Tradução de "lumbar artery" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Artery - translation :

Palavras-chave : Artéria Pulmonar Renal Veia Aorta Lombar Punção Vértebras Bandejas Vértebra

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They bifurcate into the external iliac artery and internal iliac artery.	Cada uma se divide posteriormente em artéria ilíaca externa e artéria ilíaca interna.
The duodenum receives blood from the coeliac trunk via the superior pancreaticoduodenal artery and from the superior mesenteric artery visa the inferior pancreaticoduodenal artery.	A irrigação sanguínea do duodeno é feita por artérias oriundas do tronco celíaco, como a artéria gastroduodenal e seu ramo, a artéria pancreaticoduodenal superior, que supre o duodeno proximal.
On the posterior surface of the heart, the right coronary artery gives rise to the posterior interventricular artery, also known as the posterior descending artery.	As principais artérias coronárias são a artéria coronária direita, o tronco da artéria coronária esquerda, a artéria circunflexa e a artéria descendente anterior.
My carotid artery had ruptured.	Minha artéria carótida tinha rompido.
As the subclavian artery crosses the lateral border of the first rib, it becomes the axillary artery.	Quando alcança a borda externa da primeira costela, a artéria subclávia passa a se chamar artéria axilar.
It arises from the common carotid artery when it bifurcates into the external and internal carotid artery.	A artéria carótida comum sobe pelo pescoço e na margem superior da cartilagem tireóidea ela se bifurca em artéria carótida externa e interna.
In human anatomy, the radial artery is the main artery of the lateral aspect of the forearm.	Em seu trajeto, emite a artéria recorrente radial e vários ramos para a mão.
Course The internal carotid artery is a terminal branch of the common carotid artery it arises around the level of the third cervical vertebra when the common carotid bifurcates into this artery and its more superficial counterpart, the external carotid artery.	Uma vez chegada à extremidade anterior do seio cavernoso, a carótida interna eleva se para trás, atravessa a dura máter e a aracnóidea para dentro da apófise clinoideia anterior e dá o seu único ramo colateral importante, a artéria oftálmica.
The bullet cut through an artery.	A bala atravessou uma artéria.
Typically a catheter is inserted into a large artery (such as the femoral artery) and threaded through the circulatory system to the carotid artery, where a contrast agent is injected.	É injectado contraste radiopaco (substância visível com o Raio X) numa artéria que irriga o cérebro, revelando assim o padrão do fluxo sanguíneo cerebral nas radiografias.
In February 2006, Randi underwent coronary artery bypass surgery.	Em fevereiro de 2006, Randi passou por uma cirurgia de ponte de safena.
There's a big clot in the middle of the artery.	Havia um grande coágulo no meio da artéria.
The fundus of the stomach, and also the upper portion of the greater curvature, is supplied by the short gastric artery which arises from the splenic artery.	A artéria gastroepiplóica esquerda, assim como na curvatura menor, se anastomosa com a Artéria Gastroepiplóica Direita formando o Arco Arterial da Curvatura Maior do Estômago.
It is thought to be caused by spasms of the artery.	Pensa se ser causado por espasmos nas artérias.
many drugs, total parenteral nutrition intra arterial (into an artery), e.g.	várias drogas, nutrição parenteral total injeção intra arterial (na artéria), p. ex.
London Macmillan Green, John (2008), Engels A Revolutionary Life , London Artery Publications.	London Macmillan Green, John (2008), Engels A Revolutionary Life , London Artery Publications.
The brachial artery is the major blood vessel of the (upper) arm.	A artéria braquial ou artéria humeral é a principal artéria do braço.
References Additional images External links http neuroangio.org anatomy and variants vertebral artery ()	Em seu trajeto, emite ramos musculares para os músculos profundos do pescoço e ramos espinhais para a medula espinhal e para as vértebras.
Galvani showed that a frog's legs twitched when he connected the lumbar nerve to a source of electrical current.	Galvani mostrou que as patas de um sapo contraíam se quando ele conectava o nervo ciático a uma fonte de corrente elétrica.
In the dog the ileal orifice is located at the level of the first or second lumbar vertebra, in the ox in the level of the fourth lumbar vertebrae, in the sheep and goat at the level of the caudal point of the costal arch.	A AMS geralmente origina se da parte abdominal da aorta no nível da Vértebra lombar L1, cerca de 1cm inferior ao tronco celíaco, e segue entre as camadas do mesentério, enviando de 15 18 ramos para o jejuno e o íleo.
And on the right you actually see a carotid artery that was engineered.	E à direita vocês vêem uma artéria carótida que foi fabricada.
This is actually the artery that goes from your neck to your brain.	Essa é a artéria que vai do pescoço ao cérebro de vocês.
A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery.	Um meio para determinar se há um bloqueio total de uma artéria coronária?
