Tradução de "low productivity jobs" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Productivity - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Moreover, proximity to a vast pool of low wage workers would allow Japan to construct a regional division of labor that took full advantage of its high paid, well educated workforce and outsourced low skill, low wage, and hence low productivity jobs to continental Asia. | Além disso, a proximidade a uma fonte imensa de mão de obra barata permitiria ao Japão construir uma divisão regional de trabalho que aproveitaria a sua mão de obra bem qualificada e bem remunerada e que contrataria externamente, na Ásia continental, a mão de obra não qualificada a baixos níveis salariais e, consequentemente, empregos de baixa produtividade. |
| And a small division of labor means low productivity. | E um nível reduzido de divisão do trabalho significa baixa produtividade. |
| And when you have low productivity in this, in ice, the productivity in copepods go down. | E quando você tem baixa produtividade disto, no gelo, a produção destes crustáceos cai. |
| Likewise, service sector liberalization will be essential to promoting productivity and creating jobs. | Do mesmo modo, a liberalização do sector dos serviços será essencial à promoção da produtividade e à criação de empregos. |
| The Portuguese labour market is based heavily on unskilled and labour intensive activities, offering low wages and poorer quality jobs, resulting in low levels of productivity and a high proportion of working poor (14 in 2005). | O mercado de trabalho português baseia se fortemente em actividades de mão de obra intensiva e não especializada, oferecendo salários baixos e empregos de qualidade inferior, do que resultam baixos níveis de produtividade e uma elevada percentagem de trabalhadores pobres (14 em 2005). |
| It means that the economy is dividing into high skill, high wage jobs and low skill, low wage jobs and that the middle, the middle skill jobs, and the middle earning jobs, are starting to drop out of the economy. | Significa que a economia está se dividindo em trabalhos de altos salários e habilidades e trabalhos de baixos salários e habilidades e que o meio, os trabalhos de média habilidade e de salários médios estão começando a sair da economia. |
| His salary is low so he has to do odd jobs. | Seu salário é baixo, de maneira que ele tem de fazer biscates. |
| Such sharing oriented businesses increase the productivity of existing capital, while creating new jobs for workers. | Este tipo de empresas, orientadas para a partilha, aumentam a produtividade do capital existente, criando simultaneamente novos postos de trabalho. |
| Expanding the service sector, where productivity is low, will hold back aggregate output. | A expansão do sector dos serviços, cuja produtividade é baixa, terá um efeito suspensivo para a produção acumulada. |
| The authors attribute this poor performance to low productivity of capital in the Soviet Union. | Os autores atribuem esse desempenho ruim à baixa produtividade do capital no país. |
| With the result we have very high productivity, very high quality at very, very low cost. | Como resultado temos uma produtividade e qualidade bem altas, a custo extremamente baixo. |
| Benefiting from strong productivity growth , increases in unit labour costs have been low in recent years . | Tendo beneficiado de um crescimento forte da produtividade , os aumentos dos custos unitários do trabalho apresentaram se reduzidos nos últimos anos . |
| However , hourly labour productivity in the euro area has been relatively low since the mid 1990s . | No entanto , a produtividade horária do trabalho na área do euro tem sido relativamente baixa desde meados dos anos noventa . |
| Just think of the benefits when it comes to jobs, productivity, employment, child nutrition, maternal mortality, literacy and much, much more. | Pense apenas nos benefícios no que se refere a trabalho, produtividade, empregos, nutrição infantil, mortalidade das mães, alfabetização e mais, muito mais. |
| As a result, women dominate the informal economy, where jobs are often transient and earnings are low. | Como resultado, as mulheres dominam a economia informal, onde os empregos são muitas vezes transitórios e os salários baixos. |
| As regards structural developments , the euro area has seen relatively low trend productivity growth since the mid 1990s . | Em relação aos desenvolvimentos no quadro das reformas estruturais , a área do euro tem sido palco de uma tendência de crescimento da produtividade relativamente baixa desde meados da década de noventa . |
| G 20 members should expedite efforts to deliver on their commitments to boost productivity and eliminate structural bottlenecks to investment, competition, trade, and jobs. | Os membros do G 20 deveriam acelerar esforços para cumprir os seus compromissos de impulsionar a produtividade, e eliminar constrangimentos estruturais ao investimento, à concorrência, ao comércio, e aos empregos. |
| Others look forward to the vast economic opportunities that robots will present, claiming, for example, that they will improve productivity or take on undesirable jobs. | Do outro lado estão os que anseiam pelas grandes oportunidades económicas que os robôs proporcionarão, alegando, por exemplo, que contribuirão para melhorar a produtividade ou poderão ocupar empregos geralmente indesejáveis. |
| They don't want to spend such a large part of their life doing this hard work with so relatively low productivity. | Elas não querem passar parte tão grande de suas vidas fazendo este trabalho duro com relativamente baixa produtividade. |
