Tradução de "loss in revenue" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Loss - translation :

Revenue - translation :

Palavras-chave : Perda Perda Pêsames Perdas Lamentamos Receitas Receita Rendimentos Rendimento Gerar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

An important difference was the gradual loss of tax revenue by the new polities.	No entanto, uma diferença substancial foi a perda gradual de rendimento tributário em função das novas políticas.
a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue	a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue
But, as direct tax concessions have little or no effect in diverting international investment, let alone in attracting such flows, they constitute an unnecessary loss of revenue.	Mas, as concessões em matéria de impostos directos constituem uma perda desnecessária de receita, dado que têm pouco ou nenhum efeito no desvio do investimento internacional, e muito menos na atracção desses fluxos.
The economic losses also continue to mount, due to a loss in revenue from tourism and the overall damage to property and the strain on the infrastructure.	As perdas econômicas continuam a crescer, devido a perdas de rendimentos do turismo e dos danos gerais à propriedade e ao desgaste na infraestrutura.
Revenue	Revenue
Government revenue	Receita pública
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue	Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas
Notwithstanding the loss of revenue due to the emergency nature of the epidemic and the effect on general life, the media has remained committed to this fight.	Apesar das perdas económicas resultantes da emergência da epidemia e do seu efeito na vida em geral, os media continuaram comprometidos com esta luta.
Revenue and expenditure shall be in balance .	Deve existir um equilíbrio entre as receitas e as despesas .
Total revenue 1A .	Total da receita 1A .
Current revenue 1A .	Receita corrente 1A .
Capital revenue 1A .	Receita de capital 1A .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 .	Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN	Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas 5 .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 49	Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas
In all cases, the loss in testes volume corresponds with a loss of spermatogenesis.	A perda de volume testicular, causa a diminuição da espermatogénese.
Consideration of the structure of government revenue shows that taxes have represented an increasing share of total revenue in recent years , whereas the share of social security contributions in government revenue has fallen .	Analisando a estrutura das receitas públicas , os impostos têm representado uma parcela crescente das receitas totais nos anos mais recentes , enquanto que a percentagem das contribuições para a segurança social diminuiu .
Other current revenue 1A .	Outras receitas correntes 1A .
REVENUE AND EXPENDITURE STATISTICS	ESTATÍSTICAS DAS RECEITAS E DESPESAS
Total current revenue 1A .	Total da receita corrente 1A .
Total capital revenue 1A .	Total da receita corrente 1A .
Total capital revenue 1A .	Total da receita de capital 1A .
Financial impact on revenue	Incidência financeira nas receitas
In the break even point (BEP) in economics, business, and specifically cost accounting, is the point at which total cost and total revenue are equal there is no net loss or gain, and one has broken even.	Ponto de equilíbrio (do inglês break even point ), é a denominação dada ao estudo, nas empresas, principalmente na área da contabilidade, onde o total das receitas é igual ao total dos gastos (custos e despesas).
The recession led to a decrease in ABC revenue.	A recessão levou a uma diminuição na receita da ABC.
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows NB All details and observations relating to the method of calculating the effect on revenue should be shown in a separate annex .	Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows NB All details and observations relating to the method of calculating the effect on revenue should be shown in a separate annex .
Government revenue and expenditure ( q )	Receita e despesa das administrações públicas ( t )
9 , plus capital revenue 1A .	9 mais receita de capital 1A .
In the 2006 2007 budget, expected revenue 2.5 trillion shillings.	No orçamento de 2006 2007, esperava se receita de 2,5 trilhões de shillings.
In several countries revenue collection was more favourable than anticipated .	Em diversos países , a cobrança de receitas foi mais favorável do que o previsto .
Revenue inequality in African towns via French documentation Public domain	Desigualdade de renda em cidades africanas por meio de documentação francesa Licença Domínio público
The first revenue train passed through the tunnel in 1988.	O primeiro trem passou pelo novo túnel em 1988.
Revenue reforms Augustus' public revenue reforms had a great impact on the subsequent success of the Empire.	Reformas na receita A reformas de Augusto na receita pública tiveram um grande impacto sobre o sucesso subsequente do império.
Note Revenue and expenditure before 2000 are not comparable with revenue and expenditure from 2000 onwards due to changes in the methodology and sources .	Nota As despesas e receitas antes de 2000 não são comparáveis com as receitas e despesas a partir de 2000 devido a modificações na metodologia e nas fontes .
The revenue and expenditure shown in the budget shall be in balance .	O Orçamento deve respeitar o equilíbrio entre receitas e despesas .
Revenue in the industry is expected to grow by 12.9 in 2008.	Estimava se que a receita do setor deveria crescer 12,9 em 2008.
let's say the revenue of Microsoft.	vamos dizer as receitas da Microsoft.
How much what's the total revenue?	Quanto qual o faturamento total?
15 , plus other current revenue 1A .	15 , mais outras receitas correntes 1A .
3 , plus total capital revenue 1A .	3 mais total da receita de capital 1A .
17 , plus other current revenue 1A .	17 , mais outras receitas correntes 1A .
Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron.	Hematúria Perda de sangue na urina.
Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years.	A perda da audição e o tratamento da perda auditiva evoluiu muito nos últimos 200 anos.
Panic is a factor in data loss	O pânico é um factor na perda de dados
Revenue reducing factors included cuts in direct taxes and social security contributions as well as a fall in capital revenue due to the gradual disappearance of temporary measures .	Os factores de redução da receita incluíram reduções nos impostos directos e nas contribuições para a segurança social , bem como uma queda das receitas de capital devido ao desaparecimento gradual das medidas temporárias .

Display this page in English