Blood leaves through the left ventricle to the aorta, the body's largest artery.	Descrição O sangue arterial é bombeado pela contração do ventrículo esquerdo para a artéria aorta.
Histology The aorta is an elastic artery, and as such is quite distensible.	Características A aorta é uma artéria bastante elástica.
Peripheral artery disease (PAD), also known as peripheral vascular disease (PVD) peripheral artery occlusive disease, and peripheral obliterative arteriopathy, is narrowing of arteries other than those that supply the heart or brain.	Considera se Doença arterial periférica (DAP) toda a doença que afecta as artérias com exclusão da aorta, artérias cerebrais e artérias coronárias.
The extent of spinal paralysis depends on the region of the cord affected, which may be cervical, thoracic, or lumbar.	A extensão da paralisia espinhal depende da região afetada da medula, que pode ser cervical, torácica ou lombar.
Occlusion in the connection between artery and vein (shunt thrombosis) may occur especially if	Pode ocorrer oclusão na ligação entre a artéria e a veia (trombose do shunt), especialmente se
The lumbar region is sometimes referred to as the lower spine, or as an area of the back in its proximity.	Em anatomia, chama se região lombar à porção da coluna vertebral que fica entre a região torácica e a região sacrococcigiana.
A doctor from Brazil said he had never seen anyone survive a carotid artery rupture.	Um médico do Brasil, disse que nunca tinha visto alguém sobreviver a uma ruptura da artéria carótida.
Lateral to it, in the lower part of its course, is the internal carotid artery.	A parte que sai por esse forame, é chamada de artéria mentual .
The most important test in identifying or ruling out meningitis is analysis of the cerebrospinal fluid through lumbar puncture (LP, spinal tap).	O teste mais importante para identificar ou descartar a meningite é a análise do líquido cefalorraquidiano através de punção lombar (PL).
The main artery is the B3 which runs a north south route along Müllheim's western side.	A artéria principal é o B3 que corre uma rota norte sul ao longo do lado ocidental de Müllheim.
Lumbar sympathectomy is a relatively new procedure aimed at those patients for whom endoscopic thoracic sympathectomy has not relieved excessive plantar (foot) sweating.	A simpatectomia lombar é um procedimento relativamente novo, voltado para aqueles pacientes em que a simpatectomia torácica endoscópica (STE) não aliviou a sudorese plantar excessiva.
It's your major artery, and it was severed, so my blood was gurgling out of my mouth.	É nossa maior artéria, e ela foi rompida, então meu sangue gorgolejava pela minha boca.
We're putting in a copper stent, and this copper stent erodes the artery and causes heart attacks.	Vamos implantar um stent de cobre, e esse stent desgasta a artéria e causa ataques cardíacos.
With this procedure the sympathetic chain in the lumbar region is clipped or divided in order to relieve the severe or excessive foot sweating.	Com este procedimento, a cadeia simpática na região lombar é cortada ou dividida, a fim de aliviar o excesso de transpiração intensa no pé.
Women had a higher relative risk (RR) (1.42) for PM2.5 induced coronary artery disease than men (0.90) did.	Quando as artérias fecham (aterosclerose), ocorre um infarto na região que não recebeu o oxigênio.
The geography of downtown and South Boston was particularly impacted by the Central Artery Tunnel Project (known unofficially as the Big Dig ), which allowed for the removal of the unsightly elevated Central Artery and the incorporation of new green spaces and open areas.	A geografia do Centro e do Sul de Boston foi particulamente impactada pela Projeto da Artéria Túnel Central, que permitiu a remoção dos elevados e a incorporação de novos espaços verdes e áreas abertas.
And before I left the hospital, after a year of being hospitalized, I had seven ruptures of my carotid artery.	E antes de eu sair do hospital, após um ano hospitalizado, tinha tido sete rupturas da minha artéria carótida.
Here the shark pumps blood to its gills via the ventral aorta artery where it branches into afferent brachial arteries.	Lá o tubarão bombeia o sangue para suas guelras através da artéria aorta ventral, onde se ramifica em artérias aferentes braquiais.
Well, he kept the balloon filled to block the artery, to simulate a blockage, which is what a heart attack is.	Bem, ele deixou o balão cheio para bloquear a artéria, para simular um bloqueio, como em um ataque cardíaco.
The cause of death was one clear cut incision which severed the main artery on the left side of the neck.	Havia uma incisão direta no pescoço a causa da morte foi perda excessiva de sangue, a partir da artéria principal no lado esquerdo.
At the lower border of the pons it unites with the vessel of the opposite side to form the basilar artery.	Então, as artérias vertebrais direita e esquerda fundem se no clivo do osso occipital para formar a artéria basilar.
And I put 100 million cells in his cisterna magna, in his lumbar cord, and filled out the IRBs and did all this work, and I never really knew.	E eu coloquei 100 milhões de células na cisterna magna dele, na sua medula lombar, e preenchi todos os formulários do Comitê de Revisão Institucional e fiz todo esse trabalho, e nunca realmente fiquei sabendo.

Display this page in English