Tradução de "lower egypt" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Egypt - translation :

Lower - translation :

Palavras-chave : Egipto Egito Nilo Faraó Síria Inferior Inferiores Baixe Baixos Baixar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Early Dynastic Lower Egypt Lower Egypt consisted of the northern Nile and the Nile Delta.	3150 a.C.) O Reino do Baixo Egito se localizava no norte, na região do Delta do Nilo.
The capital of Lower Egypt was Memphis.	A capital do Baixo Egito foi Mênfis.
The delta was a major constituent of Lower Egypt.	Assim o Delta encabeçou a liderança do Egito.
From the Tasian period onward, it appears that Upper Egypt was influenced strongly by the culture of Lower Egypt.	A partir do período Tasiano em diante, parece que o Alto Egito foi fortemente influenciado pela cultura do Baixo Egito.
The Archaic or Early Dynastic Period of Egypt immediately follows the unification of Lower and Upper Egypt c. 3100 BC.	Anterior à unificação do Alto e Baixo Egito, por volta de 3100 a.C., as terras eram ocupadas por vilarejos autônomos.
The climate in Lower Egypt is milder than that of Upper Egypt owing primarily to its proximity to the Mediterranean Sea.	O clima no Baixo Egito é mais suave do que o do Alto Egito, devido principalmente à sua proximidade com o Mar Mediterrâneo.
History Lower Egypt was known as Ta Mehu which means land of papyrus.	O Baixo Egito foi conhecido como Ta Mehu que significa terra do papiro .
The First Intermediate Period was a dynamic time when rule of Egypt was roughly divided between two competing power bases Heracleopolis in Lower Egypt and Thebes in Upper Egypt.	O Primeiro Período Intermediário foi um período agitado, quando o governo do Egito foi dividido entre duas bases de poder concorrentes Heracleópolis, no Baixo Egito, e Tebas, no Alto Egito.
The Nile Delta ( ' or simply ') is the delta formed in Northern Egypt (Lower Egypt) where the Nile River spreads out and drains into the Mediterranean Sea.	O delta do Nilo é a região onde o rio Nilo se divide em vários braços para desaguar no mar Mediterrâneo, no norte do Egito.
However, literary Old and Middle (Classical) Egyptian represent the spoken dialect of Lower Egypt around the city of Memphis, the capital of Egypt in the Old Kingdom.	Porém, o egípcio literário antigo e o médio representam o dialeto falado no Baixo Egito, na região da cidade de Mênfis, capital do Antigo Império Egípcio.
Ancient Egypt was a civilization of ancient Northeastern Africa, concentrated along the lower reaches of the Nile River in what is now the modern country of Egypt.	O Antigo Egito foi uma civilização da Antiguidade oriental do Norte de África, concentrada ao longo ao curso inferior do rio Nilo, no que é hoje o país moderno do Egito.
His wife is thought to have been Neithhotep (literally Neith is satisfied ), a princess of Lower Egypt.	Sua esposa é pensado ter sido Neithhotep (literalmente Neith está satisfeita ), uma princesa do norte do Egito.
According to the Shabaka Stone, Geb divided Egypt into two halves, giving Upper Egypt (the desert south) to Set and Lower Egypt (the region of the delta in the north) to Horus, in order to end their feud.	Quanto ao significado destes números, deve se referir que o 14 é o número de dias que decorre entre a lua cheia e a lua nova e o 42 era o número de províncias (ou nomos) em que o Egito se encontrava dividido.
By 2160 BC, rulers in Herakleopolis controlled Lower Egypt in the north, while a rival clan based in Thebes, the Intef family, took control of Upper Egypt in the south.	Por volta de , os governantes de Heracleópolis controlavam o Baixo Egito, enquanto um clã rival, baseado em Tebas, a família Intef, assumiu a posse do Alto Egito.
In the tale following the war, Ra (representing the pharaoh of Upper Egypt) was no longer respected by the people (of Lower Egypt) and they ceased to obey his authority.	Na narrativa, após a guerra, Rá, que representava o faraó do Alto Egito, não mais era respeitado pelo povo do Baixo Egito, que deixou de obedecer sua autoridade.
