Tradução de "loss of strength" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Loss - translation :

Strength - translation :

Palavras-chave : Perda Perda Pêsames Perdas Lamentamos Resistência Força Forças Recuperar Fraqueza

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They are widely used to prevent the oxidative degradation of polymers such as rubbers, plastics and adhesives that causes a loss of strength and flexibility in these materials.	São amplamente usados na prevenção de degradação oxidativa de polímeros como as borrachas, plásticos e adesivos, evitando a perda de robustez e flexibilidade.
Saturn's magnetic field strength is around one twentieth the strength of Jupiter's.	A força do campo magnético de Saturno é por volta de um vigésimo do de Júpiter.
The strength of the electromagnetic interaction varies with the strength of the energy field.	Constante de estrutura fina é a constante física que caracteriza a magnitude da força eletromagnética.
They are able to adjust strength of the conclusions to the strength of their evidence.	Elas são capazes de ajustar a força das conclusões para a força de suas evidências.
Flooding, loss of homes, loss of crops, loss of identity... loss of everything, and misery for sure. That is what the government wants that is the cold, hard .	Inundação, perda de casas, perda de plantações, perda de identidade, ou seja, perda de tudo e com certeza miséria na certa, e isso é o que o governo quer, nua e crua.
Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron.	Hematúria Perda de sangue na urina.
In general, the yield strength of a material is an adequate indicator of the material's mechanical strength.	Em geral, o limite de escoamento de um material é um indicador adequado de sua resistência mecânica.
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Resultados correntes ( resultado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumula do ) , resultado líquido do ano an terior antes da aplicação ( cober tura ) .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) .
Cause of data loss	Causa da perda de dados
Some loss of reality.	Alguma perda da realidade.
Total loss of ego.	Total perda da noção de ego.
Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known.	Sua força eles são um dos materiais mais fortes, com a maior força de tensão conhecida.
Strength in unity.	A união faz a força.
Unity makes strength.	A união faz a força.
Silence is strength.	Silêncio é força.
Amnesia means loss of memory .	Amnésia significa perda de memória .
Mathematics The Loss of Certainty .	Mathematics The Loss of Certainty .
In all cases, the loss in testes volume corresponds with a loss of spermatogenesis.	A perda de volume testicular, causa a diminuição da espermatogénese.
She had phenomenal strength.	Ela tinha uma força fenomenal.
Unity is our strength!	União é a nossa força!
Life is pretty bleak at the top too and all the baubles of the rich... they are kind of this, uh, phony compensation for the loss of what's really important the loss of community the loss of connection the loss of intimacy.	A vida também é dura no topo e todas as futilidades dos ricos... são um tipo de compensação barata pela perda do que é realmente importante a perda de comunidade perda de conexão perda de intimidade.
Love gave him the strength of a lion.	Deu o amor a ele a força de um leão.
An important characteristic of steel is its strength.	Uma característica importante do aço é a sua força.
Loss of control over our assets!	Perder o controlo sobre os nossos activos!
Ptolemy's complete loss of Cyprus followed.	Seguiu se a perda completa de Chipre por Ptolomeu.
General signs and symptoms include fever, chills, night sweats, loss of appetite, weight loss, and fatigue.	Outros sintomas incluem febre, calafrios, suores noturnos, perda de apetite e de peso, e cansaço fácil.
Since that time, Samraksha has grown from strength to strength and is now one of the leading health NGO's in India.	Desde aquela época, Samraksha cresceu de força para força e é agora uma das ONG's líderes em saúde na India.
Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss.	O Sputnik não foi uma derrota técnica, mas foi uma derrota em prestígio.
It's a high strength polymer.	É um polímero extremamente forte.
It's actually strength it's power.	Isso era força era poder.
Tom has grown in strength.	Tom se tornou mais forte.
He has no more strength.	Ele não tem mais força.
What is your greatest strength?	Qual é sua maior força?
What is your greatest strength?	Qual é a tua maior força?
Don't underestimate your own strength.	Não subestime a sua própria força.
Don't underestimate your own strength.	Não subestimem suas próprias forças.
Don't underestimate your own strength.	Não subestimeis vossas próprias forças.
He also possesses superhuman strength.	Ele também possui força sobre humana.
Through passion, I gain strength.	Através da paixão, ganho força.
Through strength, I gain power.	Através da força, eu ganho poder.
In a melancholy post, Galician reporter McShuíbhne says the loss of language online amounts to a loss of nation.	Em um post melancólico, o repórter galego McShuíbhne diz que perdemos informação em galego na rede e perdemos pátria.
The idea was to break their image of strength.	A ideia era romper com suas imagens de força.
My muscular strength has weakened from lack of exercise.	A minha força muscular enfraqueceu por falta de exercício físico.

Display this page in English