Tradução de "lowest rung" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lowest - translation :

Rung - translation :

Palavras-chave : Denominador Reles Preços Baixos Menor Degrau Escada Tocado Escada Tocou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Both were considered on the lowest rung of the social ladder, with no more rights than peasants.	Ambos eram considerados parte do mais baixo nível social, sem mais direitos do que camponeses.
Each rung contains information.	Cada degrau contém informação.
The door bell has rung.	A campainha tocou.
Have you already rung the doorbell?	Você já tocou a campainha?
Have you already rung the doorbell?	Já tocaste a campainha?
Have you already rung the doorbell?	Vocês já tocaram a campainha?
Were you the one who rung the bell?	Foi você quem tocou a campanhia?
The bells of the churches were rung as they passed.	Os sinos das igrejas tocavam à sua passagem.
Sounded great, and is the second rung up the appreciation ladder.	Parecia me muito bem, e é este o segundo degrau na escada dos agradecimentos.
Muslims scored the lowest.	Os muçulmanos receberam a menor classificação.
At this time, the lights are brought up and the church bells are rung, according to local custom.	Neste ponto, as luzes são novamente acesas e os sinos bradam (de acordo com os costumes locais).
The nine triads were Wo Hop To, Wo Shing Wo, Rung, Tung, Chuen, Shing, Sun Yee On, 14K and Luen.	Um ano depois, nove grupos dividiam o poder na cidade Rung, Tung, Chuen, Wo Hop To, 14K, Luen, Shing, Sun Yee On e Wo Shing Wo.
The Ardennes have the lowest density.	A Ardennes tem a menor densidade.
The lowest level was the circle.	O nível mais baixo era o círculo.
So if you look at questions like this, life satisfaction, you see life satisfaction going up with each rung of income.	Então, se olharmos as questões desta maneira, satisfação na vida, vemos que satisfação na vida sobe com cada aumento de renda.
Business The lowest perception in the E.U.	Negócios A percepção mais baixa na União Europeia
The lowest percentage of entrepreneurs starting businesses.	A porcentagem mais baixa de empresários abrindo empresas.
Real GDP growth was lowest in Malta .	Malta registou o crescimento real do PIB mais baixo .
This lowest layer is called the troposphere.	Esta camada mais baixa chama se troposfera.
Now, this is the lowest of the stages.	Este é o mais básico dos estágios.
Kellogg s received the lowest score in this category.	A Kellogg s obteve o pior resultado nesta categoria.
The lowest denomination was fixed at Euros 5 .	A denominação mais baixa foi fixada em Euros 5 .
The lowest group, stanitsa , is commanded by Yesaul.	O grupo mais abaixo na hierarquia Stanitsa , é comandado pelo Yesaul .
Thus, the lowest part of the troposphere (i.e.	Não existe um limite definido entre o espaço exterior e a atmosfera.
A contralto is a type of classical female singing voice whose vocal range is the lowest female voice type, with the lowest tessitura.	Contralto é o tipo de voz feminina mais baixo e pesado, com menor tessitura e também a mais rara.
The lowest amount we ever got was 20 cents.	A menor soma que já conseguimos foi de 20 centavos.
These are traditionally the elections with the lowest turnout.	Estas são, tradicionalmente, as eleições menos participadas.
Layer 1 is the lowest layer in this model.	Camada de enlace de dados 1.
The official lowest temperature registered downtown is 4 C.	Menor temperatura oficialmente registrada no centro 4 C.
Its highest recorded temperature is , and its lowest is .	A cidade foi a que deu à Índia mais primeiros ministros.
The troposphere is the lowest portion of Earth's atmosphere.	A troposfera é a porção mais baixa da atmosfera terrestre.
The integers are usually written in lowest terms, i.e.	Geralmente são escolhidos o menor conjunto de inteiros.
Kamerlingh Onnes, H., On the Lowest Temperature Yet Obtained.	Kamerlingh Onnes, H., On the Lowest Temperature Yet Obtained.
Although this figure is one of the lowest amongst all emerging nations, if not the lowest, it is also subject to pronounced regional disparities.	Se esta é uma das taxas mais baixas verificadas entre os países emergentes, senão a mais baixa, verifica se igualmente disparidades regionais muito acentuadas.
It is the Italian region with the lowest total fertility rate (1.087 births per woman), and the region with the second lowest birth rate.	A ilha tem algumas leis ambientais e, após um gigantesco plano de reflorestação, tornou se a região italiana com a maior extensão de floresta ().
considered the leaf level to be the lowest level of keys, but Knuth considered the leaf level to be one level below the lowest keys .	Bayer e McCreight referem se a estas como as páginas mais distantes da raiz, ou aquelas que contém chaves no nível mais baixo da árvore.
The highest recorded temperature is while the lowest recorded is .	Enquanto a temperatura desce, aumenta a pluviosidade.
It receives the least rainfall in the country, lowest rainfall.	É o lugar onde menos chove no país, a menor precipitação.
They have the lowest child mortality in the world, Singapore.	Eles têm a menor taxa de mortalidade infantil do mundo, Singapura.
You can't run a society by the lowest common denominator.	Vocês não podem administrar uma sociedade pelo menor denominador comum.
GUPC won with the lowest bid of US 3.1 billion.	O GUPC ganhou a licitação com o menor valor, US 3,1 bilhões.
Southwestern Utah is the lowest and hottest spot in Utah.	A maior parte do Utah é árido e elevado.
The lowest temperature ever recorded in Saskatoon was in 1893.	A temperatura mais baixa já registrada em Saskatoon foi de 50 C em 1893.
Barrow has the lowest average temperatures of cities in Alaska.	No entanto, Barrow tem as menores temperaturas médias do Alasca.
East Anglia is the lowest area of England, having no high hills or mountains and hosting an area of the Fens, the lowest area of England.	A Anglia Oriental é a parte mais baixa da Inglaterra, sem montes ou montanhas, onde fica o ponto mais baixo da Inglaterra, os Fens.

Display this page in English