Tradução de "lose their lives" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lose - translation :

Their - translation :

Palavras-chave : Vive Mora Vive Vossas Vidas Perdê-lo Perdes Perderes Perdermos Percas Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

) Some Beagles gradually change colour during their lives, and may lose their black markings entirely.	) Alguns Beagles mudam gradativamente de cor durante sua vida e podem perder a sua manchas pretas completamente.
The game is lost if the players lose all of their lives or if all of the neighbors are killed.	O jogo termina caso o jogador perca todas as suas vidas ou caso todos os vizinhos daquele estágio morram.
I mean, those people lose their independence.	Quero dizer, essas pessoas perdem sua independência.
Many trees lose their leaves in the winter.	Muitas árvores perdem as folhas no inverno.
How would their lives be different? Their impact?	Quanto suas vidas seriam diferentes? Seu impacto?
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.	Muitos pacientes de câncer perdem o cabelo por causa da quimioterapia.
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.	Muitos pacientes de cancro perdem seu cabelo por causa da quimioterapia.
The proletarians have nothing to lose but their chains.	Os operários nada têm a perder a não ser suas cadeias.
The proletarians have nothing to lose but their chains.	Os trabalhadores nada têm a perder a não ser seus grilhões.
It might just save their lives.	Isto poderá salvar suas vidas.
People want to customize their lives.	As pessoas querem customizar suas vidas.
And 70 percent regained their lives.	E 70 retomaram suas vidas.
Many people have laid down their lives for communism, and many have laid down their lives for capitalism.	Muitas pessoas deram suas vidas pelo comunismo, e muitas deram suas vidas pelo capitalismo.
They have no control over their bodies or their lives.	Elas não têm controle sobre seus corpos ou suas vidas.
We must see their real, and not their imagined lives.	Devemos enxergar suas vidas reais e não imaginárias .
I don't want to be like those people that lose their health in the search for money and then lose their money in the search for health.	Eu não quero imitar muitas dessas pessoas que primeiro perdem sua saúde em busca de dinheiro e depois perdem seu dinheiro em busca de saúde.
That's what they had all their lives.	Isso é o que eles tiveram a vida inteira.
And we're seeing people transform their lives.	E estamos vendo pessoas transformarem suas vidas.
School was not essential in their lives.	A escola não era essencial em suas vidas.
To date attempts to control their lives.	Até hoje tenta controlar a vida deles.
Girl 5 Because they're going to lose all their money eventually.	Porque, qualquer hora eles vão perder todo o dinheiro deles.
Remember that I mentioned before the children who lose their fingertips.	Lembram que eu falei antes das crianças que perdem suas falanges.
English and IT (Information and Technology) teachers might lose their job.	Os professores de Inglês e IT (Tecnologias de Informação) poderão perder os seus empregos.
Subjects also lose insight of their disease process and limitations (anosognosia).	As pessoas perdem também a consciência do processo e das limitações da sua própria doença (anosognosia).
For most people, if they think about hunger, they don't have to go far back on their own family history maybe in their own lives, or their parents' lives, or their grandparents' lives to remember an experience of hunger.	Para a maioria das pessoas, se elas pensam sobre fome, elas não precisam voltar muito na sua própria história familiar talvez nas suas próprias vidas, ou nas vidas de seus pais, ou nas vidas de seus avós para lembrarem de uma experiência de fome.
People tell me their lives, their memories, their aspirations, and I create a mindscape.	As pessoas me contam suas vidas, suas memórias, suas aspirações, e eu crio uma paisagem imaginária.
At least 129 hostages lost their lives then.	Pelo menos 129 reféns perderam suas vidas lá.
And they have dedicated their lives to it.	E eles dedicaram a vida toda a isso.
Doesn't everyone want more meaning in their lives?	Não é verdade que todos querem mais significado em suas vidas?
They're trying to achieve difference in their lives.	Eles estão tentando alcançar a diferença de suas vidas.
Indian women have heard it all their lives.	As mulheres indianas têm na ouvido durante toda a vida.
People are the experts on their own lives.	As pessoas são as especialistas sobre suas próprias vidas.
Four families lost their lives in the fire.	Quatro famílias perderam suas vidas no fogo.
Personal Testimony Latin American Women Telling Their Lives .	Personal Testimony Latin American Women Telling Their Lives .
Why should we invest the time to understand more about their lives? to compare their lives with our own? to initiate dialogue?	Para que investiríamos o tempo para entender mais sobre suas vidas? Para comparar suas vidas com as nossas? Para iniciar um diálogo?
The workers, they have to lose part of their heart, you know, they have to lose, they have to shut their eyes to certain aspects of what they are doing.	Os trabalhadores, eles precisam perder parte de seu coração, sabem, eles precisam perder, eles precisam fechar os olhos a certos aspectos do que estão fazendo.
Such episodes are bad for everybody workers who lose their jobs, entrepreneurs and equity holders who lose their profits, governments that lose their tax revenue, and bondholders who suffer the consequences of bankruptcy and we have had nearly two centuries to figure out how to deal with them.	Situações destas são negativas para todos para os trabalhadores que perdem os seus empregos, para os empresários e detentores de capital que perdem os seus lucros, para os governos que perdem a sua receita fiscal e para os obrigacionistas que sofrem as consequências da falência e tivemos cerca de dois séculos para descobrir como resolver estas situações.
Turns out that if you have hearing loss, most people that lose their hearing lose it at what's called the cochlea, the inner ear.	Acontece que se nós perdemos a audição, a maioria as pessoa que perdem a audição perdem o que chamamos de cóclea, o ouvido interno.
They would lose 40 percent of their land and be surrounded, so they would lose free access to the rest of the West Bank.	Eles perderiam 40 porcento de suas terras e seriam cercados, assim, perderiam o livre acesso ao resto da Cisjordânia.
Each citizen will know their status and therefore plan their individual lives properly.	Each citizen will know their status and therefore plan their individual lives properly.
It kills people in the prime of their lives.	Ela mata pessoas no melhor período de suas vidas.
One million people lost their lives in the war.	Um milhão de pessoas perderam as suas vidas na guerra.
People spend over 90 percent of their lives indoors.	As pessoas passam 90 porcento de suas vidas dentro de casa.
Prices stabilized, so people could plan their economic lives.	Os preços se estabilizaram, de modo que as pessoas puderam planejar suas economias.
Their whole lives suffering, waiting to remove the Ranchers.	A vida inteira sofrendo, esperando tirar os fazendeiros grandes.

Display this page in English