| Inflationary pressures remained relatively low , given the strong growth in productivity , particularly in the United States , and the continuing significant overcapacity . | As pressões inflacionistas permaneceram relativamente baixas , dado o forte crescimento da produtividade , em particular nos Estados Unidos , e a continuação de um excesso de capacidade significativo . |
| The effects on employment, an issue often cited by local politicians, are short term and only create low skilled jobs. | O número de empregos gerados nesses eventos, uma questão muito abordada por políticos locais, são temporários e criam funções que exigem pouca qualificação. |
| By contrast, traditional manufacturing could offer a large number of jobs to workers straight off the farm, at productivity levels three to four times that in agriculture. | Em contrapartida, a indústria transformadora tradicional poderia oferecer um grande número de postos de trabalho a trabalhadores vindos directamente das zonas rurais, com níveis de produtividade três a quatro vezes superiores aos da agricultura. |
| This would support both a higher level and stronger growth rate of labour productivity in the services sector , promote a more dynamic economy and create more jobs . | Tal contribuiria para um nível mais elevado e uma taxa de crescimento mais forte da produtividade do trabalho no sector dos serviços , promoveria uma economia mais dinâmica e criaria emprego . |
| The motives to take such measures were the low productivity of sugarcane fields and the slump on sugar in the global market. | Os motivos que levaram a tais medidas eram a baixa produtividade dos canaviais e a crise açucareira no mercado mundial. |
| The country's youth unemployment hovers near 45 , and what jobs are available generally offer new recruits low salaries and high insecurity. | A taxa de desemprego da população jovem do país chega perto de 45 , e os empregos que estão disponíveis geralmente oferecem salários baixos e muita insegurança. |
| Growth creates jobs, and jobs reduce poverty. | O crescimento cria empregos, e os empregos reduzem a pobreza. |
| Jobs for whom? Especially jobs for young men. | Empregos para quem? Empregos especialmente para jovens do sexo masculino. |
| (OECD 2008,11)Another productivity measure is so called multi factor productivity (MFP) also known as total factor productivity (TFP). | Progresso tecnológico O aumento da produtividade total dos factores (PTF) ao longo do tempo é designado por progresso tecnológico . |
| Three quarters of the world s poor live in rural areas, where agricultural workers suffer the highest incidence of poverty, largely owing to low productivity, seasonal unemployment, and the low wages paid by most rural employers. | Três quartos dos pobres do mundo vivem em áreas rurais, onde os trabalhadores agrícolas sofrem a maior incidência de pobreza, em grande parte devido à baixa produtividade, ao desemprego sazonal e aos baixos salários pagos pela maioria dos empregadores rurais. |
| Today s Productivity Paradox | O Actual Paradoxo da Produtividade |
| Productivity of autotrophs such as plants is called primary productivity, while that of heterotrophs such as animals is called secondary productivity. | A taxa de matéria orgânica total fixada na produção primária pela fotossíntese é conhecida como produtividade primária bruta (PPB). |
| Some attribute relatively slow growth to demographic factors, which have reduced the labor force, as well as to weak productivity levels, which have been low. | Alguns atribuem o crescimento relativamente lento a fatores demográficos, que reduziram a força de trabalho, bem como a fracos níveis de produtividade, que têm sido baixos. |
| However, it is unreasonable to assume that productivity would be the same in a low wage developing country as in a high wage developed country. | No entanto, não é razoável assumir que a produtividade seria a mesma em um país em desenvolvimento de baixos salários e em um país desenvolvido de alto salário. |
| System Jobs | Tarefas do sistema |
| So we worked on improving the productivity of the operations and the supply chain, and went to a low margin, high volume, absolutely certain payment business. | Nós trabalhamos para aperfeiçoar a produtividade nas operações e na rede de distribuição, e conseguimos uma margem baixa, alto volume, e um negócio com pagamento absolutamente garantido. |
| That leads to productivity. | Isto leva à produtividade. |
| Here's differential productivity rates. | Aqui estão as taxas diferenciais de produtividade. |
| business,culture,entertainment,productivity | business,culture,entertainment,productivity |
| One is jobs. | Uma é empregos. |
| Search for jobs | Pesquisa de trabalhos |
| Some changed jobs. | Alguns mudaram de trabalho. |
| I changed jobs. | Mudei de emprego. |
| So she's got three jobs or two jobs, and he's got one. | Então ela tem três empregos, ou dois, e ele têm um. |
| Despite a steady increase in oil prices , domestic inflationary pressures remained generally subdued in the course of 2002 owing to low capacity utilisation rates and strong productivity growth . | Todos os ministros , excepto um , concordaram que esta estratégia deverá ser já implementada nos orçamentos de 2003 . |
| China may be able to rely on policy reforms to boost productivity growth but, with relatively low innovative capacity, it will struggle to catch up with frontier technologies. | A China poderá ser capaz de confiar em reformas políticas para impulsionar o crescimento da produtividade mas, com uma capacidade inovadora relativamente baixa, lutará para alcançar as tecnologias de vanguarda. |
Related searches : Low Productivity - Low-skilled Jobs - Low Qualified Jobs - Low Quality Jobs - Low Status Jobs - Low-skill Jobs - Low Paid Jobs - Low-paying Jobs - Low-level Jobs - Low Productivity Workers - Jobs - Low Low - Manual Jobs