Tradução de "lower tax rate" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Lower - translation : Rate - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A lower corporate tax rate would weaken this justification.
Uma taxa mais baixa de imposto sobre sociedades enfraqueceria esta justificação.
Attract a lower rate of deposit interest retention tax ( DIRT ) .
Sujeitos a uma taxa de tributação mais baixa do imposto de retenção na fonte sobre os juros de depósitos ( DIRT ) .
formula_3In a proportional tax, the tax rate is fixed and the average tax rate equals this tax rate.
Em Direito tributário, alíquota é o percentual ou valor fixo que será aplicado para o cálculo do valor de um tributo.
Lower rate
Taxa mínima
Instead of cutting proven tax incentives for business investment, the US should offset at least some of the revenue losses from a lower corporate tax rate by raising tax rates on corporate shareholders.
Em vez de cortar incentivos fiscais de eficácia provada para o investimento empresarial, os EUA deveriam pelo menos compensar algumas das receitas perdidas por uma menor taxa de imposto sobre as sociedades com um aumento das taxas de imposto aplicadas aos accionistas empresariais.
A lower rate would strengthen incentives for investment and job creation in the US, and weaken incentives for tax avoidance.
Uma taxa menor fortaleceria incentivos para o investimento e criação de emprego nos EUA, e enfraqueceria incentivos para a evasão fiscal.
That said, if the goal of corporate tax reform is to boost investment and job creation, broadening the tax base to pay for a lower rate could be counterproductive.
Dito isso, se o objectivo da reforma fiscal para as empresas for impulsionar o investimento e a criação de emprego, alargar a base de incidência fiscal para compensar uma taxa mais baixa pode ser contraprodutivo.
Consumption tax rate is only 8 , while corporate tax rates are high, second highest corporate tax rate in the world, at 36.8 .
A taxa de imposto sobre consumo é de apenas 8 , enquanto as taxas de impostos sobre empresas são as segundas mais altas do mundo, com 36,8 .
In the absence of close and broad international cooperation, the US must join the race and lower its corporate tax rate.
Na ausência de uma cooperação internacional próxima e abrangente, os EUA devem juntar se à corrida e baixar a sua taxa de imposto sobre sociedades.
A progressive tax is a tax imposed so that the effective tax rate increases as the amount to which the rate is applied increases.
Progressivo é um imposto que incide de modo que a taxa efetiva de um imposto aumenta conforme o montante da taxa aplicada aumenta.
Description Not transferable by cheque , but Attract a lower rate of deposit Deposits ( current accounts ) withdrawable on demand interest retention tax ( DIRT ) .
Denominação do instrumento Sujeitos a uma taxa de tribu Depósitos ( contas correntes ) tação mais baixa do imposto de retenção na fonte sobre os juros de depósitos .
The opposite of a progressive tax is a regressive tax, where the effective tax rate decreases as the amount to which the rate is applied increases.
Regressivo o exato oposto de um imposto progressivo, onde a taxa efetiva de imposto diminui à medida que aumenta a quantia a que a taxa é aplicada.
Moreover, pension funds, retirement plans, and non profit organizations, which receive about 50 of all corporate dividends, do not pay tax on these earnings, and would benefit from a lower corporate tax rate.
Além disso, os fundos de pensões, os planos de reforma, e as organizações não lucrativas, que recebem quase 50 de todos os dividendos empresariais, não pagam imposto sobre estas receitas, e beneficiariam de uma menor taxa de imposto sobre sociedades.
What should the top income tax rate be?
Qual deverá ser a taxa máxima de imposto?
Russia has a flat tax rate of 13 .
A Rússia tem uma taxa fixa de 13 .
In between is a proportional tax, where the effective tax rate is fixed, while the amount to which the rate is applied increases.
Proporcional o meio termo entre progressivo e regressivo, onde a taxa efetiva de imposto é fixa, enquanto o montante em que a taxa é aplicada aumenta.
His plan would pay for lower income tax rates by eliminating tax deductions like those for charitable giving and mortgages, while maintaining tax preferences for saving and investment.
