Tradução de "losing sight" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

CH This year we can celebrate, for example, the approval of marriage equality in several countries, but without losing sight of what is happening in Russia.
CH Este ano podemos celebrar, por exemplo, a aprovação da igualdade de casamento em vários países, mas sem perder de vista o que está a acontecer na Rússia.
Sight deposits
Depósitos à ordem
Losing one's health is worse than losing money.
Perder a saúde é pior do que perder dinheiro.
For their part, Western countries must avoid the traps of the difficult negotiation process that the deal demands, without losing sight of their strategic goal of ending the conflict.
Por sua vez, os países ocidentais devem evitar as armadilhas do difícil processo de negociação exigido pelo acordo, sem perder de vista o seu objectivo estratégico de pôr termo ao conflito.
I'm losing.
Estou perdendo.
Losing that ice is like losing the soil in a garden.
Perder este gelo é como perder o solo em um jardim.
It's a pitiful sight.
É uma cena de dar dó.
Iranian blogger Sight writes
O blogueiro iraniano Sight escreve
What a marvelous sight!
Que vista maravilhosa!
He lost his sight.
Ele perdeu a visão.
EG Losing concentration.
EG Perdendo concentração.
I'm losing weight.
Estou perdendo peso.
I hate losing.
Eu odeio perder.
Tom is losing.
Tom está perdendo.
We're losing time.
Nós estamos perdendo tempo.
I'm losing blood.
Estou perdendo sangue.
I'm losing clients.
Estou perdendo clientes.
I'm losing patience.
Eu estou perdendo a paciência.
Nobody likes losing.
Ninguém gosta de perder.
Avoirs à vue ( sight deposits )
Avoirs à vue ( depósitos à ordem )
The sight arrested my attention.
A vista prendeu a minha atenção.
How wonderful this sight is.
Que vista maravilhosa.
We lost sight of him.
Nós o perdemos de vista.
Get out of my sight.
Saia da minha frente.
The end is in sight.
O fim está próximo.
Wedding of sight and sound.
Casamento de imagem e som.
Through such endeavors, Brazil hopes to contribute to a more balanced international order, one less subject to hegemonies of any kind, without losing sight of the importance of mutually beneficial partnerships with developed countries.
Com esses esforços, o Brasil espera contribuir para uma ordem internacional mais equilibrada e menos sujeita a hegemonias de qualquer natureza, sem perder de vista a importância de parcerias mutuamente benéficas com os países desenvolvidos.
We're losing a ritual.
Estamos perdendo um ritual.
Companies are losing control.
As empresas estão a perder o controlo.
We're losing a ritual.
Estamos a perder um ritual.
Tom can't stand losing.
Tom não suporta perder.
Do you enjoy losing?
Você gosta de perder?
Do you enjoy losing?
Vocês gostam de perder?
I don't like losing.
Eu não gosto de perder.
I'm tired of losing.
Estou cansado de perder.
I'm losing my powers.
Estou perdendo meus poderes.
You are losing blood.
Você vem perdendo sangue.
You are losing blood.
Você está perdendo sangue.
Tom is losing blood.
Tom está perdendo sangue.
We are losing blood.
Nós estamos perdendo sangue.
They are losing blood.
Eles estão perdendo sangue.
They are losing blood.
Elas estão perdendo sangue.
I'm always losing things.
Eu tô sempre perdendo coisas.
Are you losing weight?
Está perdendo peso?
I'm losing my hair.
Estou perdendo cabelo.

 

Related searches : Is Losing - Losing Ground - Losing Time - Without Losing - Losing Steam - Losing Control - Losing Momentum - Losing Touch - Losing Sleep - Losing Money - Losing Battle - Losing Temper - Losing Business