
Never mention winning. My idea is that you can lose when you outscore somebody in a game.
Nunca mencionem vencer. Minha ideia é que você pode perder quando ganha de alguém num jogo.
Don't waste my time.
Não desperdice meu tempo.
You're wasting my time.
Você está desperdiçando meu tempo.
I'm wasting my time.
Estou perdendo meu tempo.
Quit wasting my time.
Pare de desperdiçar o meu tempo.
Quit wasting my time.
Pare de me fazer perder tempo.
Okay? My dear friend Majora Carter once told me, we have everything to gain and nothing to lose.
O.k.? Minha querida amiga Majora Carter uma vez me disse, temos tudo a ganhar e nada a perder.

 

Related searches : Lose Time - Lose My Nerve - Lose My Way - Lose My Temper - Lose My Head - Lose My Mind - Lose Time With - Lose Time For - Lose Your Time - Lose Any Time - Lose Of Time - Lose No Time - Lose More Time - My Time