Tradução de "lowest possible price" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| That is, they will give all candidates either the highest possible or the lowest possible ranking. | É mesmo possível que os candidatos encomendem sondagens que os favoreçam. |
| If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used | Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra ) |
| If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used . | Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra ) . |
| If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used . | Se mais de um preço for cotado , é utilizado o mais baixo destes ( normalmente o preço de oferta ) . |
| If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used | Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra ) |
| If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used , | Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra ) . |
| If more than one price is quoted , the lowest of these prices is used . | Jun. Set . 1999 Fonte BCE . |
| If , at the highest interest rate ( lowest price ) level accepted ( i.e. the marginal 28 | Se , para o prazo do swap , a taxa de juro da divisa for mais elevada do que a taxa de juro do euro para o prazo correspondente , a cotação em pontos de swap é positiva ( ou seja , o euro é cotado a prémio face à moeda estrangeira ) . |
| ( a ) either solely on prices when the contract is awarded to the lowest price or | a ) unicamente nos preços , quando o contrato for adjudicado ao preço mais baixo |
| So we really set out on a path to try and make the lowest cost possible. | Então nós definimos um caminho para tentar fazer isto com o menor custo possível. |
| In accordance with the principle of proportionality , confidentiality levels shall be attributed at the lowest possible level by each Party and amended accordingly wherever possible . | De acordo com o princípio da proporcionalidade , os graus de confidencialidade devem ser atribuídos por cada parte ao nível mais baixo possível , e serem alterados em conformidade sempre que possível . |
| Out in intergalactic space, those three prerequisites for the open ended creation of knowledge are at their lowest possible supply. | Lá fora no espaço intergaláctico, esses três pré requisitos para a criação ilimitada de conhecimento não podiam ser mais escassos. |
| The electronic auction shall be based ( a ) either solely on prices when the contract is awarded to the lowest price | O leilão electrónico incidirá a ) unicamente nos preços , quando o contrato for adjudicado ao preço mais baixo |
| But at that point, I would probably already have the lowest possible mortgage and the most enlarged possible penis so I would outlaw spam on my first day in office. | Mas, neste ponto, eu provavelmente já tenho a menor hipoteca possível e o maior pênis possível eu tornaria o spam ilegal no meu primeiro dia no cargo. |
| Telecom engineers are often expected, as most engineers are, to provide the best solution possible for the lowest cost to the company. | Engenheiros de telecom são muitas vezes, como a maioria dos engenheiros são, proporcionar a melhor solução possível com o menor custo para a empresa. |
| The lowest value of n is 1 this gives a smallest possible orbital radius of 0.0529 nm known as the Bohr radius. | Isto corresponde ao menor raio atômico possível, de 0,0529 nm, valor também conhecido como raio de Bohr. |
| Risks to this outlook for price developments remained on the upside , relating in particular to possible second round effects of past oil price rises . | Os riscos respeitantes a esta perspectiva sobre a evolução dos preços continuaram a ser ascendentes , estando particularmente relacionados com eventuais efeitos de segunda ordem resultantes dos aumentos do preço do petróleo no passado . |
| PRICE DEVELOPMENTS In 2005 HICP inflation was lowest below the euro area average in Sweden , the Czech Republic , Denmark and the United Kingdom . | EVOLUÇÃO DOS PREÇOS Em 2005 , a inflação medida pelo IHPC registou os valores mais baixos inferiores à média da área do euro na Suécia , República Checa , Dinamarca e Reino Unido . |
| Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied ECB The implementation of monetary policy in the euro area September 2006 | Ou fundos , no caso de operações de absorção de liquidez . BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006 |
| Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied first and subsequently bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted . | As propostas com as taxas de juro mais baixas ( preços mais elevados ) são satisfeitas em primeiro lugar e posteriormente as propostas com taxas de juro sucessivamente mais elevadas ( propostas de preços mais baixas ) são aceites até se esgotar toda a liquidez a absor ver . |
| Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied first and subsequently bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted . | As propostas com a taxa de juro mais baixa ( preço mais elevado ) são satisfeitas em primeiro lugar e posteriormente as propostas com taxas de juro sucessivamente mais elevadas ( propostas de preços mais baixas ) são aceites até se esgotar toda a liquidez a absorver . |
| Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied with priority and bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted . | As propostas com a taxa de juro mais baixa ( preço mais elevado ) são satisfeitas em primeiro lugar e as propostas com taxas de juro sucessivamente mais elevadas ( propostas de preços mais baixas ) são aceites até se esgotar toda a liquidez a absorver . |
| Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied first and subsequently bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted . | crescente das respectivas taxas de juro ( ou ordem decrescente dos respectivos preços ) . As propostas com a taxa de juro mais baixa ( preço mais elevado ) são satisfeitas em primeiro lugar e posteriormente as propostas com taxas de juro sucessivamente mais elevadas ( propostas de preços mais baixas ) são aceites até se esgotar toda a liquidez a absorver . |
| The single TARGETwide price structure will be based on a benchmark RTGS system defined as the one with the lowest average cost per transaction . | A estrutura única de preços para todo o TARGET será baseada num sistema SLBTR de referência , definido como aquele que apresente o custo médio mais baixo por transacção . |
| Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied as having priority and bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted . | As propostas com a taxa de juro mais baixa ( preço mais elevado ) são satisfeitas em primeiro lugar e as propostas com taxas de juro sucessivamente mais elevadas ( propostas de preços mais baixas ) são aceites até se esgotar toda a liquidez a absorver . |
| Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied first and subsequently bids with succes sively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted . | As propostas com a taxa de juro mais baixa ( preço mais elevado ) são satisfeitas em primeiro lugar e posteriormente as pro postas com taxas de juro sucessivamente mais elevadas ( propostas de preços mais baixas ) são aceites até se esgotar toda a liquidez a absorver . |
| Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied as having priority and bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted . | sucessivamente mais baixas são aceites até à liquidez total a colocar ser esgotada . |
| This phenomenon , known as underbidding , reflected counterparties attempts to fulfil their reserve requirements at the lowest possible cost , i.e. after a potential interest rate reduction . | Este fenómeno , conhecido por sublicitação , reflectia as tentativas das contrapartes de cumprir as respectivas reservas mínimas ao mínimo custo possível , ou seja , após a potencial redução das taxas de juro . |
| Muslims scored the lowest. | Os muçulmanos receberam a menor classificação. |
| This means that possible future monetary policy responses to emerging threats to price stability are not incorporated . | Tal significa que eventuais reacções futuras de política monetária às ameaças emergentes para a estabilidade de preços não se encontram incorporadas . |
| The ECB emphasised that the ESCB is committed to providing central bank services of a high quality at the lowest possible cost , which requires efficiency and effectiveness . | O BCE realçou que o SEBC está empenhado em prestar serviços de banca central de elevada qualidade ao menor custo possível , o que requer eficiência e eficácia . |
| If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used , the value of marketable assets is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date , in the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used . | O valor dos activos transaccionáveis é calculado com base no seu preço mais representativo no dia útil imediatamente anterior à data da valorização . Na ausência de um preço representativo para um activo específico no dia útil imediatamente anterior à data de valorização , será usado o último preço de mercado . |
| The Ardennes have the lowest density. | A Ardennes tem a menor densidade. |
| The lowest level was the circle. | O nível mais baixo era o círculo. |
| The intensity of these short term price pressures posed risks to price stability in the medium term , through possible indirect and second round effects on consumer price inflation , especially in a context of strong economic growth and a high degree of capacity utilisation . | A intensidade destas pressões de curto prazo sobre os preços colocou riscos para a estabilidade de preços a médio prazo , através de eventuais efeitos indirectos e de segunda ordem sobre a inflação dos preços no consumidor , em especial num contexto de forte crescimento económico e de elevado grau de utilização da capacidade produtiva . |
| Business The lowest perception in the E.U. | Negócios A percepção mais baixa na União Europeia |
| The lowest percentage of entrepreneurs starting businesses. | A porcentagem mais baixa de empresários abrindo empresas. |
| Real GDP growth was lowest in Malta . | Malta registou o crescimento real do PIB mais baixo . |
| This lowest layer is called the troposphere. | Esta camada mais baixa chama se troposfera. |
| Now, this is the lowest of the stages. | Este é o mais básico dos estágios. |
| Kellogg s received the lowest score in this category. | A Kellogg s obteve o pior resultado nesta categoria. |
| The lowest denomination was fixed at Euros 5 . | A denominação mais baixa foi fixada em Euros 5 . |
| The lowest group, stanitsa , is commanded by Yesaul. | O grupo mais abaixo na hierarquia Stanitsa , é comandado pelo Yesaul . |
| Thus, the lowest part of the troposphere (i.e. | Não existe um limite definido entre o espaço exterior e a atmosfera. |
| Statistics on card fees could also help banks to respond to a possible asymmetry in users perception of the evolution of card fees ( i.e. they are more likely to detect price increases than price decreases ) . | As estatísticas relativas às comissões dos cartões de pagamento poderiam ajudar os bancos a dissipar uma eventual assimetria na percepção dos utilizadores sobre a evolução das comissões dos cartões ( ou seja , é mais provável que os utilizadores detectem os aumentos de preços que as reduções ) . |
Related searches : Lowest Possible - Lowest Price - Lowest Possible Temperature - Lowest Possible Dose - Lowest Possible Fare - Lowest Possible Cost - Lowest Possible Level - Lowest Possible Rates - Lowest Price Ever - Lowest Price Guarantee - Absolute Lowest Price - Best Possible Price - Lowest Point