Tradução de "lower mekong basin" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Mekong Basin has one of the world s largest and most productive inland fisheries. | A bacia do Mekong tem uma das biodiversidades mais ricas do mundo. |
| Sudanese online have been sending tweets of support and wishes to the Egyptian people on the lower Nile basin. | Sudaneses na Internet estão a enviar tuítes de apoio e de bons desejos ao povo egípcio, na bacia do Baixo Nilo. |
| Analyses of sediment deposits from Amazon basin paleolakes and from the Amazon Fan indicate that rainfall in the basin during the LGM was lower than for the present, and this was almost certainly associated with reduced moist tropical vegetation cover in the basin. | Análises de depósitos de sedimentos de paleolagos da Bacia do Amazonas indicam que a precipitação na bacia durante o UMG foi menor do que a atual e isso foi quase certamente associado com uma cobertura vegetal tropical úmida reduzida na bacia. |
| A pretty idyllic place on the Mekong Delta. | Um lugar bastante pitoresco no delta do Mekong. |
| During this time, the Nguyễn expanded southern Vietnam into the Mekong Delta, annexing the Central Highlands and the Khmer lands in the Mekong Delta. | Durante este período, os Nguyễn expandiram o sul do Vietnã para o delta do Mekong, anexando as Terras Altas do Centro e terras do khmer. |
| It has three major basins the Yamato Basin in the southeast, the Japan Basin in the north and the Tsushima Basin (Ulleung Basin) in the southwest. | Ele possui três grandes bacias a Bacia Yamato , no sudeste, a Bacia do Japão , no norte, e a Bacia Tsushima (Bacia Ulleung) no sudoeste. |
| Other major rivers include the Xi, Mekong, Brahmaputra and Amur. | Outros rios importantes são o Xi Jiang, o Mekong, o Brahmaputra e o Amur. |
| The most advanced groups lived along the coast and in the lower Mekong River valley and delta regions in houses constructed on stilts where they cultivated rice, fished and kept domesticated animals. | A maior parte dos grupos viviam nas regiões costeiras, no vale do baixo rio Mekong e nos deltas, construindo casas com palafitas e vivendo do cultivo de arroz, pesca e alguns animais já domesticados. |
| The basin of the Rio Grande belongs to the Paraná River basin. | Bacia A bacia do rio Grande faz parte da bacia do rio Paraná. |
| For much of its length the Mekong flows through bedrock channels, i.e. | Na parte baixa do Mekong, a água é turva, especialmente durante a época de chuvas. |
| Trà Vinh () is a province in the Mekong Delta region of Vietnam. | Tra Vinh (vietnamita Trà Vinh) é uma província do Vietnã. |
| The Adriatic's salinity is lower than the Mediterranean's because the Adriatic collects a third of the fresh water flowing into the Mediterranean, acting as a dilution basin. | O mar Adriático possui diversos portos importantes, destacando se Veneza (Mestre) e Trieste, que foi por muito tempo a saída marítima do Império Austro Húngaro para o mar Mediterrâneo. |
| Đồng Tháp () is a province in the Mekong Delta region of southern Vietnam. | Dong Thap (vietnamita Đồng Tháp) é uma província do Vietnã. |
| Tiền Giang () is a province in the Mekong Delta region of southern Vietnam. | Tien Giang (vietnamita Tiền Giang) é uma província do Vietnã. |
| Vĩnh Long () is a province located in the Mekong Delta of southern Vietnam. | Vinh Long (vietnamita Vĩnh Long) é uma província do Vietnã. |
| Our species are ocean basin wide. | Divulgar espécies que vivem em todo o fundo do oceano. |
| Tom poured water into the basin. | Tom derramou água na pia. |
| The Permian Basin (part of the Mid Continent Oil Field) and San Juan Basin lie partly in New Mexico. | O Novo México celebrou seu quarto centenário em 1998 quatro séculos após a fundação da colônia de San Juan. |
| Niger Basin Charta and Investment Plan In order to further coordinate their efforts, in April 2008 the riparian countries which form the Niger Basin Authority adopted a Niger Basin Water Charta, a basin wide 30 year investment plan and a 5 year priority investment plan. | Plano de Investimento A fim de continuar seus esforços, em abril de 2008, os países que formam a Bacia do Níger aprovaram um plano de investimentos de 5 anos. |
| It is long, and its basin covers . | É afluente do Rio Belaya. |
| The part of the Mekong in Vietnam is known as Cửu Long , with the same meaning. | A parte do Mekong no Vietnã é conhecido como KuLong, com o mesmo significado. |
| Kiên Giang () is a province of Vietnam, located in the Mekong Delta region of southern Vietnam. | Kien Giang (vietnamita Kiên Giang) é uma província do Vietnã. |
| The Tocantins River Basin has a high richness of fish species, although it is relatively low by Amazon Basin standards. | É no vale do médio e baixo Rio Tocantins que se encontrava a maior concentração de castanheiras da Amazônia. |
