Tradução de "low consumption" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Consumption - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Small cars are very economical because of their low fuel consumption. | Carros pequenos são muito econômicos por causa do baixo consumo de combustível. |
| Built around a CPU, the MSP430 is designed for low cost and, specifically, low power consumption embedded applications. | Os MSP430 são microcontroladores RISC de 16 bits voltados para aplicações de baixo consumo de energia. |
| Private consumption is projected to be dampened by a deteriorating labour market and low confidence . | O consumo privado deverá ser atenuado pela deterioração do mercado de trabalho e pelo nível de confiança baixo . |
| Its low electrical power consumption enables it to be used in battery powered electronic equipment. | Seu baixo consumo de energia elétrica lhe permite ser utilizado em equipamentos portáteis, alimentados por bateria eletrônica. |
| Pensioners and those near retirement, facing low income from interest, may cut back further on consumption, weakening the economy. | Os pensionistas e os que estão à beira da reforma, que enfrentam o baixo rendimento de juros, podem fazer mais cortes no consumo, enfraquecendo a economia. |
| Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure | Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo |
| Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . | Despesa de consumo final das administrações públicas a ) Despesa de consumo individual b ) Despesa de consumo colectivo 8 . |
| Francis died of consumption in June 1584, after a disastrous intervention in the Low Countries during which his army had been massacred. | Ele morreu de tuberculose em junho de 1584 depois de uma intervenção desastrosa nos Países Baixos, durante a qual seu exército fora massacrado. |
| Private consumption is projected to be dampened by rising unemployment and weak consumer confidence , even though real incomes are supported by low inflation . | Projecta se que o consumo privado seja atenuado pelo desemprego crescente e a fraca confiança dos consumidores , ainda que os rendimentos reais sejam apoiados por uma inflação baixa . |
| The upturn in private consumption was supported by low interest rates , the introduction of instalmentfree mortgages , higher real disposable income and housing wealth . | A retoma do consumo privado foi apoiada por taxas de juro baixas , a introdução das hipotecas sem prestações e mais elevados rendimento disponível real e riqueza em habitação . |
| We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption. | Estamos, na verdade, medindo seu consumo de oxigênio, seu consumo de energia. |
| Associated with this low level of consumption is widening inequality between the countryside and the cities, and between the political elites and the masses. | A este baixo nível de consumo associa se uma desigualdade crescente entre o campo e as cidades e entre as elites políticas e as massas. |
| But as long as China s import share of final consumption remains low, direct gains for exporters of consumer goods are likely to be small. | Mas enquanto a parte das importações no consumo final Chinês se mantiver reduzida, os ganhos directos para exportadores de bens de consumo serão provavelmente pequenos. |
| For consumption | Crédito ao consumo |
| Consumption Network . | Regra geral , espera se que a maior parte dos trabalhos venha a ser publicada em importantes revistas académicas sujeitas a análise pelos pares . |
| Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 . | Consumo final efectivo das famílias a ) Consumo efectivo individual 9 . |
| Final consumption expenditure | Despesa de consumo final |
| Credit for consumption | PT |
| Intermediate consumption 1C . | Consumo intermédio 1C . |
| Intermediate consumption 1A . | Consumo intermédio 1A . |
| Gas consumption (approx. | Ligações externas |
| Production and consumption In 2011, global per capita wheat consumption was , with the highest per capita consumption of found in Azerbaijan. | Em 2003, o consumo mundial per capita de trigo foi de 67 kg, com o maior consumo per capita (239 kg) encontrada no Quirguistão. |
| Oil price and exchange rate developments weighed on growth , and only gradually improving labour market conditions and low consumer confidence contributed to the weakness in private consumption . | Os preços do petróleo e a evolução cambial tiveram influência sobre o crescimento , e a melhoria apenas gradual das condições no mercado de trabalho e a baixa confiança dos consumidores contribuíram para a fragilidade do consumo privado . |
