Tradução de "lose their face" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Face - translation :

Lose - translation :

Their - translation :

Palavras-chave : Encarar Face Rosto Enfrentar Sorriso Perdê-lo Perdes Perderes Perdermos Percas Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Millions of Americans have lost their homes millions more face the insecurity of knowing that they may lose theirs in the future.	Milhões de Americanos perderam as suas casas mais ainda enfrentam a insegurança de saber que poderão perder a sua no futuro.
I mean, those people lose their independence.	Quero dizer, essas pessoas perdem sua independência.
Many trees lose their leaves in the winter.	Muitas árvores perdem as folhas no inverno.
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.	Muitos pacientes de câncer perdem o cabelo por causa da quimioterapia.
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.	Muitos pacientes de cancro perdem seu cabelo por causa da quimioterapia.
The proletarians have nothing to lose but their chains.	Os operários nada têm a perder a não ser suas cadeias.
The proletarians have nothing to lose but their chains.	Os trabalhadores nada têm a perder a não ser seus grilhões.
Similarly the four nations that lose their World Group II ties will face winning nations from Group I Zonal competitions, in the World Group II Play offs, to determine relegation promotion.	Da mesma forma as quatro nações que perdem seus jogos no Grupo Mundial II vão enfrentar as nações vencedoras do Grupo I das competições Zonais, nos Play offs do Grupo Mundial II, para determinar o rebaixamento promoção.
I don't want to be like those people that lose their health in the search for money and then lose their money in the search for health.	Eu não quero imitar muitas dessas pessoas que primeiro perdem sua saúde em busca de dinheiro e depois perdem seu dinheiro em busca de saúde.
) Some Beagles gradually change colour during their lives, and may lose their black markings entirely.	) Alguns Beagles mudam gradativamente de cor durante sua vida e podem perder a sua manchas pretas completamente.
Girl 5 Because they're going to lose all their money eventually.	Porque, qualquer hora eles vão perder todo o dinheiro deles.
Remember that I mentioned before the children who lose their fingertips.	Lembram que eu falei antes das crianças que perdem suas falanges.
English and IT (Information and Technology) teachers might lose their job.	Os professores de Inglês e IT (Tecnologias de Informação) poderão perder os seus empregos.
Subjects also lose insight of their disease process and limitations (anosognosia).	As pessoas perdem também a consciência do processo e das limitações da sua própria doença (anosognosia).
They're people who have their face shot off.	Existem pessoas que têm suas faces arrancadas.
UNICEF has decided to end their Black Face campaign African American Opinion Pundit decided to write to UNICEF about their black face campaign.	UNICEF decidiu terminar sua campanha Rosto Negro A Autoridade da Opinião Afro Americana decidiu escrever a UNICEF sobre sua campanha rosto negro .
The workers, they have to lose part of their heart, you know, they have to lose, they have to shut their eyes to certain aspects of what they are doing.	Os trabalhadores, eles precisam perder parte de seu coração, sabem, eles precisam perder, eles precisam fechar os olhos a certos aspectos do que estão fazendo.
Such episodes are bad for everybody workers who lose their jobs, entrepreneurs and equity holders who lose their profits, governments that lose their tax revenue, and bondholders who suffer the consequences of bankruptcy and we have had nearly two centuries to figure out how to deal with them.	Situações destas são negativas para todos para os trabalhadores que perdem os seus empregos, para os empresários e detentores de capital que perdem os seus lucros, para os governos que perdem a sua receita fiscal e para os obrigacionistas que sofrem as consequências da falência e tivemos cerca de dois séculos para descobrir como resolver estas situações.
Turns out that if you have hearing loss, most people that lose their hearing lose it at what's called the cochlea, the inner ear.	Acontece que se nós perdemos a audição, a maioria as pessoa que perdem a audição perdem o que chamamos de cóclea, o ouvido interno.