By the 15th Dynasty, they ruled lower Egypt, and they were expelled at the end of the 17th Dynasty.	Pela 15ª dinastia, governaram o Baixo Egito, tendo sido expulsos no final da 17ª dinastia.
Lower Egypt was represented by the Low Red Crown Deshret , and its symbols were the papyrus and the bee.	O Baixo Egito era representado pela coroa vermelha Deshret, e seus símbolos eram o papiro e a abelha.
Alexander the Great had attempted to use Amun for this purpose, but he was more prominent in Upper Egypt, and not as popular with those in Lower Egypt, where the Greeks had stronger influence.	Alexandre, o Grande havia tentado usar Amon para este propósito, porém este deus era mais cultuado no Alto Egito, e não tinha tanta popularidade entre os habitantes do Baixo Egito, onde havia maior influência grega.
Wadjet, as the goddess of Lower Egypt, had a big temple at the ancient Imet (now Tell Nebesha) in the Nile Delta.	Uadjit é na antiga religião egípcia a deusa padroeira do Baixo Egito (o que correspondia à região do Delta do Nilo).
A tale, (see The Book of the Heavenly Cow ), from the perspective of Lower Egypt, developed around this experience of protracted war.	Uma narrativa mitológica ( O Livro da Vaca Celestial ), feita a partir da perspectiva do Baixo Egito, foi desenvolvida neste período, abordando a experiência desta longa guerra.
Finally, the names for the Near Eastern domesticates imported into Egypt were not Sumerian or Proto Semitic loan words, which further diminishes the likelihood of a mass immigrant colonization of lower Egypt during the transition to agriculture.	Além disso, a ausência de nomes sumérios ou proto sumérios para os animais domesticados egípcios diminui ainda mais a chance de uma colonização em massa de imigrantes do Baixo Egito durante a transição para a agricultura.
Egyptian civilization coalesced around 3150 BC (according to conventional Egyptian chronology) with the political unification of Upper and Lower Egypt under the first pharaoh.	A civilização egípcia se aglutinou em torno de com a unificação política do Alto e Baixo Egito, sob o primeiro faraó (Narmer), e se desenvolveu ao longo dos três milênios seguintes.
Egypt	Egito
Egypt?	Do Egito?
Ancient tradition ascribed to Menes the honor of having united Upper and Lower Egypt into a single kingdom, and becoming the first pharaoh of Dynasty I.	História A antiga tradição atribui a Menés a honra de ter unido o Alto e Baixo Egito em um único reino e tornando se o primeiro faraó da I dinastia.
Free Egypt.	Egito livre.
Khasekhem may have changed his name to Khasekhemwy after he reunited Upper and Lower Egypt after a civil war between the followers of the gods Horus and Set.	Khasekhem pode ter mudado o nome para Khasekhemui depois de ter reunido o Alto e o Baixo Egipto após uma guerra civil entre os seguidores dos deuses Hórus e Set.
Lower food price means lower income and also lower welfare for rural area.	Baixar os preços dos alimentos significa baixar os rendimentos e a qualidade e vida da área rural.
Showdown in Egypt	Confronto no Egipto
Start with Egypt.	A começar pelo Egipto.
Egypt after Morsi	O Egipto depois de Morsi
Egypt the Peacemaker?	Egipto, o Pacificador?
Long live Egypt.	Vida longa ao Egito.
Praise for Egypt	Elogios para o Egito
Graeco Roman Egypt .	Graeco Roman Egypt .
Lower the mask, dear dentist, lower the mask.	Tire a máscara, caro dentista, tire a máscara.
Ancient Egyptian art is the painting, sculpture, architecture and other arts produced by the civilization of Ancient Egypt in the lower Nile Valley from about 3000 BC to 100 AD.	A arte egípcia refere se à arte desenvolvida e aplicada pela civilização do Antigo Egito, localizada no vale do rio Nilo no Norte de África.
Egypt Holds Its Breath	O Egipto sustém a respiração
Egypt on Jordan s Mind	O Egipto, no pensamento da Jordânia
Avoiding Algeria in Egypt	Evitar a Argélia no Egipto
Egypt Pro Mubarak Demonstrators!	Egito Manifestantes pró Mubarak!
Abortion happens in Egypt.	O aborto acontece no Egito.
I am from Egypt.	Eu sou do Egito.
Ancient Records of Egypt.	Ancient Records of Egypt.
Lower rate	Taxa mínima

Display this page in English