Tradução de "loss of nationality" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Loss - translation :

Nationality - translation :

Palavras-chave : Perda Perda Pêsames Perdas Lamentamos Nacionalidade Nacionalidades Alemã Francesa Obter

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nationality criteria	Nationality criteria
What's her nationality?	Qual é a nacionalidade dela?
What's your nationality?	Qual é a sua nacionalidade?
What's your nationality?	Qual é a tua nacionalidade?
We accept anybody, irrespective of nationality.	Aceitamos qualquer um, sem importar a nacionalidade.
No one shall be arbitrarily deprived of his nationality nor denied the right to change his nationality.	Ninguém será arbitrariamente privado de sua nacionalidade, nem do direito de mudar de nacionalidade.
My nationality is Polish.	A minha nacionalidade é polonesa.
Declantion on nationality of a Member State 3 .	Declaração relativa a nacionalidade de um Estado membro 3 .
Everyone is very welcome, independent of their nationality.	Todos são muito bem vindos, independentemente de sua nacionalidade.
I am a person of South African nationality.	Eu sou uma pessoa de nacionalidade sul africana.
See also Nationality Tribe Footnotes	Estas pessoas constituem, tipicamente, grupos étnicos.
Just as the truth has no nationality, I think that honorable journalism has no nationality, either.	Assim como a verdade não tem nacionalidade, eu acho que o jornalismo honrado não tem nacionalidade, também.
Domestic and international debt securities by nationality of issuer .	Títulos da dívida nacional e internacional por nacionalidade do emitente .
The United Nations Universal Declaration of Human Rights article 15 states that everyone has the right to a nationality and that no one should be arbitrarily deprived of a nationality or denied the right to change nationality.	A Declaração Universal dos Direitos das Nações Unidas, em seu artigo 15, dispõe que toda pessoa tem direito a uma nacionalidade e que ninguém deve ser arbitrariamente privado da sua nacionalidade, nem ter negado o direito de mudar de nacionalidade.
PHOTO nationality street postcode town country	FOTOGRAFIA Nacionalidade
The answer depends partly on nationality.	A resposta depende, em parte, na nacionalidade.
139,540 residents (nearly 2 of the population) are of foreign nationality.	139,540 de seus residentes eram de nacionalidade estrangeira.
Chapter III On Nationality clearly defines who has the right to naturalisation Foreigners of any nationality, resident in the Federal Republic of Brazil for more than 15 consecutive years and without criminal convictions, on the condition that they request Brazilian nationality .	O capítulo III Da Nacionalidade , deixa claro quem tem direito à naturalização Os estrangeiros de qualquer nacionalidade, residentes na República Federativa do Brasil há mais de quinze anos ininterruptos e sem condenação penal, desde que requeiram a nacionalidade brasileira .
I have French nationality but Vietnamese origins.	Eu tenho nacionalidade francesa, mas origem vietnamita.
Everyone has the right to a nationality.	Toda pessoa tem direito a uma nacionalidade.
Flooding, loss of homes, loss of crops, loss of identity... loss of everything, and misery for sure. That is what the government wants that is the cold, hard .	Inundação, perda de casas, perda de plantações, perda de identidade, ou seja, perda de tudo e com certeza miséria na certa, e isso é o que o governo quer, nua e crua.
The ECB does not apply quotas by nationality .	O BCE não aplica quotas por nacionalidade .
Nationality means nothing, it's just an artificial division.	Nacionalidade significa nada é apenas uma divisão artificial.
In 1872, he chose to obtain Portuguese nationality.	Em 1872 atingiu a maioridade e optou pela nacionalidade portuguesa.
However, on the 2002 census there was no option to declare one nationality and a different ethnicity, or more than one nationality.	De qualquer forma, não havia para declarar nacionalidade e etnia diferentes ou mais que uma nacionalidade.
Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron.	Hematúria Perda de sangue na urina.
Adding your nationality and country of origin is optional but highly encouraged.	Acrescentar a sua nacionalidade e país de origem é opcional, mas altamente recomendável.
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Resultados correntes ( resultado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumula do ) , resultado líquido do ano an terior antes da aplicação ( cober tura ) .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) .
Cause of data loss	Causa da perda de dados
Some loss of reality.	Alguma perda da realidade.
Total loss of ego.	Total perda da noção de ego.
Kids play, we play of every nationality, of every race, of every color, of every religion.	Crianças brincam, nós brincamos de todas as nacionalidades, de todas as raças, de todas as cores, de todas as religiões,
Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.	Não discrimine as pessoas baseando se em sua nacionalidade, sexo ou profissão.
Amnesia means loss of memory .	Amnésia significa perda de memória .
Mathematics The Loss of Certainty .	Mathematics The Loss of Certainty .
the absence of any controls on persons, whatever their nationality, when crossing internal borders.	À ausência de controlos de pessoas, independentemente da sua nacionalidade, na passagem das fronteiras internas.
the absence of any controls on persons , whatever their nationality , when crossing internal borders .	À ausência de controlos de pessoas , independentemente da sua nacionalidade , na passagem das fronteiras internas .
In all cases, the loss in testes volume corresponds with a loss of spermatogenesis.	A perda de volume testicular, causa a diminuição da espermatogénese.
Every person holding the nationality of a Member State shall be a citizen of the Union .	É cidadão da União qualquer pessoa que tenha a nacionalidade de um Estado Membro .
Life is pretty bleak at the top too and all the baubles of the rich... they are kind of this, uh, phony compensation for the loss of what's really important the loss of community the loss of connection the loss of intimacy.	A vida também é dura no topo e todas as futilidades dos ricos... são um tipo de compensação barata pela perda do que é realmente importante a perda de comunidade perda de conexão perda de intimidade.
But culture and nationality, or even Gaullist chauvinism, cannot explain everything.	Mas a cultura e a nacionalidade, ou até mesmo o chauvinismo gaulista, não conseguem explicar tudo.
That company hires people without regard to race, religion, or nationality.	Essa empresa contrata pessoas sem distinção de raça, religião ou nacionalidade.
ensuring the absence of any controls on persons, whatever their nationality, when crossing internal borders	Assegurar a ausência de controlos de pessoas, independentemente da sua nacionalidade, na passagem das fronteiras internas

Display this page in English