| There is evidence of an enormous impact basin in the northern hemisphere of Mars, spanning , or roughly four times larger than the Moon's South Pole Aitken basin, the largest impact basin yet discovered. | Há evidências de uma enorme bacia de impacto no hemisfério norte de Marte, abrangendo km por km, ou cerca de quatro vezes maior do que a Bacia do Polo Sul Aitken, a maior depressão de impacto já descoberta. |
| As the Andes Mountains rose, however, a large basin was created that enclosed a lake now known as the Solimões Basin. | Com o crescimento do Andes, no entanto, uma grande bacia foi criada em um lago fechado, agora conhecida como a Bacia do Solimões. |
| The park was built about 28 kilometres south of Vientiane at the edge of the Mekong River. | O parque foi construído a cerca de 28 quilômetros ao sul de Vientiane, na beira do rio Mekong. |
| Cần Thơ () is the fourth largest city in Vietnam, and the largest city in the Mekong Delta. | Can Tho (vietnamita Cần Thơ) é uma cidade com estatuto de província do Vietnã. |
| The mean elevation of the basin is a.s.l. | Costuma ser considerado o limite setentrional dos Bálcãs. |
| It's a basin, and rivers flow down from the highlands into the basin, carrying sediment, preserving the bones of animals that lived there. | É uma bacia, e os rios vindos das terras elevadas correm para a bacia, carregando sedimentos, preservando os ossos de animais que viveram ali. |
| The city of Ulm is situated in the northern part of the North Alpine Foreland basin, where the basin reaches the Swabian Alb. | Em 1850 foi construída uma estação ferroviária em Ulm, o que foi muito benéfico para a cidade. |
| Sóc Trăng () is a province in the Mekong Delta of southern Vietnam, with its capital in Sóc Trăng. | Soc Trang (vietnamita Sóc Trăng) é uma província no Delta do Mekong no sul do Vietname, cuja capital é Soc Trang. |
| Here's Hellas Basin, a very very different place, geologically. | Aqui está a Bacia de Hellas, um lugar muito diferente geologicamente. |
| In 1994, they adopted the Aral Sea Basin Program. | Possíveis soluções O futuro do mar de Aral é incerto. |
| However, each particular basin has its own seasonal patterns. | No entanto, cada bacia em particular tem seus próprios padrões sazonais. |
| The Russians established agriculture in the Lena River basin. | Os Russos estabeleceram agricultura na bacia do Rio Lena. |
| The Amazon basin is the largest drainage basin in the world, about , and accounts for approximately one fifth of the world's total river flow. | A Amazônia, que tem a maior bacia de drenagem do mundo, com cerca de quilômetros quadrados, responsável por cerca de um quinto do fluxo pluvial total do mundo. |
| Most of the city lies in the Paraíba do Sul River basin, with a small part of it lying in the Doce River basin. | A maior parte do município encontra se inserida na bacia do rio Paraíba do Sul e uma pequena porção na bacia do Rio Doce. |
| Production began in the Cuanza basin in the 1950s, in the Congo basin in the 1960s, and in the exclave of Cabinda in 1968. | Importantes jazidas de petróleo foram descobertas em 1966, ao largo de Cabinda, assegurando ao país a auto suficiência. |
| Lower food price means lower income and also lower welfare for rural area. | Baixar os preços dos alimentos significa baixar os rendimentos e a qualidade e vida da área rural. |
| Several private airlines are also in operation in Vietnam, including Air Mekong, Jetstar Pacific Airlines, VASCO and VietJet Air. | Várias companhias aéreas privadas também estão em operação no Vietnã, incluindo a Air Mekong, a Jetstar Pacific Airlines, a VASCO e a VietJet Air. |
| From the fourth to the eighth century, communities along the Mekong River began to form into townships called muang . | A partir do quarto para o oitavo século, as comunidades ao longo do rio Mekong começaram a se formar em cidades, ou Muang, como eram chamados. |
| Hậu Giang () is a province of Vietnam, in the Mekong Delta region in the southern part of that country. | Hau Giang (vietnamita Hậu Giang) é uma província do Vietnã. |
| Lower the mask, dear dentist, lower the mask. | Tire a máscara, caro dentista, tire a máscara. |
| There has been little marine, coastal, and river basin management. | Tem havido pouca gestão das bacias marinhas, costeiras e hidrográficas. |
| However, not all of Nevada is within the Great Basin. | Grandes reservas de prata foram encontrados no Nevada durante a década de 1870. |
Related searches : Lower Mekong - Mekong - Mekong River - Greater Mekong - Mekong River Commission - Greater Mekong Subregion - Amazon Basin - Slop Basin - Basin Mixer - Basin Waste - Sedimentary Basin - Catchment Basin - Stilling Basin