O seu plano compensaria o abaixamento das taxas do imposto sobre rendimentos com a eliminação de benefícios fiscais como os concedidos às doações a instituições de caridade e às hipotecas, ao mesmo tempo que manteria a preferência fiscal relativamente à poupança e ao investimento.
The increase in tax revenue is expected to be lower than nominal GDP growth .
Estima se que o aumento da receita dos impostos seja menor do que o crescimento nominal do PIB .
But there are not enough tax breaks for the rich to cover another 20 reduction in their income tax rate.
Mas não há suficientes benefícios fiscais para os ricos que cubram uma redução adicional de 20 no imposto sobre os seus rendimentos.
Eliminating accelerated depreciation for equipment would raise the effective tax rate on new investments repealing the domestic production deduction would increase the effective tax rate on US manufacturing and rescinding the R amp D tax credit would reduce investment in innovation.
Eliminar a amortização acelerada para equipamentos aumentaria a taxa de imposto efectiva sobre novos investimentos repelir a dedução da produção doméstica aumentaria a taxa de imposto efectiva sobre a produção industrial dos EUA e rescindir o crédito de imposto devido à Investigação e Desenvolvimento reduziria o investimento em inovação.
This stance assumes that lower tax rates raise the tax GDP ratio by ensuring better compliance with tax laws, and favors indirect taxation (such as value added taxes) in order to broaden the tax base to include those with modest incomes.
De acordo com esta perspectiva, as taxas de imposto mais baixas aumentam o rácio impostos PIB, garantindo um melhor cumprimento das leis fiscais e favorecendo a tributação indirecta (como o imposto sobre o valor acrescentado), com o objectivo de alargar a base tributável para incluir os contribuintes cujos rendimentos são mais modestos.
Others estimate a lower, but still alarming, rate of 30 .
Outros estimam uma menor, mas mesmo assim alarmante, taxa de 30 .
Lower rate 7.29252 13.2996 0.497483 0.597383 2.93488 0.364905 32.6868 30.1260
Taxa mínima 7.29252 13.2996 0.497483 0.597383 2.93488 0.364905 32.6868 30.1260
This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate .
Esta taxa de referência será quer a taxa diária EONIA ( o índice overnight médio do euro ) quer a taxa diária da facilidade de cedência de
This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate .
This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate .
This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate .
Esta taxa de referência será quer a taxa diária EONIA ( o índice overnight médio do euro ) quer a taxa diária da facilidade de cedência de liquidez , consoante a que for menor .
The interest rate on these overnight deposits is normally substantially lower than the corresponding market rate .
A taxa de juro destes empréstimos pelo prazo overnight é , em geral , substancialmente inferior à taxa de mercado correspondente .
before that the administratively determined maximum rate for tax exempt transaction accounts EN
antes dessa data , taxa máxima administrativamente determinada para contas para transacções isentas de impostos .
In 2001, Putin obtained approval for a flat tax rate of 13 the corporate rate of tax was also reduced from 35 percent to 24 percent Small businesses also get better treatment.
Em 2001, Putin, que patrocinou políticas econômicas liberais, introduziu uma taxa única de imposto sobre a renda de 13 , e a taxa corporativa também foi reduzida de 35 para 24 .
Although non tax revenue may contribute significantly to some countries total GDP, the average tax GDP ratios in low income and lower middle income countries are roughly 15 and 19 , respectively significantly lower than the OECD average of more than 35 .
Embora as receitas não fiscais possam contribuir significativamente para o PIB total de alguns países, os valores médios do rácio impostos PIB em países de baixos rendimentos e em países de rendimentos médios baixos são aproximadamente equivalentes a 15 e 19 , respectivamente uma média significativamente inferior à da OCDE que ultrapassa os 35 .
Broadening the tax base, improving tax administration, and closing gaps in the value added tax could make a significant difference in lower income countries, where tax revenues account for only about 10 14 of GDP, compared to 20 30 of GDP in high income countries.