| In addition , low capacity utilisation rates are likely to dampen investment , and unemployment in the euro area is expected to increase somewhat further , thereby lowering consumption growth . | Adicionalmente , o investimento poderá ser refreado por taxas de utilização da capacidade produtiva baixas , e espera se que o desemprego na área do euro continue a registar um ligeiro aumento , reduzindo , assim , o crescimento do consumo . |
| In addition , low capacity utilisation rates are likely to dampen investment , and unemployment in the euro area is expected to increase somewhat further , thereby lowering consumption growth . | Adicionalmente , o investimento poderá ser refreado por taxas de utilização da capacidade produtiva baixas , e espera se que o desemprego na área do euro continue a registar um ligeiro aumento , diminuindo , assim , o crescimento do consumo . |
| Final consumption expenditure 1C . | Despesa de consumo final 1C . |
| Individual consumption expenditure 1C . | Despesa de consumo individual 1C . |
| Collective consumption expenditure 1C . | 6 . Despesa de consumo colectivo 1C . |
| Collective consumption expenditure 1C . | Despesa de consumo colectivo 1C . |
| n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product | n Total do consumo intermédio da produção interna por produto Total do consumo intermédio de produtos importados por produto , cif Impostos líquidos sobre os produtos para consumo intermédio por produto Total do consumo intermédio a preços de aquisição por produto |
| But the low yields of organic agriculture in real world settings typically 20 50 below yields from conventional agriculture impose various stresses on farmland and increase water consumption substantially. | Mas os baixos rendimentos da agricultura biológica em ambientes reais normalmente 20 50 abaixo dos rendimentos da agricultura convencional impõem várias pressões nos solos agrícolas e aumentam substancialmente o consumo de água. |
| Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure Compensation of employees Intermediate consumption Social transfers in kind supplied via market producers Consumption of fixed capital Taxes on production paid minus subsidies received Net operating surplus Sales Memorandum item Final consumption expenditure at constant prices ( 1 ) x. y refers to the category number y of Table x. | Quadro 1C Categoria N. o e relações lineares Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo Remunerações dos empregados Consumo intermédio Transferências sociais em espécie via produtores do mercado Consumo de capital fixo Impostos sobre a produção pagos menos subsídios recebidos Excedente de exploração líquido Vendas Rubrica por memória Despesa de consumo final a preços constantes ( 1 ) x. y refere se à categoria n.o y do quadro x. |
| Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure Compensation of employees Intermediate consumption Social transfers in kind supplied via market producers Consumption of fixed capital Taxes on production paid minus subsidies received Net operating surplus Sales Memorandum item Final consumption expenditure at constant prices ( 1 ) x. y refers to the category number y of Table x. | Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo Remunerações dos empregados Consumo intermédio Transferências sociais em espécie via produtores do mercado Consumo de capital fixo Impostos sobre a produção pagos menos subsídios recebidos Excedente de exploração líquido Vendas Rubrica por memória Despesa de consumo final a preços constantes ( 1 ) x. y refere se à categoria n.o y do quadro x. |
| a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 6 . | a ) Despesa de consumo final das famílias ( conceito interno ) a ) Despesa de consumo final das famílias ( conceito nacional ) 6 . |
| as a treatment against consumption. | como tratamento contra tuberculose pulmonária |
| Meat consumption increased five fold. | O consumo de carne aumentou cinco vezes. |
| Total final consumption expenditure 5 . | Total da despesa de consumo final 5 . |
| Consumption of fixed capital 19 . | Consumo de capital fixo 19 . |
| 27 , plus intermediate consumption 1A . | 27 , mais consumo intermédio 1A . |
| Consumption of fixed capital 1C . | Consumo de capital fixo 1C . |
| influence consumption and spending behaviour , ... | influenciam o comportamento de consumo e de despesa , ... |
| For consumption For house purchases | Para consumo Crédito à habitação |
| 29 , plus intermediate consumption 1A . | 29 , mais consumo intermédio 1A . |
| For consumption and other purposes | Crédito ao consumo e outros fins |
| He termed this conspicuous consumption. | Denominou este fenómeno de consumo ostensivo. |
Related searches : Low Energy Consumption - Low Fuel Consumption - Low Power Consumption - Low Battery Consumption - Ultra-low Power Consumption - Low Low - Low - Own Consumption - Heat Consumption - Consumption Experience - Oil Consumption - Total Consumption - Memory Consumption