They would lose 40 percent of their land and be surrounded, so they would lose free access to the rest of the West Bank.	Eles perderiam 40 porcento de suas terras e seriam cercados, assim, perderiam o livre acesso ao resto da Cisjordânia.
During evolution, some structures may lose their original function and become vestigial structures.	Durante a adaptação, algumas estruturas podem perder a sua função e se tornarem estruturas vestigiais.
He kept this plan a secret, in the event that a training accident would prevent his entry and cause him to lose face.	Ele manteve este plano em segredo, no caso de que um acidente de treino impedisse sua entrada e levasse o a perder a fama.
They've grown used to their face they think they're special.	Eles cresceram acostumados com suas faces elas pensam que são especiais.
Their selling price is equal to or above face value .	O seu preço de venda pode ser igual ou superior ao valor facial .
People put their differences aside to face natural disasters together	As pessoas colocam as diferenças de lado para enfrentar juntas desastres naturais
And as a result, they lose their gifts, or worse, they stop playing altogether.	E, como resultado, eles perdem o seu talento, ou pior ainda, param completamente de tocar.
It is time for internal tiers to respond for their decisions, or alternatively, to lose their decision making power.	Está na altura das camadas internas responderem pelas suas decisões, ou alternativamente, perderem o poder de decisão.
Amid the debates about their future role, Europe s universities must not lose sight of their individual identity, their traditions, and their sense of social purpose.	Entre os debates sobre o seu papel futuro, as universidades da Europa não devem perder de vista a sua identidade individual, as suas tradições, e o seu sentido de finalidade social.
The veil usually conceals their face, excluding their eyes and the top of the nose.	Usam como um turbante que cobre também todo o rosto, exceto os olhos.
We will lose to the French, we will lose to the Swedes, we'll lose to the Japanese.	Perderemos para os franceses, perderemos para os suecos, perderemos para os japoneses,
It shows how vulnerable a modern city can be when its leaders lose their nerve.	Mostra o quão vulnerável uma cidade moderna pode ser quando os seus líderes se desorientam.
Tom'll lose.	Tom vai perder.
You'll lose.	Você vai perder.
I'll lose.	Vou perder.
We did a mass energy balance if they use brick, they will lose all their soil and burn all their coal.	Fizemos um balanço de massa e energia se eles usarem tijolo, perderão todo o seu solo e queimarão todo o seu carvão.
If Iran gives in and agrees to a sustainable diplomatic solution, the regime will lose face on a critical domestic issue, jeopardizing its legitimacy and survival.	Se o Irão ceder e aceitar uma solução diplomática sustentável, o regime vai perder credibilidade numa questão interna determinante, comprometendo a sua legitimidade e sobrevivência.
Face to face.	Olhares encontrando olhares.
They feel that they've actually gained what they never had, that their face now reflects their personality.	Eles sentem que, na verdade, ganharam aquilo que nunca tiveram, que sua face agora reflete sua personalidade.
I will lose my freedom in order not to lose connection.	Perco minha liberdade para não perder a conexão.
There is probably nothing more destructive to friendly relations among democratic states than behavior by an ally that causes the other side to lose face at home.	Provavelmente não há nada mais destrutivo para as relações amistosas entre os Estados democráticos do que o comportamento de um aliado que faz com que o outro lado prejudique a sua reputação a nível nacional.
Anyway he thought he'd better do it, because I never met him before and he might lose face if he hadn't done the thing I sent him.	De qualquer forma ele achou melhor investigar isso, porque eu não o conhecia pessoalmente e ele poderia se sentir embaraçado se não tivesse feito o que lhe enviei.
Because as we heard yesterday, countries can lose stars from their flags, but they can also lose press freedom, as I guess Americans among us can tell us more about.	Porque como ouvimos ontem, países podem perder estrelas das suas bandeiras, mas eles podem também perder liberdade de imprensa, como acho que Americanos dentre nós podem contar mais a respeito.
We all lose.	Todos nós perdemos.
I won't lose!	Eu não vou perder!
I won't lose!	Eu não perderei!

Display this page in English