Aumentar a base fiscal, melhorar a administração fiscal, e eliminar as diferenças no imposto sobre o valor acrescentado representaria uma diferença significativa nos países de rendimentos mais baixos, onde os rendimentos fiscais são responsáveis por apenas 10 a 14 do PIB, comparando com 20 a 30 do PIB nos países de rendimentos elevados.
In subsequent years, the payments would rise as the real estate tax rate increased.
Nos anos seguintes, os pagamentos voltaram a subir conforme a taxa de imposto imobiliário aumentava.
The income tax overhaul has now made Rhode Island competitive with other New England states by lowering its maximum tax rate to 5.99 and has reduced the number of tax brackets to three.
A reforma do imposto de renda já fez Rhode Island competitivo com outros estados da Nova Inglaterra por reduzindo a sua taxa máxima de 5,99 e reduziu o número de escalões até três.
Moreover, a high corporate tax rate is an ineffective and costly tool for producing revenues, owing to innovative financial transactions and legal tax avoidance mechanisms.
Além disso, uma taxa elevada de imposto sobre sociedades é uma ferramenta ineficaz e custosa para produzir proveitos, devido a transacções financeiras inovadoras e mecanismos legais de evasão fiscal.
In January 2013, Bucharest had an unemployment rate of 2.1 , significantly lower than the national unemployment rate of 5.8 .
Em setembro de 2005, Bucareste tinha uma taxa de desemprego de 2,6 , significativamente menor que a taxa nacional, de 5,7 .
Euro central rates and compulsory intervention rates for currencies of the countries participating in ERM II in force as from 1 January 1999 Country and currency DENMARK DKK GREECE GRD Upper rate Central rate Lower rate Upper rate Central rate Lower rate EUR 1 7.62824 7.46038 7.29252 406.075 353.109 300.143 ECB Annual Report 1998
Quadro 12 Taxas centrais do euro e taxas de intervenção obrigatórias para as moedas dos países participantes no MTC II em vigor a partir de 1 de Janeiro de 1999 País e moeda DINAMARCA DKK GRÉCIA GRD Taxa superior Taxa central Taxa inferior Taxa superior Taxa central Taxa inferior EUR 1 7.62824 7.46038 7.29252 406.075 353.109 300.143
BERKELEY The United States now has the highest statutory corporate income tax rate among developed countries.
BERKELEY Os Estados Unidos apresentam hoje a mais alta taxa de imposto sobre sociedades entre países desenvolvidos.
The local and cantonal tax rate in Eriz is one of the lowest in the canton.
Eriz é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 515 habitantes.
The local and cantonal tax rate in Fahrni is one of the lowest in the canton.
Fahrni é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 720 habitantes.
The local and cantonal tax rate in Oberlangenegg is one of the lowest in the canton.
Oberlangenegg é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 510 habitantes.
The local and cantonal tax rate in Pohlern is one of the lowest in the canton.
Pohlern é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 222 habitantes.
The local and cantonal tax rate in Schwendibach is one of the lowest in the canton.
Schwendibach é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 255 habitantes.
The local and cantonal tax rate in Wachseldorn is one of the lowest in the canton.
Wachseldorn é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 254 habitantes.
Indeed, cutting these items to pay for a reduction in the corporate tax rate could end up increasing the tax on corporate economic activity in the US.
Na verdade, cortar estes itens para pagar por uma redução na taxa de imposto sobre as sociedades poderia acabar por aumentar o imposto sobre a actividade económica empresarial nos EUA.
Minimum bid rate the lower limit to the interest rates at which counterparties may submit bids in variable rate tenders .
Operação de reporte ( repo operation ) operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de reporte .

 

Related searches : Rate Lower - Lower Rate - Tax Rate - Lower Tax Burden - Lower Tax Court - At Lower Rate - Lower Error Rate - A Lower Rate - Estate Tax Rate - Consolidated Tax Rate - Capital Tax Rate - Highest Tax Rate - Underlying Tax Rate - Group Tax Rate